BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Thailands jakt på ‘stråmenn’ har nådd Prachuap Khiri Khan og Phetchaburi



Thailands tiltak mot forvalteraksjonærer har nå nådd Prachuap Khiri Khan og Phetchaburi, og myndighetene opplyser at virksomheter i begge provinsene er under etterforskning.

I et forsøk på å regulere landets næringsliv og få bukt med ulovlig eiendomsbesittelse fortsetter Thailands avdeling for forretningsutvikling å utvide etterforskningen av forvalteraksjonærer, ifølge Hua Hin Today.

I årevis har enkelte utlendinger utnyttet smutthull i thailandsk lov ved å bruke lokale stråmenn til å opprette selskaper utelukkende med det formål å eie tomt og andre virksomheter.

Tomtene kjøpes og overføres til selskapets navn.

Til tross for at denne praksisen er ulovlig, har den vært utbredt tidligere, men er nå i myndighetenes søkelys.

Metoden med å bruke 1stråmenn’ (nominerte aksjonærer) går ut på å la virksomheter fungere som juridiske enheter ved å la thailandske privatpersoner eie 51 % av aksjene, mens utlendinger eier de resterende 49 %. Denne metoden er imidlertid nå under streng kontroll av myndighetene.

I løpet av dette regnskapsåret har Business Development Department, under ledelse av visegeneraldirektør Jitakorn Wongkhatekorn, inspisert 439 potensielle nominee-selskaper i Thailand.

Disse selskapene fordeler seg hovedsakelig på tre sektorer: turisme, eiendom og hotell og feriesteder. Foreløpige resultater fra disse inspeksjonene har allerede avdekket mistenkelige aktiviteter i Chiang Mai og Chon Buri, noe som har ført til utvidede undersøkelser i andre provinser.

Uten å avsløre ytterligere detaljer, har Business Development Department bekreftet at noen av disse virksomhetene ligger i Prachuap Khiri Khan og Phetchaburi.

Jitakorn sier at etterforskningen er en del av et pågående samarbeid med spesialetterforskningsavdelingen, turistpolitiet og immigrasjonsbyrået.

– Det kan bli tatt rettslige skritt hvis det viser seg at thailandske statsborgere bevisst opptrer som stråmenn, altså eid aksjer for utlendinger på papiret, advarer Wongkhatekorn.

Han uttrykker bekymring over at stadig flere thaier vikles inn i slike aktiviteter.

Brudd på loven kan få alvorlige konsekvenser, inkludert fengsel i opptil tre år eller bøter på mellom 100.000 og 1 million baht. I tillegg kan det ilegges dagbøter på mellom 10.000 og 50.000 baht frem til overtredelsen opphører.

Jitakorn sier at de også har identifisert en rekke regnskaps- og advokatfirmaer som ansetter thailandske statsborgere som forvaltere av aksjer på vegne av utlendinger.

Jitakorn nevnte også fremtidige forebyggende tiltak og avslørte planer om årlige inspeksjoner fra og med 2024. Målet er å få bukt med praksisen med forvalteraksjonærer og sikre at bedriftene overholder loven om utenlandsk virksomhet til punkt og prikke.

Tidligere i juni skapte Department of Special Investigation (DSI) overskrifter da de gjennomførte en razzia mot et regnskapsfirma i Phuket. Firmaet var mistenkt for å ha hjulpet nesten 70 utlendinger med å drive selskaper til en samlet verdi av 440 millioner pund.

Direktør i DSI, Suriya Singhakamol, sier at 44 av disse selskapene var i eiendomsbransjen, og at hvert selskap hadde verdier for 10-20 millioner pund.

Gir 100 000 baht i lån til selvstendige næringsdrivende



Government Savings Bank (GSB) lanserer en låneordning rettet mot små selvstendig næringsdrivende, som drosjesjåfører, MC-drosjesjåfører, bud og nettselgere.

Banken tilbyr lån på opptil 100 000 baht, som skal tilbakebetales over åtte år, for å støtte disse arbeidstakerne som har blitt rammet av de økende levekostnadene, noe som har ført til reduserte inntekter og økonomiske problemer, skriver The Thaiger.

GSBs direktør, Witthaya Rattanakorn, sier at dette initiativet er et svar på regjeringens direktiv om å hjelpe drosjesjåfører og andre som jobber innen offentlig transport eller som selvstendig næringsdrivende og som sliter på grunn av de tøffe økonomiske tidene.

