Antall flyreiser mellom Kina og Thailand fortsetter å øke, men er fortsatt betydelig lavere enn før pandemien, ifølge Aeronautical Radio of Thailand.

Totalt 12.805 flyreiser landet i Thailand mellom oktober 2022 og april 2023, og siden det spås at denne trenden fortsetter forbereder ART på å styre flytrafikken og sikre jevn drift.

Kinas opphevelse av reiserestriksjoner tidlig i år har ført til økt etterspørsel etter flyreiser og høyere frekvens fra kinesiske flyselskaper.

Januar hadde bare 1.063 kinesiske flyreiser, fulgt av 1.749 i februar, 3.082 i mars og 4.240 i april.

Det er anslått at det vil være 5.330 flyreiser i mai, 6.090 i juni, 7.150 i juli, 7.460 i august og 7.340 flyreiser i september.

Dette som bringer det totale antallet kinesiske flyreiser for året til 30. september til 46.175. Imidlertid er det anslåtte antallet fortsatt 66 % lavere sammenlignet med samme periode i 2019.

Kilde: The Nation

Ordfører Poramet Ngampichet rapporterte at rehabiliteringen på Pattaya Beach-veien vil være 100 % fullført innen juli i år.

Som en del av prosjektet er det installert lys og satt opp minst fire dusjservicepunkter for både innbyggere og turister. I stedet for å bygge toaletter, ble alternative løsninger implementert på grunn av miljøhensyn og i samsvar med forskrifter fastsatt av Marine Department.

For å minimere forstyrrelser for trafikantene, det det valgt å bruke asfaltbetong til byggingen av gangveien, slik at den er på linje med det pågående anleggsarbeidet på Thepprasit Road. Byggeprosessen er delt inn i 11 soner, slik at hver sone kan jobbe på en strekning på to meter om gangen.

Foreløpig har entreprenøren fullført utbedring av gangvegen i sone A og B. Fokuset er flyttet til asfaltering av gangvegheller i sone C. Samtidig har entreprenøren startet arbeidet med å rive de gamle hellene i sone D. Ordføreren understreket at det gjennomgående i prosjektet har entreprenøren benyttet en metode som minimerer byggeområdets påvirkning på turister som besøker stranden.

Byggingen forventes å være fullført i sin helhet innen juli. Når prosjektet er ferdig, vil det bedre turismen i Pattaya betydelig. Dessuten vil det bidra til den generelle estetikken i området, og forbedre opplevelsen for både thailandske og utenlandske turister, samtidig som trafikkbelastning på South Pattaya Road bedres.

Saken fortsetter under bildet



Videre delte ordføreren planer om turistparkering langs strandsonen. For å sikre minimalt avbrudd i trafikkflyten, har byen til hensikt å bygge parkeringsområdet på høyre side av stranden, som strekker seg fra Soi 4 gjennom sentrale Pattaya.

Den anviste parkeringsplassen vil romme opptil 90 biler. I samarbeid med Pattaya politistasjon har Pattaya City tatt beslutningen om å forby parkering på høyre side av Pattaya Beach. Etter at prosjektet er fullført, vil turister bli henvist til å parkere på anviste soner innenfor det angitte området.

Kilde: Pattaya Mail

En 80 år gammel britisk mann med Alzheimers ble funnet død ved siden av Ratchaphruek Road i Bangkok, i går.

Politiet ble varslet ved 16-tiden i går om at en fremmed manns kropp ble oppdaget liggende i veikanten nær en liten park på Ratchaphruek Road i Pak Khlong Pasi Charoen.

Politiet fant liket av en 80 år gammel britisk borger,. Han ble identifisert ved passet som ble funnet på han, melder MGR Online. Mannen var iført en hvit T-skjorte og brune shorts.

Riper på Boiscllairs armer antydet at han hadde falt. Legene estimerte at han døde åtte til ti timer før han ble funnet.

Politiets første etterforskning fant at avdøde var en Alzheimers-pasient som bodde hos en thailandsk familie i Terdthai Road Soi 48, omtrent 500 meter unna der han ble funnet.

Familien sier politiet om at 80 åringen forsvant fra huset rundt klokken 02.00 i går. Familien meldte ham savnet ved Bang Khun Thian politistasjon og delte innlegg på sosiale medier for å lete etter ham.

Det antas at mannen forvillet seg fra huset og ikke kunne finne veien hjem da han hadde Alzheimers. Politiet tror han kan ha blitt dehydrert.

Kilde: The Thaiger

Værmeldingen for Thailand de neste 24 timene viser at vestlig vind vil fortsette å dominere den nordlige regionen, noe som fører til redusert nedbør. Det vil imidlertid fortsatt være sporadiske tordenbyger i enkelte områder.

