Flyplassen i Chiang Mai forbereder seg på å presentere sin utviklingsplan for statsminister Srettha Thavisin under hans besøk i helgen.

Wijit Kaewsaitiam, flyplassens direktør, sa onsdag at Thai Cement Manufacturers Association (TCMA) vil bygge første fase av en ny terminal på flyplassen.

Han sa at terminalutvidelsen vil øke flyplassens kapasitet og gjøre den i stand til å ta imot over 16,5 millioner besøkende i året, opp fra åtte millioner i dag. Flyplassen har også som mål å ha opptil 30 flyvninger i timen, en dobling av dagens kapasitet.

I tillegg skal åpningstidene utvides til hele døgnet for å muliggjøre flere internasjonale flyvninger, særlig fra Europa.

Han sier at terminalprosjektet er i tråd med Thailands strategiske plan og Chiang Mais provinsielle utviklingsplan.

Wijit sier at det vil ta tre år å bygge den første fasen av terminalen, og at den vil være klar til bruk i 2029. Myndighetene kan også komme til å bygge enda en flyplass i den nordlige provinsen.

Srettha besøker Chiang Mai 15.-17. september etter å ha avsluttet sin rundreise i nordøst og sør. Den 17. september skal Srettha møte lokalbefolkningen i tambon Mae Hia i Muang-distriktet i Chiang Mai, et område som grenser til flyplassen, og som vil bli berørt av planene om nattflyvninger. Han skal også møte ledere fra Chiang Mai lufthavn.

Kilde: Bangkok Post - Foto: AOT, Airports of Thailand, på Facebook

Det thailandske meteorologiske institutt har varslet tordenbyger og enkelte kraftige til svært kraftige regnskyll i det nordlige, sentrale og østlige Thailand i dag.

Nedbøren skyldes at den aktive monsunen som hersker over Myanmar, det øvre nord og den øvre delen av Laos konvergerer med en lavtrykkscelle over øvre Vietnam og Tonkinbukta.

Departementet råder beboere i de berørte områdene til å være oppmerksomme på vannansamlinger som kan føre til oversvømmelser og overløp, særlig ved foten av åsene, i nærheten av vassdrag og lavtliggende områder. Trafikanter bør også være mer forsiktige under tordenbyger.

Samtidig vil den moderate sørvestmonsunen som hersker over Andamanhavet og Gulfen, føre til at bølgene i den øvre delen av Andamanhavet og Gulfen kan bli 1-2 meter høye og over 2 meter høye i tordenbyger. Alle skip bør være forsiktige og holde seg unna uvær, anbefales det.

Kilde: The Nation

Politiet i Saraburi ber retten om arrestordre på fem personer som de mener har vært kunder av en 15 år gammel jente som ble tvunget til prostitusjon i Saraburi-provinsen.

Politistasjonssjef Somkid Sawisai, sa i går, onsdag, at to av de fem mistenkte i denne saken allerede er avhørt og midlertidig løslatt. Den ene er ansatt ved et sykehus i Saraburi, og den andre er bygningsentreprenør i Lopburi-provinsen.

– Tre andre mistenkte som fortsatt er på frifot, er en politiker fra et parti i regjeringskoalisjonen, den tidligere direktøren for buddhistkontoret i Saraburi og en salgsansvarlig i et privat selskap, sa han

Somkid legger til at etterforskerne samler inn bevis for å identifisere en mulig sjette mistenkt.

Mandag fikk politiet på Ban Mo-stasjonen i Saraburi en anmeldelse fra en 37 år gammel mann som hevdet at hans kone fra Myanmar har tvunget deres 15 år gamle datter til å tilby sex-tjenester til gjester på et hotell i provinsen der hun jobber.

Jenta skal ha sagt at hun ble tvunget til prostitusjon i 2022, og at moren også skaffet andre jenter og kvinner til gjestene på hotellet. Gjennom et google-søk identifiserte hun seks kunder, deriblant en politiker og en skoledirektør.

