Kina topper Thailands FDI-diagram, men mest investering går til Vietnam
20.03.2023
Kina toppet listen over utenlandske direkte investeringer (FDI) i thailandske industriområder forrige måned, og sto for 23,68 % av den totale FDI på 14,76 milliarder baht.
Singaporeanske investorer ble nummer to (12,41%), etterfulgt av japanske (11,65%), indiske (6,39%) og taiwanske (6,02%), sa Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT) søndag.
IEAT-guvernør Veeris Ammarapala sa at trenden med kinesiske virksomheter som flytter sine produksjonsbaser til Sørøst-Asia startet i fjor, med Thailand og Vietnam som de mest populære valgene for elektroniske produsenter på toppnivå.
– En annen faktor som driver kinesiske investeringer er avtaler som ble signert mellom de to landene på fjorårets Apec-toppmøte for å fremme felles investeringer under Kinas belte- og veiinitiativ og Thailand 4.0-politikken, sa Veeris.
Han la til at Kina også toppet listen for FDI i 2022 med 77,3 milliarder baht av de totale 433 milliarder baht. Deretter kom Japan med 50,7 milliarder baht, etterfulgt av USA (50,3 milliarder baht), Taiwan (45,2 milliarder baht) og Singapore (44,2 milliarder baht).
– Vi forventer å se at flere kinesiske investorer etablere produksjonsbaser i Thailand i år etter at Kina opphevet reiserestriksjonene for folket, sa han. – IEAT vil samarbeide med relaterte departementer for å fremme investeringer i målnæringer, inkludert elektriske kjøretøy, smart elektronikk, medisinsk, bio og sirkulær industri.
Administrerende direktør for logistikkselskapet WHA Corporation sa at de er kontaktet av flere kinesiske virksomheter som ønsker å kjøpe tomt i WHAs industriområder.
– I år vil vi sannsynligvis se flere kinesiske investorer etablere seg i Thailand enn i fjor, ettersom kinesiske produsenter ser etter nye markeder og baser for å unngå handelskonflikter med USA, sa Jareeporn Jarukornsakul.
WHA forventer at kinesiske investorer vil bidra med 50 % av selskapets tomtesalg i år, en økning fra 46 % i siste kvartal av 2022. De tre bransjene som antas å tiltrekke seg flest kinesiske investorer er elektriske kjøretøy, elektronikk og forbrukerprodukter.
WHA har også dratt nytte av at kinesiske produsenter har migrert til Vietnam, hvor de har bygget infrastruktur for elektronikkindustrien.
Viboon Kromadit, markedssjef og administrerende direktør i Amata Corporation, sa at selskapet har registrert økende salg i sine industriområder blant kinesiske investorer siden midten av 2022.
Kinesiske kunder står nå for nesten 50 % av selskapets salg, og passerer japanske kunder som pleide å være toppen, la han til.
Tomter på Amata industriområder blir kjøpt opp av kinesiske EV-, mat-, datasenter- og e-handelsbedrifter.
Viboon sa imidlertid at større kinesiske investeringer går til Vietnam, lokket av gunstigere FTA-forhold, spesielt innen fornybar energi.
– Vi ser også økende salg blant kunder fra Europa og USA, sa han.
Han advarte også den nye regjeringen om ikke å heve minstelønnen for høyt, da dette ville øke produksjonskostnadene og drive investorer vekk.
Kilde: The Nation
WHA har også dratt nytte av at kinesiske produsenter har migrert til Vietnam, hvor de har bygget infrastruktur for elektronikkindustrien.
Viboon Kromadit, markedssjef og administrerende direktør i Amata Corporation, sa at selskapet har registrert økende salg i sine industriområder blant kinesiske investorer siden midten av 2022.
Kinesiske kunder står nå for nesten 50 % av selskapets salg, og passerer japanske kunder som pleide å være toppen, la han til.
Tomter på Amata industriområder blir kjøpt opp av kinesiske EV-, mat-, datasenter- og e-handelsbedrifter.
Viboon sa imidlertid at større kinesiske investeringer går til Vietnam, lokket av gunstigere FTA-forhold, spesielt innen fornybar energi.
– Vi ser også økende salg blant kunder fra Europa og USA, sa han.