Nordvestlige og sørvestlige vinder vil råde over Andamanhavet, den sørlige regionen og Thailandbukta, noe som resulterer i økt intensitet av tordenbyger og kraftig regn i enkelte deler av sør. Som et resultat forventes bølger i Andamanhavet å nå høyder på 1-2 meter, mens områder som er påvirket av tordenbyger kan se bølgehøyder over 2 meter. 

I løpet av denne perioden forblir akkumuleringen av støvpartikler og smog minimal over hele Thailand på grunn av pågående nedbør i enkelte områder og god luftsirkulasjon.

Værmelding for Thailand fra midnatt i dag til midnatt i morgen:

Nord: Generelt varmt vær med delvis skyet himmel om ettermiddagen og isolerte tordenbyger i 10 % av området, hovedsakelig i provinsene Mae Hong Son, Chiang Mai og Tak. Minimumstemperatur 23-28 grader Celsius, maksimum 36-40°C. Vestlige vindhastigheter 10-20 kilometer i timen.

Nordøst: Generelt varmt vær med delvis skyet himmel om ettermiddagen og isolerte tordenbyger i 10 % av området, hovedsakelig i provinsene Nakhon Ratchasima, Buri Ram og Ubon Ratchathani. Minimumstemperatur 24-27°C, maksimum 38-40°C. Sørvestlig vindhastighet 10-20 km/t.

Sentralt: Generelt varmt vær med delvis skyet himmel om ettermiddagen og isolerte tordenbyger i 10 % av området, hovedsakelig i provinsene Uthai Thani, Kanchanaburi, Ratchaburi og Samut Songkhram. Minimum temperatur 25-27°C, maksimum 37-39°C. Vestlig vindhastighet 10-20 km/t.

Øst: Generelt varmt vær med delvis skyet himmel om ettermiddagen og isolerte tordenbyger i 10 % av området, hovedsakelig i provinsene Rayong, Chanthaburi og Trat. Minimumstemperatur 27-29°C, maksimum 35-39°C. Sørvestlig vindhastighet 15-30 km/t. Sjøbølgene er omtrent 1 meter høye, over 1 meter i tordenbyger.

Sør (østkysten): Varmt vær på dagtid med tordenbyger i 40 % av området, og kraftig regn i enkelte deler av provinsene Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala og Narathiwat. Minimumstemperatur 25-27°C, maksimum 35-39°C. Sørvestlig vindhastighet 15-30 km/t. Sjøbølgene er omtrent 1 meter, over 2 meter i tordenvær.

Sør (vestkysten): Tordenbyger i 70 % av området, med kraftig regn i enkelte deler av provinsene Phuket, Krabi, Trang og Satun. Minimumstemperatur 26-28°C, maksimum 32-34°C. Nordvestlig vindhastighet 15-35 km/t. Sjøbølgene er 1-2 meter høye, over 2 meter i tordenbyger.

Bangkok og omegn: Generelt varmt vær med delvis skyet himmel om ettermiddagen. Minimum temperatur 27-28°C, maksimum 36-39°C. Sørvestlig vindhastighet 10-20 km/t.

Kilde: The Thaiger

En alvorlig spilleavhengighet kan ha vært en faktor som presset Sararat «Aem» Rangsiwuthaporn til å myrde 14 personer ved å bruke cyanid, sa politiet etter å ha undersøkt den seriemordmistenktes pengespor.

Thailands visepolitisjef Surachate Hakparn sa i går, torsdag, at en analyse av 78 millioner baht som gikk gjennom den mistenktes bankkontoer, antyder at hun led av spilleavhengighet.

Noen av pengene ble overført til»proxy-kontoer» som er satt opp for å motta kontantoverføringer fra gamblere, sa Surachate, – Hennes antatte ofre hadde overført store mengder kontanter til Sararats konto før de ble forgiftet og døde.

En undersøkelse av hennes økonomiske aktiviteter avslørte at Sararat på én enkelt dag tapte nesten én million baht på gambling, noe som kan forklare at den mistenkte hadde et stort pengebehov.

På spørsmål om kilden til cyanidet som ble brukt til å forgifte ofrene, sa Surachate at etterforskerne har begrenset listen over mulige leverandører til rundt 10.

– Vi har utelukket muligheten for at Sararats avdøde kjæreste, Sutthisak ‘Dae’ Phoonkhwan, kan ha skaffet til veie cyaniden, sa Surachate.

Han sa at politiet nærmer seg en av Sararats medhjelpere, som etterforskerne tror kan ha vært medskyldig i drapene.

Visepolitisjefen sa at undersøkelsen av over 400 gjenstander fra forskjellige åsteder blir utført av politiets rettsmedisinske team med bistand fra Weerachai Phutdhawong, en førsteamanuensis i kjemi ved Kasetsart University.

– Resultatene vil bli inkludert i politiets sluttrapport, sa Surachate.

