To franske turister ble skadet da minivanen de var passasjerer i veltet på veien forbi Laem Singha i Kamala på Phuket onsdag ettermiddag.

Kamala-politiet ble informert om ulykken, på Kamala Hill, rundt klokken 15.

Nødetatene kom til stedet og fikk de to, et par på 50 år, til Patong sykehus. De skulle etter planen sjekke på The Chick Hotel Patong Phuket, opplyste politiet.

Minivanen hadde åtte passasjerer ombord da ulykken skjedde. Ingen andre passasjerer ble skadet, ifølge politiet.

Sjåføren hevder at årsaken til ulykken var bremsesvikt.

Ulykken i dag var den andre i løpet av en uke på Kamala Hill.

To minivans frontkolliderte i en skarp sving nær Kalim Bay torsdag forrige uke. Fem personer, to menn og tre kvinner, ble skadet. En av de skadde var sjåføren. De fire andre var turister. Alle fem ble fraktet til Patong sykehus. En av sjåførene forklarte at det høyre fordekket hans sprakk, noe som førte til at han mistet kontrollen over bilen og krasjet front mot front i den andre, møtende varebilen.

Kilde: The Phuket News

Brannmenn kjemper fortsatt torsdag morgen for å slukke en skogbrann i Khao Laem.

Brannmannskaper gjør et desperat forsøk på å stoppe brannen fra å spre seg til andre områder, inkludert Chulachomklao Royal Military Academy. Brannmenn og arbeidere oppretter nå brannskiller for å stoppe eller i det minste bremse infernoets fremgang.

Rapporter om at en brann hadde brutt ut på Khao Chaphlu-fjellet i Prommanee ble varslet ved middagstid onsdag. Det bratte fjellterrenget hindret brannmenn i å nå brannen, som raskt spredte seg til det tilstøtende skogområdet Khao Laem.

Dramatiske bilder som viser fjellet som brenner med oransje flammer mot den svarte himmelen, dukket opp onsdag kveld.

Lokale myndigheter har bedt om at det settes inn et russiskprodusert KA-32-helikopter for å dumpe vann på skogbrannene torsdag morgen, og oppfordrer den desperate lokalbefolkningen til å være tålmodige, og forklarte at det ville være for farlig for brannmennene å jobbe om natten.

Brannen ble trolig startet av lynnedslag fra en sommerstorm over Khao Yai nasjonalpark i Nakhon Nayoks nordøstlige område tirsdag kveld. Lyn har angivelig forårsaket branner i flere fjellområder i Prommanee og nærliggende underdistrikter Sarika og Khao Phra.

Kilde: The Nation

SRT Electrified Train Company og Bangkok Mass Transit Authority (BMTA), operatøren av bybusstjenesten, kunngjorde lanseringen av transittbilletter i går, onsdag, som kan brukes til sømløs reise på bybusser og Red Line-togsystemet, med start 1. april.

Sutep Punthupeng, administrerende direktør i SRT Electrified Train Company, en tilknyttet statsjernbane i Thailand, sa at

30 dagers billettene koster 2000 baht (ca 600 kroner), pluss en avgift på 100 baht.

Bilettene gir 50 reiser på Red Line-tog og ubegrenset bruk på BMTA-bussenr. Dersom de 50 togturene benyttes før 30-dagersperioden, må pendlerne lbetale ekstra å fortsette å bruke togtilbudet, men de kan fortsette å bruke busstilbudet i inntil 30 dager.

For tiden bruker gjennomsnittlig 25.000 pendlere Red Line-toget hver dag, men SRT spår at rundt 10 000 vanlige pendlere vil kjøpe transittbillettene, noe som vil bidra til at de kan spare tre baht per tur.

Med transittbillettene kan man spare 120 baht per måned på bussen med klimaanlegg.

BMTA har satt et mål for pendlere som bruker transittbillettene til mellom 55.000 og 60.000 per dag, av totalt 700.000 pendlere som bruker bussene på daglig basis.

Kilde: Thai PBS

Luftrensere er utsolgt i Thailands nordlige provins Chiang Rai, ettersom bemidlede kjøper alle de kommer over for å kunne puste i bedre luft hjemme etter luftforurensningen fra lokale og grenseoverskridende skog- og gårdsbranner utendørs.