Låneordningen er utformet for å skaffe arbeidskapital eller øke likviditeten, slik at disse personene kan få tilgang til finansielle tjenester innenfor systemet og redusere avhengigheten av urettferdige lån med høy rente utenfor systemet.

Kriteriene for å få innvilget lån er lettet for å hjelpe søkerne. Det er ikke noe krav om sikkerhet eller kausjonist, takket være involveringen av Small and Medium Enterprise Credit Guarantee Corporation (SME D Credit). GSB dekker den garanterte premien på vegne av sine kunder. Du kan registrere deg på www.gsb.or.th eller i en av GSBs filialer fra og med i dag.

For å få lån til små selvstendige næringsdrivende må søkerne være thailandske statsborgere, minst 20 år gamle, og summen av alder og nedbetalingstid må ikke overstige 70 år. Maksimalt lånebeløp er 100.000 baht, med en rente på 1,00 % per måned . Maksimal nedbetalingstid for lånet er åtte år eller 96 avdrag.

I tillegg til låneordningen er GSB forpliktet til å ta fullt ansvar i tilfeller der det er mistanke om svindel.



Marinesersjant kolliderte med vannbil i Pattaya



En sersjant i den thailandske marinen, som av redningsmannskaper rapporteres å være kraftig beruset, krasjet med en vannbil i Pattaya onsdag morgen.

Politi i Pattaya fikk melding om en bilulykke like før daggry i morges i lyskrysset Boonkanjanaram i Nongprue, og sendte betjenter og redningsmannskaper til stedet, skriver The Pattaya News.

Der ble den 30 gamle sersjanten reddet ut av en pickup som hadde krasjet inn i en vannbil. Sersjanen hadde en mindre skade fra en blødning i hodet og var svært beruset, slik redningsarbeiderne beskrev det.

Han snakket usammenhengende og urinerte på et dekk på sitt eget kjøretøy etter ulykken, opplyser redningstjenesten. Et livreddende team utførte førstehjelp før han ble overført til et sykehus i nærheten.

Sjåføren av vannbilen (22) forteller at han var i ferd med å vanne trær i veimidten da pickupen plutselig mistet kontrollen og kjørte inn i vannbilen hans bakfra. Pickupen skled deretter over 30 meter.

Den angivelig promillekjørende marinesersjanten vil angivelig bli tiltalt, og det er også sannsynlig at det vil bli iverksatt disiplinærtiltak fra Royal Thai Navy.


Trolig prisreduksjon på 20 viktige varer



– Regjeringen vil trolig redusere prisene på 20 viktige varer neste måned, sa handelsminister Phumtham Wechayachai onsdag.

Phumtham, som også er visestatsminister, sa at han har gitt innenrikshandelsdepartementet i oppdrag å analysere kostnadsstrukturen på viktige forbruksvarer og finne måter å redusere prisene på, etter at regjeringen denne måneden har kuttet prisene på strøm og diesel, ifølge Bangkok Post.

Departementet forventer å gjennomgå listen over alle produkter som påvirker levekostnadene, fastsette kostnadene og anslå hvor mye prisene kan reduseres.

– Analysen forventes å være ferdig i begynnelsen av oktober, sier han.

Ifølge Phumtham er det planlagt prisreduksjoner på rundt 20 dagligvarer, deriblant ris, kylling, svinekjøtt og egg.

– I neste uke skal vi etter planen ha en diskusjon med store næringslivsaktører om dette problemet, sier han. – De store aktørene må hjelpe de små aktørene og bidra til å løse problemene, mens departementet har som mål å finne en balanse mellom produsenter, entreprenører og forbrukere.

Phumtham skisserte i forrige uke sin politikk på sju viktige områder for å fremme samarbeid, med fokus på å prioritere offentlig velferd. Han overbrakte budskapet til høytstående embetsmenn i departementet, inkludert handelsrådgivere fra 56 land, og handelsansvarlige i provinsene.

Politikken omfatter blant annet å redusere utgiftene, øke inntektene og utvide mulighetene for befolkningen, samtidig som den støtter små og mellomstore bedrifter (SMB), sikre en balanse mellom forbrukere, landbruksprodusenter og næringsdrivende, slik at de kan opprettholde sitt levebrød og sin virksomhet, og samarbeide med provinsielle handelskontorer og handelsrådgivere for å øke eksportevnen til SMB.

Andre tiltak er å fjerne juridiske handelshindringer for å skape et system som bidrar til næringsutvikling, fremme det digitale «pengsdrysset» for å stimulere økonomien og sikre at de «digitale lommebøkene» også kan brukes i avsidesliggende områder, øke eksporten ved å bruke Thailands myke makt og skape overbevisende historier om thailandske produkter og tjenester, maksimere fordelene ved frihandelsavtaler og fremme ny økonomisk utvikling.