Den myanmarske kvinnen ble arrestert tidligere denne uken og skal ha innrømmet forbrytelsene. Hun ble siktet for ulovlig innreise, for å ha arrangert prostitusjon for personer under 15 år og for menneskehandel.

Somkid forteller at jentas far ble varslet om hendelsen etter at jenta rømte hjemmefra for å bo hos en venninne tidligere denne måneden. Da han fant henne, skal jenta ha fortalt ham sannheten, noe som fikk faren og jentas klasselærer til å anmelde saken til politiet.

Kilde: The Nation

En landsbyboer ble drept i et angrep fra en vill elefant mens han lette etter sopp i et nasjonalt skogreservat i Khon Buri-distriktet i den nordøstlige provinsen, Nakhon Ratchasima, onsdag morgen, opplyser politiet.

Pasit Jitprasert, i Khon Buri-politiet, sa torsdag at hendelsen skjedde i skogen øst for Ban Sap Charoen, i landsbyen Moo 11 i Khon Buri.

En 59 år gammel mann ble funne omkommet på stedet. Mannen hadde blåmerker over hele kroppen, og noen av ribbeina var brukket som følge av et kraftig slag mot treet. Det var tydelige fotspor etter elefanter i hele området.

Sønnen til den omkomne sier til politiet at han og faren gikk inn i skogen rundt klokken 5 om morgenen for å lete etter sopp. Ved 9-tiden møtte de en vill elefant og flyktet i hver sin retning. Faren løp imidlertid inn i et tre mens elefanten angrep ham bakfra. 59 åringen ble alvorlig skadet og døde kort tid etter.

Kilde: Bangkok Post

Kursen for krona svekket seg hårfint i dag, men ikke noe knall og fall.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28684 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,30000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28780 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28626 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29750 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,18000 baht. TT overføring er på 3,30500 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30100 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29800 baht.Se dagens Wise kurs her

En kinesisk mann er arrestert i Rawai på Phuket etter å ha blitt etterlyst av kinesiske myndigheter for svindel og forfalskning av dokumenter.

Mannen har innrømmet å være den ettersøkte personen og oppholdstillatelsen hans i Thailand er inndratt. Mannen er nå tatt med til hovedkvarteret til Immigration Bureau i Bangkok for videre rettslige skritt.

Immigration Bureau bekreftet i går ikke har begått noen lovbrudd i Thailand.

Kilde: The Phuket News

Turister som besøker Thailand, kan nå lære om lokale attraksjoner, kulturer og matretter bare ved å lese på emballasjen.

Kampanjen er den siste i rekken av samarbeidsprosjekter mellom Tourism Authority of Thailand (TAT) og Nissin Foods (Thailand), som har ført til at emballasjen til hurtignudler har fått nytt design med bilder og informasjon om turistattraksjoner i Thailand.

– Forbrukerne kan også finne interessante fakta om thailandsk kultur og mat på emballasjen, noe som skal oppmuntre til å besøke lokale spisesteder for å smake på rettene, sier Kittiphong Praphatthong, TATs direktør for den sentrale regionen,

Han legger til at bildene og informasjonen vil være knyttet til TATs Amazing Thailand-kampanje, som fremhever hver måneds attraksjoner basert på kjente festivaler.

Wat Arun Ratchawararam (Daggryets tempel) i Bangkok, Mu Ko Ang Thong National Marine Park i Surat Thani og Phrom Thep Cape i Phuket er eksempler på turistattraksjoner som presenteres på Nissin-nudelpakkene.

Hijiri Fukuoka, administrerende direktør for Nissin Foods (Thailand), legger til at selskapet ønsker å bruke sin nyeste "Thai Signature"-produktserie og vegetariske nudler til å øke turistenes bevissthet om thailandsk mat og vegetariske festivaler, i tråd med TATs turistkampanje.