Ifølge Thai PBS ikke mulig å få tatt i en luftrenser og byens i elektrisk forretninger, og disse vet heller ikke når lagrene kan fylles opp igjen.

En butikkeier i byen sier at mange har kjøpt luftrensere både online og i butikk, og sier at det er stor etterspørsel på sosiale medier. En god luftrenser koster omkring 10.000 baht, noe som nær en månedslønn for en butikkansatt.

I går, onsdag, ble landsbyboere i Pa Hung og Mueang Pan evakuert, av frykt for at skogbranner i Doi Luang nasjonalpark kan spre seg til landsbyene, mens lokale brannmenn og frivillige prøver å kontrollere brenningen.

Skogbranner fortsetter med uforminsket styrke i Lam Nam Kok nasjonalpark, i skoger over Mai Ya-reservoaret i Phaya Mengrai-distriktet og i Mae Puem nasjonalpark.

Lokale myndigheter sier at det har brent i fem sammenhengende dager, uten noen tegn til å avta på grunn av det tørre været og akkumulert planteavfall.

Chiang Rai-guvernør Puttipong Sirimat sier at alle tilgjengelige ressurser, inkludert arbeidskraft og utstyr, har blitt satt inn for å kontrollere brannene, men med liten suksess, og la til at det fortsatt er innbyggere som starter landbruksbranner.

Kilde: Thai PBS

Thailand er nå nummer 1-eksportøren av dyrfôr i Asean og den fjerde største i verden etter å ha sett 15 % vekst i fjor, sier handelsdepartementet.

Verdens største eksportør av dyrfôr er EU, etterfulgt av USA og Kina.

Visehandelsminister Sinit Lertkrai sa at thailandsk eksport av dyrmat i 2022 vokste med 15 % i fjor til 2,84 milliarder dollar eller 97,1 milliarder baht. Den største økningen kom i eksporten til USA, som vokste 30 % i volum, Australia (22 %) og Europa (17 %).

Størstedelen av Thailands dyremateksport er katte- og hundemat, med 86 %, mens annen dyrmat utgjør resten.

Eksporten av thailandsk dyrmat vokste i gjennomsnitt med 13 % per år i løpet av de 10 årene fra 2012-2021, eller 1,52 milliarder dollar (51,9 milliarder baht) årlig, la han til.

Sinit sier at den fortsatte veksten er et resultat av frihandelsavtaler som Thailand har signert med flere land som dropper toll på varer importert fra Thailand.

Han oppfordret produsenter til å studere forbrukertrender og etterspørsel i oversjøiske markeder og opprettholde høy kvalitet på råvarer for å gjøre thailandske merker til et toppvalg for utenlandske kunder.

Nåværende trender blant det økende antallet helsebevisste forbrukere er organisk dyrfôr med lavt kaloriinnhold og mat for syke dyr, sier han.

Kina, Australia, New Zealand og andre ASEAN-medlemmer er blant 15 land som har signert frihandelsavtaler med Thailand for å eliminere importtoll på thailandsk dyrmat.

Japan, Sør-Korea og India krever fortsatt inn toll fra 12,8 % til 40 % på dyrfôr fra Thailand. Under RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership) vil imidlertid Sør-Korea gradvis redusere tollsatsen til null innen 2036.

Kilde: The Nation

Det var en litt svakere krone ved kjøp av baht i dag.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 3,10000 baht. TT overføring er på 3,23246 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 3,10000 baht. TT overføring er på 3,24500 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23040 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 3,07948 baht. TT overføring er på 3,23173 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 3,06250 baht. TT overføring er på 3,24250 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,12000 baht. TT overføring er på 3,25250 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 3,09000 baht. TT overføring er på 3,24500 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,24000 baht.

Airports of Thailand vil fortsette sin planlegging om å bygge en flyplassby på et 11 mål stort areal ved siden av Suvarnabhumi flyplass i Bangkok.

Det lar seg muliggjøre nå som innenriksdepartementet har endret sonekoden i Samut Prakan slik at AOTs planer kan fortsette.