Han advarte også den nye regjeringen om ikke å heve minstelønnen for høyt, da dette ville øke produksjonskostnadene og drive investorer vekk.
Kilde: The Nation
Sexarbeider tiltalt etter at 70 åring døde på kjærlighetshotell
20.03.2023
Thailandsk politi har tatt ut tiltalte mot en thailandsk sexarbeider etter at en 70 år gammel thailandsk mann ble funnet død på et kjærlighetshotell i Nakhon Si Thammarat-provinsen i den sørlige delen av Thailand.
Tung Yai politistasjon ble varslet om mannens død ved 22-tiden i går kveld.
Et medlem av personalet på kjærlighetshotellet viste dem til rommet, og politiet fant den døde 70 år gamle mannen på sengen.
Hotellarbeideren forklarte at mannen bestilte et rom i tre timer. Kort tid etter kjørte en kvinne motorsykkel inn på hotellet og gikk direkte til 70 åringens rom. Begge var på rommet en halvtimes tid. Kvinnen kjørte etter dette gårde på motorsykkelen sin.
Tallrike forsøk på å nå mannen via telefon var mislykket. Etterhver tok hotellansatte seg inn på rammet og fant mannen død på sengen.
Politiet konkluderte med at 70 åringen døde av et hjerteinfarkt etter å ha deltatt i seksuell omgang med kvinnen, som ble antatt å være en sexarbeider på grunn av mannens alder.
Politiet kjenner kvinnens identitet kvinnen og innkalte henne til avhør og rettsforfølgelse.
Kilde: The Thaiger
Seks vietnamesere arrestert for ulovlig hogst av agarvedtrær
20.03.2023
Seks vietnamesiske menn har blitt arrestert for angivelig felling og tyveri av beskyttede trær i Chaiyaphums Phu Khiao Wildlife Sanctuary.
Eaglewood, også kalt agarwood, er verdsatt for sitt harpiksholdige tre som brukes i produksjon av røkelse, parfyme og små utskjæringer.
Attapol Charoenchansa, generaldirektør for avdelingen for nasjonalparker, dyreliv og plantevern, sa mandag
– De seks mistenkte ble pågrepet klokken 21.30 lørdag.
Det ble også beslaglagt to biler og 173 kilo ved fra trærne.
Attapol siterte helligdomssjef Wichanon Saenpala som sa at arrestasjonene ble gjort etter en to måneder lang jakt på ulovlige tømmerhoggere.
De seks mistenkte ble overlevert til Khon San-distriktets politi for rettslige skritt. De står overfor åtte siktelser hver.
Kilde: The Nation
Eaglewood, også kalt agarwood, er verdsatt for sitt harpiksholdige tre som brukes i produksjon av røkelse, parfyme og små utskjæringer.
Attapol Charoenchansa, generaldirektør for avdelingen for nasjonalparker, dyreliv og plantevern, sa mandag
– De seks mistenkte ble pågrepet klokken 21.30 lørdag.
Det ble også beslaglagt to biler og 173 kilo ved fra trærne.
Attapol siterte helligdomssjef Wichanon Saenpala som sa at arrestasjonene ble gjort etter en to måneder lang jakt på ulovlige tømmerhoggere.
De seks mistenkte ble overlevert til Khon San-distriktets politi for rettslige skritt. De står overfor åtte siktelser hver.
Kilde: The Nation
Savnet sylinder med cesium-137 funnet
20.03.2023
Guvernøren i Thailands østlige provins Prachin Buri beordret umiddelbar stenging av et støperi og erklært anlegget for forbudt for uautorisert personell etter at stråling fra cesium-137 ble oppdaget blant annet metallskrap.
Funnet av det radioaktive materialet, forseglet i en stålsylinder, avsluttet det hektiske søket, som startet 10. mars da det ble oppdaget at det var savnet fra et dampkraftverk i Si Maha Phot-distriktet.
Ansatte i Office of Atoms for Peace, provinsadministrasjonen og industriverkskontoret gjennomsøkte to støperier i Kabin Buri industripark i går, søndag.
De oppdaget stråling fra metallskrap i gården til et stort støperi, som driver åtte smelteovner.
Til å begynne med var man ikke sikker på at strålingen var fra cesium-137. De foretok ytterligere kontroller inntil de var sikre på at det var fra enheten som ble borte fra dampkraftverke.
