– Ytterligere ni flyselskaper har søkt om AOC-sertifikater (Air Operator Certificate) for å drive kommersielle flyruter i Thailand, noe som tyder på at den thailandske luftfartsindustrien er på bedringens vei.

Det sier Suthipong Kongpool, direktør for Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT), sier at

De ni flyselskapene er Asian Aerospace Services Co Ltd, som har søkt om tillatelse til å drive ikke-rutetrafikk; Siam Seaplane Co Ltd, som har søkt om tillatelse til å drive ikke-rutetrafikk; Really Cool Airlines Co Ltd, som har søkt om tillatelse til å drive rute- og ikke-rutetrafikk; Avanti Air Charter, som har søkt om tillatelse til å drive ikke-rutetrafikk; M-Landarch Co Ltd, som har søkt om tillatelse til å drive rute- og ikke-rutetrafikk; Bangkok Helicopter Services Co Ltd, for ikke-rutetrafikk; Pattaya Airways Co Ltd, for ikke-rutetrafikk og godstransport; Asia Atlantic Airlines, for ikke-rutetrafikk; og P80 Air Ltd, for rutetrafikk og ikke-rutetrafikk.

Suthipong sier at CAAT tar hensyn til søkernes forretningsplan, finansielle status, sikkerhet og servicestandarder når de utsteder AOC til flyselskapene.

CAAT mener at luftfartsindustrien er på vei tilbake til nivået fra før pandemien. Antall passasjerer som ble fraktet i 2023, er forventet å nå 127 millioner innen utgangen av året - 63,03 millioner internasjonale og 64,43 millioner innenlandske passasjerer - sammenlignet med rundt 160 millioner i 2019.

Han sa at 2024 var forventet å bli året da luftfartsindustrien skulle ta seg opp igjen. Antall flypassasjerer forventes å normaliseres til rundt 162 millioner - 88,62 millioner utenlandspassasjerer og 74,05 millioner innenlandspassasjerer.

Kilde: Bangkok Post

En student i skoleuniform ble skutt og drept i Dusit-distriktet mandag morgen. Ifølge vitner skal de fire gjerningsmennene ha flyktet på motorsykler.

Drapet skjedde på Soi Ranong 2 Road foran Kornkaew Montessori-skolen. Offeret var 16 år gammel og andreårsstudent ved Dusit Technical College, som ligger på samme vei.

Den drepte studenten ble skutt i brystet og døde på stedet. Politiet fant drapsvåpenet på åstedet.

Ifølge offerets venner ble han angrepet av fire menn på to motorsykler uten registreringsskilt. De flyktet langs Rama V Road.

Gatedrapet skjedde en uke etter at en lærer ble drept av et vådeskudd da en yrkesfagelev ble skutt i Klong Toey-distriktet.

Kilde: Bangkok Post

Baht falt litt denne mandagen, så vi får litt mer for vår norske krone i dag.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20182 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,21000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19610 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19438 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20875 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,09000 baht. TT overføring er på 3,21750 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20900 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20800 baht.

Europeiske T-skjorter med Nessie går unna som varmt hvetebrød i Thailand.

Den siste internasjonale ekspedisjonen til Loch Ness i Skottland har ikke funnet noe monster, selv om arrangørene sier at DNA-prøver fra vannet nå tyder på at Nessie kan være en ål.

Antagelig en veldig stor ål.

Likevel har forsøket avslørt at Nessie-manien har spredd seg langt av gårde, til og med til Thailand. Ifølge Taiwan Times deltok to thaier med hydrofoner, varmebilder og infrarøde kameraer sammen med de rundt 100 frivillige i det siste undervannssøket.

De bekreftet på sin side en overraskende stor interesse for Nessie-saker fra smilets land.

Det finnes minst fire thaispråklige nettsteder, deriblant Shopee og Ubuy, som selger Nessie-utstyr som skjørt og T-skjorter. Det er rift om disse klesplaggene, som kan vaskes i maskin og består av 88 prosent polyester.