Innenriksdepartementet publiserte nylig en kunngjøring i Royal Gazette som sa at de har gitt godkjent bruk av jordbruksland rundt Suvarnabhumi flyplass i Samut Prakan utenfor Bangkok til infrastruktur og bygninger. Det sier AOT-president Nitinai Sirismatthakarn.

AOT vil starte prosjektet med å åpne for bud fra entreprenører for å bygge en bro og vei fra flyplassen til det 11 mål store området, samt installere grunnleggende infrastruktur, inkludert vann- og strømkabler i rør.

Etter at dette er gjennomført vil AOT velge et privat selskap for å utvikle «flyplassbyprosjektet» som et knutepunkt for handel med landbruksprodukter, et esportsenter.

Det vil også bli bygget lager for nettleverandører og importerte varer.

– Flyplassbyen vil øke potensialet til Suvarnabhumi, heter det fra AOT.

Prosjektet ble først stanset siden Samut Prakan forbød bruk av jordbruksland for å bygge bygninger og infrastruktur.

AOT forventer at flyplassbyprosjektet vil øke inntektene til AOT fra 43 % til 50 % uten fly, sier AOT.

AOT-nestleder Kirati Kitmanawat sa at det vil ta omtrent et år å bygge infrastrukturen, og når den er fullført, vil AOT vurdere forslag fra private selskaper om å utvikle flyplassen.

Kirati sa at AOT søker tillatelse fra Civil Aviation Authority i Thailand til å overta tre flyplasser: Udon Thani, Buri Ram og Krabi flyplasser.

AOT forventer å få grønt lys for å betjene de innen midten av dette året.

Udon Thani og Buri Ram flyplasser vil bli oppgradert til luftfartsknutepunkter for Nordøst for å lette direkteflyvninger til Laos og Kambodsja, mens Krabi flyplass vil bli oppgradert til en internasjonal flyplass av samme standard som Phuket internasjonale lufthavn, sier Kirati.

Kilde: The Nation

Bank of Thailand stemte onsdag enstemmig for å heve styringsrenten med ytterligere 25 basispunkter, fra 1,50 % til 1,75 % per år, med umiddelbar virkning.

Banken kom til den konklusjonen at en styringsrenteøkning var nødvendig for å dempe inflasjonen og bringe den innenfor målområdet til sentralbanken.

Renteøkningen var den andre i år, etter en økning på 25 basispunkter til 1,50 % 25. januar.

Etter å ha vært uendret i mer enn to år under pandemien, ble styringsrenten hevet med 25 basispunkter til 0,75 % i august 2021 og til 1 % måneden etter. 30. november samme år hevet MPC styringsrenten med 25 basispunkter til 1,25 % for å kontrollere inflasjonen.

Den thailandske økonomien er ventet å vokse med 3,6 % i år og med 3,8 % neste år, takket være det økende antallet utenlandske turister, som hadde resultert i økt sysselsetting.

Kilde: The Nation

Politiet arresterte en 24 år gammel mann tirsdag kveld da han protesterte mot landets ‘majestetlov’ med en tagg på veggen til Wat Phra Si Rattana Satsadaram, Temple of the Emerald Buddha, i Phra Nakhon-distriktet i Bangkok.

Den mistenkte brukte svart spray for å tagge og krysse ut tallet 112 på veggen til tempelet kjent som Wat Phra Kaew, som ligger i samme kompleks som Grand Palace nær det kongelige feltet Sanam Luang.

Straffelovens paragraf 112, bedre kjent som majestetloven, sier at "den som ærekrenker, fornærmer eller truer kongen, dronningen, arvingen eller regenten skal straffes med fengsel i tre til 15 år". 

Etter den tredje politiaksjonen mot Flexx Club sår utestedet overfor enn permanent nedleggelse. Grunnen er stadige brudd på luknings- og skjenkelovene.

Flexx Club, som ligger i sørenden av Walking Street, fikk Pattaya-politiet på besøk rundt klokken 04:30 natt til mandag. På utstedet var det omkring 50 thailandske og utenlandske gjester som fortsatt drakk og danset.