Nyheter fra MCOT - ThaiNewsAgency
My RSS Feed
- Late Monk’s Disciples Maintain Annual Gold Donations to Thai Reserves
BANGKOK, April 30 (TNA) – Devotees of the late revered monk Luang Ta Maha Bua Yannasampanno have reiterated their commitment to annually donating gold to Thailand’s national reserves, even with high gold prices. Bank of Thailand (BOT) Governor Sethaput Suthiwartnarueput on Wednesday received 10 kilograms of gold from the disciples, collected during the merit-making event […]
The post Late Monk’s Disciples Maintain Annual Gold Donations to Thai Reserves appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
BANGKOK, April 30 (TNA) – Devotees of the late revered monk Luang Ta Maha Bua Yannasampanno have reiterated their commitment to annually donating gold to Thailand’s national reserves, even with high gold prices.
Bank of Thailand (BOT) Governor Sethaput Suthiwartnarueput on Wednesday received 10 kilograms of gold from the disciples, collected during the merit-making event honoring Luang Ta’s legacy.
Following Luang Ta’s initiative after the 1997 financial crisis, over 13,000 kilograms of gold and over 10,000 US dollars have been donated to the BOT.
Disciples affirmed their dedication to this annual contribution to the national reserves, emphasizing that these assets must remain solely as national reserves.
Governor Sethaput, nearing his retirement in September 2025, confirmed that all donated gold and funds remain securely within the BOT, crucial for financial stability and supporting the Thai baht. He will continue to oversee the donations as a disciple in the future. – 819 (TNA)
The post Late Monk’s Disciples Maintain Annual Gold Donations to Thai Reserves appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
30 April 30 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1522854 - Police Seize Smuggled Pork Worth Millions
SAMUT SAKHON, April 30 (TNA) – Thai police seized over 10 million baht worth of smuggled pork intestines in Samut Sakhon, suspecting Chinese investors used a rented warehouse to store and distribute the illegal goods nationwide. A joint operation by the Central Investigation Bureau and the Department of Livestock Development raided a warehouse following reports of […]
The post Police Seize Smuggled Pork Worth Millions appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
SAMUT SAKHON, April 30 (TNA) – Thai police seized over 10 million baht worth of smuggled pork intestines in Samut Sakhon, suspecting Chinese investors used a rented warehouse to store and distribute the illegal goods nationwide.
A joint operation by the Central Investigation Bureau and the Department of Livestock Development raided a warehouse following reports of illicitly imported salt-cured pork from China destined for sausage production.
Despite a Thai ban on pork imports from China and neighboring countries since 2019 due to African Swine Fever, authorities found 514 containers (around 40 tonnes) of suspected pork intestines. The warehouse was reportedly unsanitary and foul-smelling.
The property owner identified a Chinese national, Mr. Chen, as the renter and owner of the goods. Samples were taken for testing, and legal action is expected. Smuggled pork intestines are valuable for sausage production in Thailand. – 819 (TNA)
The post Police Seize Smuggled Pork Worth Millions appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
30 April 30 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1522818 - Thai-Malaysian Drug Network Busted, Over 260 kg Seized
BANGKOK, April 29 (TNA) – Thai and Malaysian authorities have dismantled a major transnational drug trafficking ring, arresting two suspects in Songkhla, Thailand, and seizing 261 kilograms of crystal methamphetamine (ice). The network allegedly used Songkhla as a temporary storage location before attempting to smuggle the drugs through Thailand’s southern border provinces en route to […]
The post Thai-Malaysian Drug Network Busted, Over 260 kg Seized appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
BANGKOK, April 29 (TNA) – Thai and Malaysian authorities have dismantled a major transnational drug trafficking ring, arresting two suspects in Songkhla, Thailand, and seizing 261 kilograms of crystal methamphetamine (ice).
The network allegedly used Songkhla as a temporary storage location before attempting to smuggle the drugs through Thailand’s southern border provinces en route to a third country.