Regjeringen planlegger også å opprette et matchende fond gjennom offentlig-private partnerskap for å investere i oppstartsbedrifter med stort potensial.

Kilde: Bangkok Post


Taxisjåfør leverte tilbake 52.000 baht i kontanter til kinesisk turist



En taxisjåfør i Bangkok har levert tilbake en bunke sedler med til sammen 52.000 baht til en kvinnelig kinesisk turist. Sistnevnte hadde ved et uhell lagt igjen pengene i baksetet i den ærlige sjåførens bil.

Tirsdag leverte Montree Sae Tang pengene tilbake til kvinnen, som bare ble identifisert som Yang, på radiostasjonen FM 91 Traffic, skriver The Pattaya News

Søndag skal Montree ha plukket opp kvinnen i Prachachart Bamphen-området og kjørt henne til et hotell på Soi Sukhumvit 22. Senere ble han praiet av en annen passasjer som informerte ham om at det lå thailandske sedler spredt utover baksetet i taxien. Det fantes ingen andre dokumenter.

Etter å ha talt pengene sammen med passasjeren, fant Montree ut at det var over 52.000 baht. Montrees passasjer hjalp ham med å kontakte et hotell der han hadde satt av den utenlandske kvinnen, og fikk vite at ingen hadde meldt pengene savnet.

Montree sikret pengene i en papirpose og ringte trafikkradiostasjonen FM 91 for å be om hjelp til å finne kvinnen. Han dro deretter til radiostasjonen med pengene, og sammen tok de kontakt med hotellet og gikk gjennom overvåkningsbildene, som viste at den kinesiske kvinnen gikk av drosjen.

Radiostasjonen kontaktet deretter Thong Lor politistasjon og fikk vite at en kinesisk kvinne hadde meldt pengene sine savnet der.

Tirsdag møtte Montree kvinnen igjen og ga henne pengene tilbake i nærvær av ansatte fra radiostasjonen.

Den ærlige sjåføren sier at han aldri hadde tenkt å beholde pengene selv: – Jeg visste at det ikke ville føles riktig å beholde dem", la han til.

Yang var imponert over drosjesjåførens ærlighet og det faktum at mange mennesker forsøkte å hjelpe henne. Hun forteller at hun ofte er i Thailand på ferie.

Kilde: The Pattaya News

Kranglet om carport - skutt og drept

En langvarig tvist om et byggeprosjekt for en carport førte til dødelig skyting i Samut Prakan-provinsen.

Skaddene falt klokken 10.30 i dag. En mann ble drept og en annen skadet i en biljardhall på Thepharak Road i Bangkoks naboprovins Samut Prakan, ifølge The Thaiger.

Den omkomne er identifisert som en 54 årig en bygningsarbeider, som ble funnet med fem skuddsår. Prakop, en lokal selger, ble også skadet av en varm patronhylse. På åstedet ble det funnet fem 9 mm patronhylser.

Offeret,og den mistenkte var begge entreprenører. Sompron var byggeleder, mens den mistenkte var seniorentreprenør. Boligene deres er i nærheten av biljardhallen.

Konflikten begynte da den omkomne dro til entreprenørens hus for å hente sitt verktøy, og det oppsto en krangel om jobben. Krangelen eskalerte ved biljardbordet.

Et 66 år gammelt vitne forteller at den opphetede ordvekslingen førte til en fysisk konfrontasjon. Før noen slag ble utdelt, avfyrte den eldre entreprenøren, som hadde våpen på seg, flere skudd mot den omkomne. Den mistenktedrapsmannen benyttet deretter anledningen til å flykte i pickupen sin.

En annen beboer, 55 år, sier at krangelen dreide seg om byggingen av den mistenktes carport.

Politiet i Bang Sao Thong setter inn styrker for å spore opp og pågripe den mistenkte, og blokkerer mulige rømningsveier. De er forpliktet til å stille den mistenkte for retten så raskt som mulig.

Kilde: The Thaiger


Helseministeren forsvarer utnevnelsen av ektefellen sin som rådgiver



Thailands helseminister Dr. Cholnan Srikaew forsvarer sin beslutning om å utnevne sin kone, Dr. Nuansakul Bamrungpong, som en av sine rådgivere, og insisterer på at hun har lang erfaring innen folkehelsekommunikasjon.