De innrømmet imidlertid at den aktuelle sylinderen var blant en stor haug med metallskrap, noe som gjorde det vanskelig for de å komme raskt til den savnede sylinderen.
Kilde: Thai PBS
Dagens valutakurser, mandag 20. mars 2023
20.03.2023
Krona fortsetter å svekke seg, men ikke så veldig mye, men ned er ned og ikke opp.
På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.
Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 3,01000 baht. TT overføring er på 3,14119 baht.
Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 3,02000 baht. TT overføring er på 3,15750 baht.
CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,14040 baht.
Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 2,98787 baht. TT overføring er på 3,13125 baht.
Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 2,97750 baht. TT overføring er på 3,15125 baht.
TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,03000 baht. TT overføring er på 3,15500 baht.
Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 3,00000 baht. TT overføring er på 3,15200 baht.
UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,15100 baht.
Se dagens Wise kurs her
Tre kinesere arrestert for bortføring og utpressing av kvinnelig landsmann
19.03.2023
Tre kinesiske statsborgere, to menn og en kvinne, er arrestert for angivelig bortføring av en kvinnelig landsmann og utpressing av rundt 3,2 millioner baht fra henne, ifølge thailandsk politi.
De sa at de tre ble arrestert lørdag på et hotell i Aranyaprathet-distriktet, Sa Kaeo-provinsen, og ble brakt til Thong Lor politistasjon i Bangkok for avhør.
Handlingen fulgte etter anmeldelse til Thong Lor-politiet fredag av en kinesisk kvinne (32), som studerer for en bachelorgrad.
Hun sa at hun natt til torsdag hadde en avtale med en kinesisk kvinne på samme alder, som hun nylig møtte, for å spise på en restaurant i Ekamai-området. Etter måltidet førte kvinnen henne gjennom parkeringsplassen til en svart Toyota Alphard. Der tvang en kineser henne med en kniv inn i bilen, mens en annen kineser satt bak rattet. Hennes middagsvenn gikk også inn i bilen.
Etter at kjøretøyet kjørte, tvang mannen med kniven henne til å overføre 250.000 yuan og 8.000 USDT (kryptovalutaen stablecoin Tether) med mobiltelefonen til en konto.
Hun og den andre kvinnen tilbrakte natten i varebilen sammen med de to mennene. Den natten tvang en av mennene henne til å ringe kjæresten i Kina for å overføre ytterligere 50.000 USDT til ‘imToken’-appen hennes. Pengene ble deretter overført til samme konto.
Fredag morgen slapp de to kinesiske mennene de to kvinnene ut i Min Buri-området i Bangkok. De hadde presset kontanter og kryptovaluta verdt rundt 3,2 millioner baht totalt fra offeret.
Hun sier at hun separat dro bort fra den kvinnelige følgesvennen til sameiet sitt i Asoke-området før hun anmeldte hendelsen Thong Lor-politiet.
Thong Lor-politiet sjekket kameraer i restauranten og opptak fra viste at de to kinesiske kvinnene satte seg inn i en Toyota Alphard. Etter å ha undersøkt opptakene mistenkte politiet at den andre kvinnen opptrådte som åte i utpressingsplanen.
Politiet fant senere at Toyota Alphard ble leid fra et bilutleiefirma for bruk fra 15. til 17. mars til 5.000 baht daglig. Kjøretøyet ble levert tilbake til utleiefirmaet 17. mars.
Politiet mistenker at de to kinesiske mennene og den andre kinesiske kvinnen var fra samme gjeng.
Etterforskningen avslørte at de to kinesiske mennene og kvinnen bodde på et hotell i Pattaya (på Pattaya South Road i Bang Lamung-distriktet) før de dro til Sa Kaeo-provinsen, hvor de bodde på Hitz Hotel i Aranyaprathet-distriktet.
De tre ble arrestert på hotellet i dag, søndag, og tatt til Bangkok for videre avhør på Thong Lor politistasjon.
Kilde: Bangkok Post
Forandrer været i Chiang Mai med jagerfly
19.03.2023
Royal Thai Air Force (RTAF) har satt inn et av sine toppmoderne jagerfly for å forandre været i Chiang Mai.
Kraftig regn, sterk vind og haglbyger har rammet den nordlige provinsen de siste dagene, og veltet strømstolper og skilt.