Den seriemordmistenke Sararat ble arrestert 25. april. Hun ble arrestasjonen etter en anmeldelse fra moren og eldstesøsteren til Siriporn "Koy" Khanwong, 32, fra Kanchanaburi, som er et av de 14 ofrene.

Siriporn kollapset og døde på bredden av Mae Klong-elven i Ban Pong-distriktet i Ratchaburi, hvor hun nettopp hadde sluppet ut fisk for fortjeneste 14. april sammen med Sararat.

Kilde: Bangkok Post

Krona fortsetter å svekke seg nå, og vi får ikke mye over 3,1 baht for krona ved bankoverføring.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 2,97000 baht. TT overføring er på 3,10349 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 2,98000 baht. TT overføring er på 3,12250 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,10630 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 2,95527 baht. TT overføring er på 3,10752 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 2,93625 baht. TT overføring er på 3,11625 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,00000 baht. TT overføring er på 3,12500 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 2,97000 baht. TT overføring er på 3,12100 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,11700 baht.

Se dagens Wise kurs her

Gjeldstyngede Thai Airways International (THAI) vil fusjonere datterselskapet Thai Smile til hovedselskapet som en del av sin overordnede restruktureringsplan. Fusjonen skal etter planen fullføres i år.

THAI rapporterte at deres kreditorkomité ga grønt lys for fusjonen i går. Nå vil planen bli forelagt transportminister Saksayam Chidchob og Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT) for godkjenning.

For øyeblikket opererer Thai Smile under sitt eget Air Operator Certificate (AOC), og administrerer operasjoner uavhengig av THAI. Når fusjonen er fullført, vil THAI administrere Thai Smiles flåteplanlegging, planlegging og rutenettverk.

Fusjonen forventes å bane vei for bedre koordinering av kort- og langdistanseflyvninger på Suvarnabhumi lufthavn i Bangkok, høyere kapasitet, bedre utnyttelse, lavere enhetskostnader og forbedrede stordriftsfordeler.

THAI kastet lys over de forventede fordelene ved fusjonen:

– Foreløpig er THAI Smile Airways et av THAIs datterselskaper hvor driftsresultater ble rapportert i morselskapets konsoliderte regnskap i henhold til gjeldende regnskapsstandarder.

– THAI vil implementere restruktureringen av forretningsdriften innen luftfart for å effektivt forbedre flåteplanleggingsstyringen, utvikle et sømløst rutenettverk til fordel for kundene og gjenvinne styrke og konkurranseevne i det globale markedet som svar på den nasjonale strategien for å styre Thailand til å bli luftfartsknutepunktet i regionen.

– Restruktureringen vil forbedre selskapets evner i alle dimensjoner, inkludert driftskostnadsstyring, ressurs- og arbeidsprosessintegrasjon, merkevareenhet og THAI og THAI Smile Airways markedsposisjon for å levere de beste reiseopplevelsene til kundene."

– Thai Smiles merkevare vil bli pensjonert, men dets mer enn 800 ansatte vil ikke bli påvirket, ifølge THAI-sjef Chai Eamsiri.

Flyselskapet forventer at restruktureringen vil bli fullført i siste kvartal av 2023. I mellomtiden kan Thai Smile-passasjerer kjøpe billetter og fly som normalt som normalt.

THAI registrerte en nettoinntekt på 12,51 milliarder baht (370 millioner dollar) i første kvartal i år, en betydelig snuoperasjon fra nettotapet på 3,25 milliarder baht i samme periode året før.

Kilde: The Thaiger

Den norske kronen fortsetter å svekke seg, spesielt mot den amerikanske dollaren.

Én dollar koster nå 10,89 kroner, som er det svakeste nivået siden høsten i fjor, skriver E24

Årsakene til svekkelsen inkluderer generell usikkerhet i verdensøkonomien og lavere oljepriser. Norges Bank har besluttet å kutte daglig kronesalg med ytterligere 100 millioner kroner til 1,4 milliarder kroner per dag i mai.

Nordea Markets forventer at euroen vil koste over 12 kroner innen kort tid.

Sjekk dagens kurs mot Thailandske baht her

Kilde: E24

En 15 år gammel jente har vært fengslet i 50 dager for å ha krenket kongefamilien, ble løslatt i dag etter at en domstol beordret at hun skulle slippes fri.

Hun er den eneste av de 19 mindreårige som er anklaget for lese majeste og brudd på paragraf 112 i thailands straffelov, som har blitt holdt fengslet så lenge.

Saken hennes er den mest profilerte blant de anklagede mindreårige. Thai Lawyers for Human Rights sier at totalt 1-902 personer har blitt straffeforfulgt for politisk deltakelse og ytringsfrihet siden starten på demokratiprotestene i juli 2020.

Kilde: Bangkok Post