– Utnevnelsen vil ikke skape noen interessekonflikt, og hun vil ikke motta lønn, sier Cholnan i dag, onsdag, ifølge Thai PBS.

Han innrømmer at avgjørelsen innebærer en risiko for ham, men han stoler på sin kone og har tillit til henne.

– Hun har vært ved min side i lang tid, blant annet har hun hjulpet meg i valgkampanjer, sier han.

– Min kone har fått i oppdrag å hjelpe til med å spre informasjon om folkehelse og medisin, samt å løse eventuelle kommunikasjonsproblemer mellom departementets ansatte og etater, sier Cholnan.

Hun kan hjelpe til med å organisere opplæring for sykepleiere for å øke deres ferdigheter i å kommunisere med pasienter, fordi hun har ekspertise og erfaring på området som tidligere direktør for departementets informasjonsavdeling.

– Hun kommer også til å ta seg av velferdstilbudet for alle ansatte i departementet, fordi hun er tidligere direktør for lokalsykehusene, understreker Cholnan.

De færreste kjenner til Dr. Nuansakuls roller, selv om Cholnan var partileder i Pheu Thai og sto i spissen for å danne en koalisjon med Move Forward i sentrum etter parlamentsvalget i mai.

Under valgkampen sa Cholnan at han ville trekke seg fra ledelsen i Pheu Thai hvis partiet hans dannet regjering med erkerivalene Palang Pracharath og United Nation.

Etter at Move Forward mislyktes, lyktes det Pheu Thai å danne regjering sammen med disse to partiene. Mange krevde at Cholnan skulle holde løftet sitt, og det sa han at han ville gjøre, men først etter at regjeringen var dannet.

Det var da Nuansakul gikk ut og forsvarte mannen sin ved å skrive på Cholnans Facebook-side at "han kommer helt sikkert til å gå av, ikke vær redd".

Etter at regjeringen, ledet av Srettha Thavisin, tiltrådte, gikk Cholnan av og ble senere utnevnt som landets folkehelseminister.

Kilde: Thai PBS

Ytterligere tre arrestert for «overstay»



Phukets immigrasjonsmyndigheter har arrestert ytterligere tre utlendinger som er avslørt med «overstay». Pågripelsene skjedde etter tips fra publikum.

De tre arresterte utlendingene er kinesiske statsborgere 34, 29 og 55 år, melder Phuket Immigration i dag .  De tre ble arrestert i Soi Mai Khao 6 i Mai Khao, ifølge The Phuket News

Det ble ikke opplyst hvilken relasjon de tre hadde til hverandre. På et av bildene ser man at en av kvinnene holder en baby sammen med passet sitt.

Det ble funnet at de tre hadde oppholdt seg ulovlig i landet iover 168 dager, opplyser Phuket Immigration.

Alle tre ble tatt med til Tha Chatchai politistasjon og siktet for brudd på paragraf 81 i utlendingsloven.

Phuket Immigration oppfordret i forrige uke offentligheten til å melde fra om utlendinger som oppholder seg ulovlig i Phuket, blant annet hvis de blir værende for lenge i landet, begår kriminelle handlinger, herunder befatter seg med narkotika eller våpen, eller jobber ulovlig.

En algerisk mann ble nylig arrestert for 193 dagers «overstay», etter tips fra publikum.

Sist søndag, som Thainytt rapportert i går, ble en kvinne, hvis navn og nasjonalitet ikke er oppgitt, arrestert i den internasjonale avgangshallen på Phuket flyplass for 1 577 dagers «overstay».

Kilde: The Phuket News


Politimann drept i skuddveksling med smugler



En politimann i narkotikapolitiet ble skutt og drept i et sammenstøt med en smugler som også ble skutt og drept, mens en annen politimann ble skadet i en biljakt i Chaing Rai-provinsen i går, som endte med at rundt 5-6 millioner metamfetaminpiller (yaba) pluss noe krystallmetamfetamin (ice) ble beslaglagt, meldt TV Channel 7 i morges ifølge Thai Newsroom.

En Facebook-bruker la ut en melding og bilder av sammenstøtet som skjedde under en aksjon mot smuglere.

Dette skjedde etter et tips om at en stor mengde narkotika skulle smugles fra Mae Yao-distriktet i Mueang Chiang Rai-distriktet til en sidevei i Wiang Chai-distriktet for å fraktes videre innover i landet.