Thaikan også bestille DVD-er på nettet, for eksempel Scooby Doo in Loch Ness, samt skolebøker som inneholder Nessie-historier som kan oversettes fra thai til engelsk. Du kan til og med koble deg til et nettsted som gjør det mulig å holde øye med innsjøens urolige vann døgnet rundt hjemmefra i tilfelle det skulle skje noe av interesse.

Thailand har selv et par slags Nessie-legender. I en demning i nærheten av Petchaburi skal det ha dukket opp en skapning som spiser hele barn uten å etterlate seg spor.

Det står til og med et skilt om at det er badeforbud, men ellers er det lite å rapportere.

Mer lovende er det at Sakon Nakhon faktisk har en innsjø der lokalbefolkningen sier at det finnes et undervannsvesen, selv om det eneste tilgjengelige bildet tyder på en skilpadde som har mistet skallet.

I en ny thailandsk historiebok, Black Magic and the Loch Ness Monster, fortelles det om blodige spøkelser og zombier som dukker opp fra tid til annen, særlig på Halloween.

Loch Ness-sagaen ble skapt i Skottland for å øke antall turister, og trikset har utvilsomt vært vellykket.

I virkeligheten er Loch Ness, som har et større vannvolum enn resten av innsjøene i England til sammen, for kald til at forhistoriske pattedyr kan overleve særlig lenge, noe som avkrefter de fleste av historiene.

Det vrimler av ål i Loch Ness, men så vidt man vet, er de for små til å være legendariske.

En thai som nylig kom hjem fra en pakkereise til Storbritannia som inkluderte en tur til Loch Ness, sa til Pattaya Mail at han ikke trodde et ord av legenden:

– Hvis det virkelig fantes et sjøuhyre, ville det definitivt vært postet på Instagram, mente han.

Kilde: Pattaya Mail

Rundt 50 % av de spurte i en NIDA-undersøkelse er uenige i regjeringens retningslinjer for bruk av «pengedrysset» på 10 000 baht til de fleste thaier over 16 år. Pengene kan kun brukes til å kjøpe mat, drikke og andre nødvendige forbruksvarer.

Rundt 66 % av de spurte er enige i regjeringens forslag om at «pengdrysset» på 10.000 baht skal gis til de tjenenxer under 70 000 baht (ca 21.000 kroner) i måneden, eller som har et samlet bankinnskudd over 500.000 baht (ca 150.000 kroner).

Samtidig er ca. 69 % av de spurte uenige i regjeringens forslag om å låne 500 milliarder baht for å finansiere ordningen, mens ca. 30 % er enige.

68,18 % av de spurte sier at de ikke er opprørt over at de ikke er kvalifisert til å motta ytelsen, mens ca. 16 % sier at de blir skuffet hvis de blir diskvalifisert fordi de ikke oppfyller kravene.

Omtrent 80 % av respondentene sier at de er kvalifisert til å motta ytelsen. 11,68 % sier at de ikke er sikre på om de er kvalifisert, mens 8,47 % sier at de ikke er det.

Kilde: Thai PBS

Thailandske sikkerhetsbyråer har ikke funnet tegn til at kinesisk politi jakter på dissidenter og kriminelle syndikater i Bangkoks Chinatown, sier en kilde.

En kilde fra et av byråene sa søndag til The Nation at sikkerhetspersonell nylig sjekket områdene Yaowarat og Huay Kwang for "hemmelige kinesiske politistasjoner", men at de ikke har avdekket noen.

Ryktene sier at Kina har utplassert sin politistyrke for å jobbe undercover i grupper på fire eller fem i Yaowarat- og Huay Kwang-områdene.

Ifølge rapportene var disse politifolkene forkledd som ambassadepersonell med ansvar for å ta seg av kinesiske turister som trengte hjelp med dokumenter, for eksempel førerkort.