RTAF kunngjorde i dag, søndag, at Alpha Jet ble utplassert fra Wing 23 i Udon Thani til Chiang Mais Wing 41 for tre dager siden for å kontrollere haglbyger i provinsen.
Saken forsetter under bildet.
I går lørdag fløy Alpha Jet en vellykket utflukt for å angripe cumulusskyer over Chiang Mais Samoeng-distrikt med sølvjodid-bluss. De skjøt fire skudd på 23.000 fot og 10 skudd på 30.000 fot.
Operasjonen gjorde det ventende haglværet om til kraftig regn.
Saken forsetter under bildet.
RTAF sier at de utplasserte Alpha Jet for denne operasjonen siden uerfarne piloter ville ha funnet det vanskelig å håndtere de tunge skyene.
Kilde: The Nation
Taxisjåfør utestengt fra Suvarnabhumi flyplass på livstid for overprising
19.03.2023
En drosjesjåfør har fått forbud på livstid mot å plukke opp passasjerer på Thailands største flyplass for angivelig å ha brukt en falsk prisliste med «faste takster» for å kreve overpris fra en taiwanesisk turist for en tur fra Suvarnabhumi internasjonale lufthavn til Bangkok sentrum.
Sjåføren skal ha tatt mellom 1200 og 1500 baht for turen som normalt koster 300 baht.
Foruten å bli utestengt fra flyplassen på livstid, kan han miste taxilisensen.
Flyplassledelsen sa søndag at den ikke navngitte taxisjåføren hadde brukt en falsk liste over priser som brukte faste priser per destinasjon.
Alle drosjesjåfører som henter passasjerer på flyplassen må bruke taxameter, sier flyplassledelsen. – Sjåføren er utestengt for livstid fra taxiholdeplasser på flyplassen.
Fredag ble en rapport om hendelsen, sammen med et bilde av prislisten, publisert på Facebook:
"Pinlig! En kvinnelig taiwanesisk turist tok taxi fra Suvarnabhumi flyplass ble belastet 1200-1500 for å komme seg til Bangkok sentrum. Taxisjåføren hevdet at flyplassen satte prisene, heter det i innlegget, som viser bildet av listen med tittelen "Taxi Airport International".
Prisen til "Bangkok City" er på den falske listen 1200 til 1500 baht, mens en tur til Don Mueang internasjonale lufthavn koster 1500 til 2000 baht.
Rett etter at innlegget ble lagt ut la en administrator av Facebook-siden til Airports of Thailand Plc, som driver Suvarnabhumi, en kommentar som sa at hun ville varsle selskapet slik at det kunne undersøke hendelsen umiddelbart.
Søndag sa flyplassledelsen at de hadde innkalt drosjesjåføren til samtale etter å ha sett rapporten på nettet.
– Prislisten er falsk, presiserer de. – Alle drosjesjåfører må være registrert på flyplassen for å plukke opp passasjerer og er pålagt å bruke taxameter i stedet for faste priser, sier flyplassledelsen.
– Navnet på drosjesjåføren er sendt til landtransportavdelingen, og de er blitt bedt om å vurdere å tilbakekalle taxilisensen hans for å skade bildet av Thailand, sier flyplassledelsen og la til at sjåføren kan ha lurt andre turister.
Suvarnabhumi Airport-ledelsen benektet også rapporter om at en tilleggsavgift på 50 baht for drosjeturer fikk sjåførene til å kreve faste priser, og sier at 50 baht går til sjåførene.
De blir innkrevd for å oppmuntre drosjesjåfører til å hente passasjerer fra flyplassen.
Fredag ble en rapport om hendelsen, sammen med et bilde av prislisten, publisert på Facebook:
"Pinlig! En kvinnelig taiwanesisk turist tok taxi fra Suvarnabhumi flyplass ble belastet 1200-1500 for å komme seg til Bangkok sentrum. Taxisjåføren hevdet at flyplassen satte prisene, heter det i innlegget, som viser bildet av listen med tittelen "Taxi Airport International".
Prisen til "Bangkok City" er på den falske listen 1200 til 1500 baht, mens en tur til Don Mueang internasjonale lufthavn koster 1500 til 2000 baht.