– Pakken med vegetariske nudler, for eksempel, vil ha informasjon om kjente steder under vegetarfestivalen, som Wat Leng Noei Yi i Bangkoks Chinatown og Bang Neow-helligdommen i Phuket, på emballasjen, legger han til.

Den kommende vegetarfestivalen i Thailand varer fra 15. til 23. oktober.

Kilde: The Nation

En senator har advart regjeringen om at alle innsatte skal behandles likt og rettferdig, og hevder at privilegiene som den dømte tidligere statsministeren Thaksin Shinawatra får, kan skape problemer for regjeringen i fremtiden.

Under den andre dagen av debatten om regjeringens politiske redegjørelse i parlamentet tirsdag, sa senator Thawil Pliensri at Thaksin (74) oppholdt seg ca. 13 timer i Bangkoks varetektsfengsel før han ble overført til Police General Hospital.

Thaksin får medisinsk behandling i et privat rom, Royal Suite 1401, i 14. etasje i Maha Bhumibol Rachanusorn 88 Phansa-bygningen etter å ha lidd av brystsmerter, høyt blodtrykk og lavt oksygeninnhold i blodet natt til 22. august, dagen da han returnerte til Thailand og ble fengslet.

Han har oppholdt seg på sykehuset i mer enn 20 dager og har fått 10 besøkende hver dag. Han har også fått en kongelig benådning som reduserte hans åtte år lange fengselsstraff til ett år.

Som et resultat av dette ber Thawil nå myndighetene om å behandle alle innsatte likt.

– Jeg oppfordrer regjeringen til å følge sine prinsipper og rettslige standarder. Alle privilegiene Thaksin får, kan opprøre mange mennesker, og det kan føre til uventede hendelser i fremtiden, sier han.

Praphrut Chatprapachai, en juridisk ekspert og tidligere parlamentskandidat for Demokratene, oppfordret regjeringen til å ta rettslige skritt mot Thaksin for brudd på paragraf 112 i straffeloven, eller majestetsfornærmelsesloven.

Praphrut sier at Thaksin ga et intervju til media i Sør-Korea i 2015, noe som ble assosiert med monarkiet. General Udomdej Sitabutr, tidligere viseforsvarsminister og generalsekretær i det nå nedlagte National Peace Keeping Council, hadde instruert Judge Advocate General's Department om å gå til sak mot Thaksin.

Søksmålet ble inngitt av riksadvokatens kontor (OAG). Straffedomstolen tok saken opp til behandling i 2015 og utstedte en arrestordre på Thaksin.

Derfor oppfordret han statsminister Srettha Thavisin til å instruere politiet om å ta rettslige skritt mot Thaksin.

Landbruks- og kooperativminister Thamanat Prompow har beordret myndighetene til å begrave 4.300 tonn beslaglagt svinekjøtt på en søppelfylling i Sa Kaeo.

– Kjøttet ble konfiskert i havnen i Laem Chabang i forbindelse med en etterforskning i juli. Forsendelsene besto av 161 containere og var verdt over 500 millioner baht, sier han.

Forebygging og bekjempelse av ulovlig import av landbruksvarer, spesielt smuglet svinekjøtt, er en prioritet for departementet for å forhindre dyreepidemier og markedsmanipulasjon og for å beskytte forbrukerne, la han til.

Department of Livestock Development vil føre tilsyn med nedgravingen av kadaverne på en søppelfylling ved Animal Nutrition Research and Development Centre i Sa Kaeo.

– Det vil ta fem dager å fullføre prosessen. Det smuglede svinekjøttet vil bli gravd ned i seks store groper kledd med polyetylen for å hindre at forråtnelsen påvirker omgivelsene, forklarer Somchuan.

Det er installert rør i gropene for å slippe ut gasser som oppstår ved forråtnelsen. Brenningsprosessen skal følge standardprosedyren fastsatt av Verdens dyrehelseorganisasjon.

Dr. Somchuan sier at en viktig bekymring når det gjelder smuglet svinekjøtt, er at det kan inneholde afrikansk svinepest, en smittsom og dødelig sykdom.