The successful operation was a collaborative effort between Thailand’s Narcotics Suppression Bureau (NSB) and various branches of the Thai military, bolstered by intelligence sharing with the Royal Malaysia Police. Investigations revealed the suspects had been under surveillance for about a month. They confessed to transporting the seized drugs and admitted to a prior large-scale drug delivery in southern Thailand.
Thai authorities emphasized the importance of international cooperation in combating transnational crime. The joint effort with Malaysian police was crucial in uncovering and dismantling this network operating in the sensitive border region.
This bust underscores the ongoing commitment to prevent Thailand from being used as a transit point for illicit drugs. -819 (TNA)
The post Thai-Malaysian Drug Network Busted, Over 260 kg Seized appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
29 April 29 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1522471 - Month After Bangkok Building Collapse, Families Still Wait
BANGKOK, April 29 (TNA) – The relatives of the construction workers from the collapsed State Audit Office (SAO) building are still waiting for the remains of their loved ones to return home, even though today there is likely no miracle left. For the past 30 days, every sector has tried their best, hoping to erase […]
The post Month After Bangkok Building Collapse, Families Still Wait appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
BANGKOK, April 29 (TNA) – The relatives of the construction workers from the collapsed State Audit Office (SAO) building are still waiting for the remains of their loved ones to return home, even though today there is likely no miracle left. For the past 30 days, every sector has tried their best, hoping to erase the nightmare caused by the incident.
On the 1-month anniversary of the earthquake that caused the SAO building to collapse, today (April 28) is another day that the relatives of the workers in the SAO building regained some smiles when comedian Mum Jokmok brought papaya salad and encouragement to visit them. Some have been waiting for their children, some for their partners, for a full month now.
“Life goes on with hope” is a phrase the relatives use to comfort each other. Some cried until they had no tears left. During the first 100 hours, every family still had hope, but as time passed, everyone began to accept that miracles don’t happen.
This family lost their son who came to work here on the 24th floor. What worries them is their 5-year-old grandchild who doesn’t know where his father has gone and why his father hasn’t called even once in the past month. Now, they only want their son’s body back home.
“As a mother, I hoped my child would come out. It’s been so long, there’s probably no miracle left. I’ve accepted it, I have no hope now. It’s been a month. At first, I made a vow to ordain him if he survived. All the relatives made vows too, said Pranee Burimasuchat.
One month has passed, and the height of the rubble has decreased to 1.3 meters, a stark difference from the first day when the rubble was 26 meters high, equivalent to a 6-story building. As the rubble became lower, the number of fatalities increased. The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) estimates that more than 30 people are still trapped inside the rubble.
The number of injured remains stagnant at 9 people, unchanged since the first day, while the number of deaths increases daily. Over the past month, officials have begun using heavy machinery to excavate the rubble from the top down, gradually reaching the area where more than 30 workers are believed to be trapped in the basement and the first floor.
Recent operations involve machinery excavation, while rescue workers on the building use binoculars to monitor. If any body parts are found, they will immediately notify the ground team to investigate.
Throughout the past month, the construction of the SAO building has been filled with questions about the transparency of the bidding process for China Railway No. 10 (Thailand) Co., Ltd. Since the incident, employees were found secretly moving some documents out of the building. It’s almost unbelievable that China Railway No. 10 (Thailand) Co., Ltd., a subsidiary of a large Chinese state-owned enterprise, could operate in Thailand with a registered capital of 100 million baht but could bid for 27 government projects with a total budget of 27.8 billion baht through joint ventures.
An inspection of 22 steel bars used in the building’s construction found 2 sizes that did not meet standards. Both sizes came from a company that the Thai Industrial Standards Institute (TISI) had ordered to close in December 2024 due to the sale of substandard steel.
This is just one example of the irregularities hidden beneath the rubble after the incident, which the Department of Special Investigation (DSI) has now accepted as a special case.