Det ble påstått at kinesisk politi i all hemmelighet sporer opp medlemmer av kinesiske syndikater som utnyttet sine landsmenn og angivelig er på utkikk etter dissidenter for å sende disse tilbake til Kina.

Ifølge kilden ble det gjennomført stikkprøvekontroller i begge områdene, som er populære blant kinesiske turister, men ingen hemmelige politiposter er avdekket.

– Men vi kan ikke bekrefte at det ikke finnes noen hemmelige kinesiske politiposter her, sier kilden.

Nicaragua tok hjem tittelen Miss Universe 2023, i et historisk kroningsøyeblikk fylt av glamour og, selvsagt, massevis av gledestårer

Sheynnis Palacios sikret seg Nicaraguas første Miss Universe-krone etter den mer enn tre timer lange kroningskvelden som ble avholdt søndag i El Salvador.

Thailands Anntonia Porsild ble kåret til nummer to. Thai-danske Anntonia er den første thailandske deltakeren på 35 år som har nådd topp to i Miss Universe-konkurransen.

To tidligere Miss Universe-deltakere fra Thailand har imidlertid vunnet den ettertraktede kronen, nemlig Apasra Hongsakula i 1965 og Porntip Nakhirunkanok i 1988. 

Et jordskjelv inntraff under Sangkhla Buri-distriktet tidlig søndag morgen og kunne merkes i hele den vestlige provinsen.

Skjelvet med en styrke på 4,0 inntraff på seks kilometers dyp i tambon Nong Lu klokken 03.07 ogskyldtes bevegelse i Three Pagodas Fault.

Mange i Sangkhla Buri-distriktet rapporterte via Facebook at de våknet av jordskjelvet og at husene ristet.

Nataya Noomwatana, en lokal selger av svinekjøtt, fortalte at mens de forberedte dagens salg hørte hun lyder fra taket på markedet og fra bakken under føttene sine.

Sangkhla Buri har tidligere blitt rammet av to jordskjelv, ett den 14. juli 2015 med en styrke på 4,8 på Richters skal, og ett den 20. august 2015 med en styrke på 4,5.

Electricity Generating Authority of Thailand opplyser at skjelvet med en styrke på 4,0 på søndag ikke hadde noen innvirkning på demningene.

Sutthiporn Siwawetpikul, distriktssjef i Sangkhla Buri, sier at det ikke er rapportert om skader i forbindelse med skjelvet.

Kilde: Bangkok Post

Ifølge Thailands meteorologiske institutt er det ventet vedvarende kraftig regn i den sørlige delen av landet søndag, samtidig som resten av Thailand får en kjølig dag.

Høytrykksområder eller kalde luftmasser er relativt sterke og dekker store deler av Thailand, noe som resulterer i kjølig til kaldt vær og sterk vind i de nordlige og nordøstlige regionene.

Den sentrale regionen, inkludert Bangkok og omegn, øst og øvre sør våknet opp til en kald morgen.

Værvarslingstjenesten råder innbyggerne i hele Thailand til å ta vare på helsen sin på grunn av det stadig kaldere været, og til å være forsiktige med potensielle farer som følge av tørre forhold og sterk vind.

Meteorologisk institutt forventer at temperaturen vil synke med 2-3 grader over hele landet, og advarer også om kraftig nedbør.

Departementet opplyser at den nordøstlige monsunen påvirker Thailandbukten og den nedre sørlige delen av landet, noe som vil føre til kraftig regn i enkelte områder. Folk i den sørlige delen av landet anbefales å være forsiktige med kraftig regnvær, da akkumulert vann kan føre til oversvømmelser og strømmer, spesielt i kuperte og lavtliggende områder.

Følgende sørlige provinser kan forvente kraftig regn på søndag: Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala, Narathiwat, Trang og Satun.

På grunn av den sterke vinden i Thailandbukten forventes det 2-3 meter høye bølger, eller over 3 meter i områder med tordenvær. I Andamanhavet forventes det bølger på rundt en meter, og høyere i områder med tordenvær.

Kilde: The Nation