Rett etter at innlegget ble lagt ut la en administrator av Facebook-siden til Airports of Thailand Plc, som driver Suvarnabhumi, en kommentar som sa at hun ville varsle selskapet slik at det kunne undersøke hendelsen umiddelbart.
Søndag sa flyplassledelsen at de hadde innkalt drosjesjåføren til samtale etter å ha sett rapporten på nettet.
– Prislisten er falsk, presiserer de. – Alle drosjesjåfører må være registrert på flyplassen for å plukke opp passasjerer og er pålagt å bruke taxameter i stedet for faste priser, sier flyplassledelsen.
– Navnet på drosjesjåføren er sendt til landtransportavdelingen, og de er blitt bedt om å vurdere å tilbakekalle taxilisensen hans for å skade bildet av Thailand, sier flyplassledelsen og la til at sjåføren kan ha lurt andre turister.
Suvarnabhumi Airport-ledelsen benektet også rapporter om at en tilleggsavgift på 50 baht for drosjeturer fikk sjåførene til å kreve faste priser, og sier at 50 baht går til sjåførene.
De blir innkrevd for å oppmuntre drosjesjåfører til å hente passasjerer fra flyplassen.
Drosjesjåfører vil bli tilfeldig kontrollert døgnet rundt for å pålegge de å bruke taxameter, sier flyplassledelsen.
De som tar taxi fra flyplassen kan ringe 1584 hvis de ser en taxisjåfør på flyplassen som ikke bruker taxameter.
Kilde: The Nation
De som tar taxi fra flyplassen kan ringe 1584 hvis de ser en taxisjåfør på flyplassen som ikke bruker taxameter.
Kilde: The Nation
Thailand utsteder retningslinjer for nettsikkerhet
19.03.2023
I det siste har mange thaier og fastboende utlendinger blitt hacket eller utsatt for id-tyveri.
Mange er blitt frastjålet store beløp, opp mot en million baht.
Nett-sikkerhet er en viktig ting å tenke over. Alle kan redusere risikoen for angrep og id-tyveri ved å ta sikkerhensyn på enhetene de bruker.
Kilde: PR Thai
Thailandske reiseguider krever stopp for ulovlige utenlandske guider
19.03.2023
En gruppe kinesisktalende, thailandske turguider møttes i går, lørdag, for å diskutere problemer forårsaket av ulovlige guider som stjeler oppdrag fra lokale guider. Gruppen klaget over at de blir oversett av myndighetene ettersom klagene deres så langt ikke har blitt hørt.
Klagerne avslørte på et møte at noen utenlandske guider jobber ulovlig i Thailand og stjeler oppdrag fra lokale guider. Disse guidene har ikke en lisens som kreves ifølge thailandske lover for å fungere som guide. En guide er et beskyttet yrke i Thailand som utlendinger ikke kan utføre.
De sa at de møttes på lørdag for å begjære regjeringen om å iverksette tiltak mot de ulovlige guidene, med henvisning til at selv om deres flere klager tidligere om dette problemet ikke har blitt hørt.
Styrelederen i Professional Guide Association of Thailand sa at etter at regjeringen annonserte gjenåpningen av landet for utenlandske turister 1. oktober 2022, har antallet turister som kommer til Thailand økt betydelig.
Antallet ledige jobber for thailandske reiseledere har imidlertid ikke holdt tritt med denne veksten. En stor del av jobbene har gått til utenlandske ulovlige guider som har kommet inn til landet og fungert som guider uten skikkelig lisens, sier han.
Han sier også at noen kinesiske investorer har kommet til landet for å rappe jobber fra thailandske guider og en rekke lokale turselskaper. De oversvømmer landet etter at Kina annonserte en gjenåpning for internasjonal turisme.
– Under pandemien var guider det mest berørte og tapende yrket, og mangelen på bistand fra regjeringen tvang mange til å omskolere seg og finne alternative inntektsmidler, sier lederen.
De krever at relevante statlige etater, som turisdepartementet og arbeidsdepartementet, iverksetter strenge tiltak mot ulisensierte guider og gi mer støtte til de sertifiserte guidene.
– Når det gjelder deres neste trekk, sier gruppen at de vil sende inn en ny begjæring direkte til statsministeren for å se nærmere på dette problemet.
Kilde: The Pattaya News