Meanwhile, the Anti-Corruption Organization of Thailand (ACT) has learned lessons from this incident and urged the Thai bureaucracy to overhaul its procurement system, allowing more private sector participation, giving the government the opportunity to choose quality contractors, disclosing information transparently at every stage, implementing integrity pacts seriously, and finally, using technology for monitoring and inspection, such as AI or GPS systems, to eliminate collusion in bidding processes that plague various projects in Thailand.
Regarding compensation, the government has already provided assistance to the families of 40 deceased individuals, totaling 38 million baht. Employees who died due to work-related accidents will receive compensation at a rate of 70 percent of their wages, up to a maximum of 14,000 baht per month, payable to eligible dependents for a period of 10 years, along with funeral expenses of 50,000 baht and old-age pension from the Social Security Fund. -819(TNA)
The post Month After Bangkok Building Collapse, Families Still Wait appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
29 April 29 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1522383 - Southern Attacks Kill Two Security Volunteers
YALA, April 28 (TNA) – Suspected insurgents ambushed defense volunteers in Yala and Pattani, southern Thailand, killing two and injuring one in two separate overnight attacks. Assailants also torched a vehicle and fired on a security outpost. In Pattani, an unknown number of attackers used firearms to open fire on a vehicle on Sunday night, […]
The post Southern Attacks Kill Two Security Volunteers appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
YALA, April 28 (TNA) – Suspected insurgents ambushed defense volunteers in Yala and Pattani, southern Thailand, killing two and injuring one in two separate overnight attacks.
Assailants also torched a vehicle and fired on a security outpost.
In Pattani, an unknown number of attackers used firearms to open fire on a vehicle on Sunday night, killing one defense volunteer and critically wounded another.
In Yala, a separate attack early Monday killed one defense volunteer, followed by an assault on an outpost and the burning of the vehicle of the dead volunteer.
Authorities are investigating both incidents, suspecting militants.
Later on Monday, a roadside bomb later injured three border patrol officers in Yala.
Thailand’s Deputy Prime Minister and Defense Minsiter Phumtham Wechayachai has ordered a more proactive security approach and seeks a progress report within a week on the ongoing southern conflict. -819 (TNA)
The post Southern Attacks Kill Two Security Volunteers appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
28 April 28 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1522113 - Pattaya Murder: Chinese Suspect Reenacts Crime
CHONBURI, April 28 (TNA) – Pattaya police staged reenactment of the murder of a transwoman with the Chinese suspect, who claimed rage fueled the crime and denied any trafficking involvement. The reenactment took place at key locations, including Walking Street and the apartment where the killing occurred, closely monitored by the victim’s relatives. Tensions […]
The post Pattaya Murder: Chinese Suspect Reenacts Crime appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
CHONBURI, April 28 (TNA) – Pattaya police staged reenactment of the murder of a transwoman with the Chinese suspect, who claimed rage fueled the crime and denied any trafficking involvement.
The reenactment took place at key locations, including Walking Street and the apartment where the killing occurred, closely monitored by the victim’s relatives.
Tensions escalated at the police station as the victim’s father attempted to assault Fu Tongyung, 42 striking him with a water bottle before officers intervened. The father expressed deep sorrow over the loss of his daughter, the family’s primary provider.
Chonburi Provincial Police Commander Pol. Maj. Gen. Thawatchai Jindakuansanong emphasized the public’s shock at the brutality of the crime.
A swift investigation led to the suspect’s arrest at Suvarnabhumi Airport before he could flee.
Authorities confirmed the suspect and victim met on WeChat, leading to a fatal argument at a rented apartment after a late-night meeting on April 25.
CCTV footage showed the suspect leaving the next morning.
The suspect confessed to mutilating the body and removing organs and implants out of “curiosity” after watching a dissection series.