Politiet lå på lur ved denne sekundærveien, og da de fikk øye på en mistenkelig sedan og po.litiet la seg på hjul. Føreren skjønte imidlertid snart at han ble forfulgt og svingte inn i et smug bak Wiang Chai ferskvaremarked, men siden dette er en blindvei, snudde han og kjørte ut gjennom Wiang Chai-Wiang Chiang Rung-veien.

Men siden avkjørselen bare ligger 30 meter fra Wiang Chais distriktskontor og politistasjon, varslet polititeamet sine kolleger, som sperret veien ut.

Føreren nektet likevel å overgi seg og skjøt mot politimennene og traff noen av bilene deres samt en butikk i et forsøk på å flykte, men krasjet deretter inn i en strømmast. Selv om han ikke lenger kunne kjøre videre, åpnet han ild mot politiet, og i den minutter lange skuddvekslingen ble både han og en politimann drept.

Smugleren ble senere identifisert en 51 åring, bosatt i Chai Prakan-distriktet i Chiang Mai, og ved siden av ham lå en 9 mm pistol.

I bilen ble det beslaglagt 30 blå sekker som hver inneholdt ca. 200.000 metamfetamintabletter, til sammen ca. 5-6 millioner tabletter, og noe metamfetaminkrystall (Ice), og den nøyaktige mengden er ennå ikke talt opp.

Kilde: Thai Newsroom

Thaifar arrestert for drap på datter (2) - mistenkes for flere barnedrap



Thailandsk politiet har arrestert thailandsk mann som drepte sin to år gamle datter og begravde henne under konas hus i den nordlige provinsen Kamphaeng Phet. Sjokkerende nok har den mistenkte også innrømmet å ha drept tre andre barn.


Den tragiske hendelsen ble avdekket etter at den thailandske influenceren Kannarat "Gun" Pongpaiboonwet reddet to jenter på fire og 12 år som hadde blitt utsatt for grov fysisk mishandling av sin 46 år gamle far som skal ha påføre de alvorlige brannskader på kroppen med en lighter.

Lokalbefolkningen i området orket ikke se på mannens mishandling lenger og anmeldte saken til Gun. Gun klarte å redde barna fra et hus i Bangkoks Bang Khen-distrikt 10. september, etter at foreldrene hadde flyktet fra åstedet, ifølge The Thaiger.

Etter nærmere undersøkelser fant Gun ut at mannen og hans 40 år gamle kone hadde tre barn. Den eldste i trioen, 12 år gammel, var et barn fra tidligere ekteskap, mens de to andre var fire og to år gamle.

Gun klarte ikke å finne den yngste jenta, to år gamle jenta. Gun og en etterforskningsleder snakket med den 12 år gamle jenta om Model og fikk vite at foreldrene hadde mishandlet den lille jenta, noe som resulterte i hennes død for rundt fire måneder siden.

Gun samarbeidet med politiet helt til ekteparet ble arrestert på et kjøpesenter i Pathum Thani-provinsen i nærheten av Bangkok. Mannen nektet først for anklagene og hevdet at hun aldri hadde mishandlet barna sine, og at alle sårene var selvpåførte.

Politiet lot seg ikke overbevise av forklaringen og fortsatte avhøret til paret til de tilsto.

For å dekke over forbrytelsen grave paret liket av 2 åringen under kjøkkengulvet i konas andre hus og dekket det til med betong før de returnerte til Bangkok.

Politiet brukte over to timer på å grave og 2 åringen 70 centimeter under kjøkkengulvet.

En onkel (60) avslørte senere for politiet at paret hadde fire barn, ikke tre.

Faren tilsto senere overfor politiet at 2 åringen ikke var hans eneste offer. Han hadde drept tre barn tidligere og begravd de i Bang Khen- og Saimai-distriktene i Bangkok.

Han fortalte at han hadde fire tidligere koner og ni barn før han giftet seg med sin nåværende kone. Han fikk ett barn med sin første kone, ett med sin andre kone, fem med sin tredje kone og to med sin fjerde kone.

Politiet fant ut at fire av mannens fem barn med hans tredje kone var forsvunnet på mystisk vis. Ytterligere undersøkelser vil bli gjennomført for å finne ut hva som har skjedd med de savnede barna.

Thailands politi sier til avisen ThaiRath at paret ikke hadde noen historie med mental helsebehandling, men at de skulle gjennomgå en mental helseundersøkelse.

Paret sitter i varetekt på Bang Khen politistasjon. Det er ikke tatt ut tiltale mot paret ennå, i påvente av modellens obduksjonsrapport og videre etterforskning.

Kilde: The Thaiger