He also admitted to a dispute over a paid sexual encounter that turned violent, resulting in him strangling the victim after she refused his advances and a refund request. -819 (TNA)
The post Pattaya Murder: Chinese Suspect Reenacts Crime appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
28 April 28 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1522091 - Thai King and Queen Embark on First State Visit Abroad to Bhutan
THIMPHU, April 25 (TNA) – His Majesty King Maha Vajiralongkorn and Her Majesty Queen Suthida began the first state visit abroad to Bhutan on Friday to reinforce long-standing bilateral relations. The four-day trip, at the invitation of Bhutan’s King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, emphasizes shared Buddhist heritage and close royal and people-to-people links. Upon arrival […]
The post Thai King and Queen Embark on First State Visit Abroad to Bhutan appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
THIMPHU, April 25 (TNA) – His Majesty King Maha Vajiralongkorn and Her Majesty Queen Suthida began the first state visit abroad to Bhutan on Friday to reinforce long-standing bilateral relations.
The four-day trip, at the invitation of Bhutan’s King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, emphasizes shared Buddhist heritage and close royal and people-to-people links.
Upon arrival at Paro International Airport, Their Majesties the King and Queen of Thailand were received by Their Majesties the King and Queen of Bhutan before traveling to Thimphu.
In the afternoon, Their Majesties proceeded to Tashichho Dzong for an official welcome, featuring a guard of honor and a viewing of a parade and cultural performances at Tendrelthang, followed by a state banquet at Dechencholing Palace.
A key event on Saturday includes a joint prayer ceremony with 74 monks from Thailand and Bhutan at the Buddha Dordenma statue. In the afternoon, His Majesty the King and Her Majesty the Queen will proceed to the Dechencholing Royal Project to observe an exhibition showcasing the cooperation between Thailand’s Royal Project Foundation and relevant Bhutanese agencies.
Later in their visit, Their Majesties will explore Bhutan’s culture and development, including visits to Lingkana Palace, the Thimphu market, and Dungkar Dzong in Paro. They will also tour the Royal Academy and learn about the Gelephu Mindfulness City Project.
Their Majesties departed Bangkok on Friday morning and are scheduled to return on Monday evening, concluding a visit aimed at strengthening the friendship and cooperation between Thailand and Bhutan. -819 (TNA)
The post Thai King and Queen Embark on First State Visit Abroad to Bhutan appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
25 April 25 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1520693 - Police Chief Visits Pilot Injured in Plane Crash
PRACHUAP KHIRI KHAN, April 25 (TNA) – Police General Kitrat Phanphet, Commissioner-General of the Royal Thai Police, went to Hua Hin Hospital to check on Police Captain Chaturong Wattanaphraisarn, the pilot of the Royal Thai Police Air Division plane that crashed into the sea. Chaturong suffered a fractured facial bone and had a chest tube […]
The post Police Chief Visits Pilot Injured in Plane Crash appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
PRACHUAP KHIRI KHAN, April 25 (TNA) – Police General Kitrat Phanphet, Commissioner-General of the Royal Thai Police, went to Hua Hin Hospital to check on Police Captain Chaturong Wattanaphraisarn, the pilot of the Royal Thai Police Air Division plane that crashed into the sea.
Chaturong suffered a fractured facial bone and had a chest tube inserted. Doctors found no sign of brain injury. Authorities are coordinating with the Police General Hospital for a potential transfer.
The National Police Chief said the aircraft was on duty and the pilot had tried his utmost to avoid crashing in a populated area, showing “sacrifice and bravery.”
He described the deaths of the five personnel as a “significant loss of capable individuals.” The police will posthumously reward them and fully support their families.
He also ordered a detailed investigation into the incident. -819 (TNA)
The post Police Chief Visits Pilot Injured in Plane Crash appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
25 April 25 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1520612 - Thai Police Plane Crash Kills Five
BANGKOK, April 25 (TNA) – A Thai police aircraft crashed in the sea off Cha-Am in Phetchaburi on Friday during a flight test in preparation for a parachute jump exercise, killing five officers on board, a police spokesperson said. Police spokesman Pol Lt Gen Archayon Kraithong revealed that the aircraft went down at approximately 8:00 […]
The post Thai Police Plane Crash Kills Five appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
BANGKOK, April 25 (TNA) – A Thai police aircraft crashed in the sea off Cha-Am in Phetchaburi on Friday during a flight test in preparation for a parachute jump exercise, killing five officers on board, a police spokesperson said.
Police spokesman Pol Lt Gen Archayon Kraithong revealed that the aircraft went down at approximately 8:00 a.m. local time. The six police officers on board were three pilots, two mechanics and an engineer.
The spokesperson said that there is a latest report from doctors with further updates. The pilot who was reported to have died at the hospital is still showing vital signs and is currently under close medical care at the hospital.
Archayon stated that an investigation into the cause of the accident is underway. Authorities will collect data from the wreckage, the black box, and technical evidence. Relevant aviation agencies will also be involved in a thorough joint inspection.
National Police Chief Pol Gen Kittirat Phanphet has ordered immediate support for the families of the deceased and dignified funeral arrangements. He has also emphasized a swift investigation to determine the exact cause of the crash and prevent similar incidents in the future.
The Royal Thai Police expressed their deepest condolences for the loss of the dedicated officers.
Initial reports indicated the aircraft from the police aviation division crashed in the sea near Bo Fai Airport in Phetchaburi province shortly after taking off from Hua Hin Airport at 8:08 a.m.
The crash site was approximately 150 meters from the shore.-819 (TNA)
The post Thai Police Plane Crash Kills Five appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
25 April 25 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1520438 - Monks Remain in Southern Temples Despite Recent Violence
SONGKHLA, April 24 (TNA) – Despite a recent fatal attack on a novice monk, Buddhist monks in Saba Yoi district of Songkhla province are steadfastly refusing to abandon their temples. Phra Manop Mahaweero, the abbot of Wat Kuhra, or Wat Koh Aphinihan, conveyed his resolute determination after the shooting incident involving a young novice preparing […]
The post Monks Remain in Southern Temples Despite Recent Violence appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
SONGKHLA, April 24 (TNA) – Despite a recent fatal attack on a novice monk, Buddhist monks in Saba Yoi district of Songkhla province are steadfastly refusing to abandon their temples.
Phra Manop Mahaweero, the abbot of Wat Kuhra, or Wat Koh Aphinihan, conveyed his resolute determination after the shooting incident involving a young novice preparing for morning alms collection.
The abbot feels a deep commitment and spiritual connection to Buddhism, vowing to uphold their religious duties even in the face of ongoing unrest in the region.
Residing in the red-zone area, the abbot emphasized the crucial role of monks in preserving the nation’s heritage, represented by the temples, and in ensuring that Buddhism does not vanish from Thailand’s southern border.
In response to the security concerns, temples in Saba Yoi have altered their traditional practices. Instead of venturing out for alms, monks are now receiving offerings from devotees who come to the temples.
At Ban Ramai temple, less than five kilometers from the incident, local Buddhists gathered early to offer food, protected by soldiers and village defense volunteers. Residents expressed their fear but also their confidence in the area, noting a long period of peace and the strong, amicable relationship between the Buddhist and Muslim communities who have consistently supported each other.
Authorities believe the recent spate of violence in the past two weeks, including attacks on religious figures and civilians, is likely interconnected and aims to instill widespread fear and disrupt social harmony.
Progress in the investigation into the novice’s shooting indicates the involvement of a known BRN insurgent group operating in the Kok Pho district of Pattani, near the Songkhla border. Security forces have launched a special task force to apprehend the two perpetrators believed to be hiding in the border area. -819 (TNA)
The post Monks Remain in Southern Temples Despite Recent Violence appeared first on สำนักข่าวไทย อสมท.
24 April 24 2025English Newshttps://tna.mcot.net/?p=1520238