Fra 1. oktober i fjor til 31. august i år ble 1.142 tonn smuglet svinekjøtt til en verdi av 190 millioner baht konfiskert i 238 tilfeller i Thailand, ikke medregnet DSI-beslagene. Så langt er 1.049 tonn blitt destruert.

Kilde: Bangkok Post - Foto: Department of Livestock Development på Facebook

En 35 år gammel mann bosatt i Chalong på Phuket er arrestert med over 3.500 piller metamfetamin (yaba) og minst 148 gram krystal meth (ice) for salg.

Arrestasjonen av mannen ble rapportert av grensepolitiets enhet 425, som opererer i Phuket.

35 åringen ble arrestert foran 7-Eleven på Chao Fa East Road, nesten rett overfor inngangen til Dowroong Wittaya School. Tid og dato for arrestasjonen ble ikke oppgitt.

Mannen hadde 3.589 yaba-piller og seks plastposer med metamfetamin. En av posene med metamfetamin som politiet viste frem, var merket med en vekt på 102,6 gram og en annen med 45,79 gram. Fire andre mindre plastposer ble vist frem og inneholdt mye mindre mengder av stoffet, antakelig for salg til eget bruk.

Blant de beslaglagte stoffene var det også to plastposer med oransjefargede metamfetaminpiller.

I forbindelse med pågripelsen av mannen ble det også beslaglagt en digitalvekt, en pakke med ubrukte små plastposer og et apparat for inntak av metamfetamin, samt Oppo-mobiltelefonen og hans grønne Honda Wave 125i-motorsykkel.

35 åringen ble tatt med til Wichit politistasjon og siktet for ulovlig besittelse av narkotika i kategori I i den hensikt å selge det, melder grensepolitiet.

Kilde: The Phuket News - Foto: Grensepolitiet

Regjeringen besluttet i dag, onsdag, å beholde momssatsen på 7 % på varer og tjenester frem til 30. september 2024 for å stimulere den økonomiske oppgangen gjennom økt forbruk av varer og tjenester.

Å beholde momssatsen på 7 % vil være en lettelse for både forbrukere og bedrifter, som var bekymret for at momsen skulle øke til 10 %, noe som ville gå ut over forbrukernes forbruk.

Thailand hadde opprinnelig 10 % moms på alle varer og tjenester, men denne ble redusert til 7 % 1. oktober 2010. Satsen skal revideres annethvert år.

Bank of Thailands finanspolitiske kontor dementerte nylig en pressemelding om at de vurderte å øke momsen til 10 %.

Kilde: Thai PBS

På sitt første offisielle møte onsdag vedtok Thailands nye regjeringen flere tiltak som skal få fart på økonomien - lavere strøm- og dieselpriser, en visumfri ordning for to land, et moratorium for jordbruksgjeld og lønn hver fjortende dag for offentlige tjenestemenn.

Etter møtet i Government House sa statsminister Srettha Thavisin at visumfriheten vil gjelde fra 25. september til 29. februar neste år for besøkende fra Kina og Kasakhstan, ifølge Bangkok Post.

– Det betyr at besøkende fra begge disse landene ikke trenger å søke om visum før de kommer til landet... Ordningen vil være midlertidig, slik at man kan vurdere effekten av den", sier statsministeren.

Srettha sa at Kasakhstan ble lagt til fordi vinteren der var ekstremt kald, og fordi antallet ankomster derfra økte.

– Det treårige gjeldsmoratoriet vil komme bønder og småbedrifter til gode, sa han.

Regjeringen vedtok også at offentlige tjenestemenn skal lønnes hver fjortende dag i stedet for hver måned fra 1. januar neste år.

– Dette vil spesielt redde yngre embetsmenn fra å være avhengige av lån, fordi de ikke trenger å vente så lenge på lønnen, sa Srettha.

Mange forskrifter må endres for å støtte denne endringen, så den kan ikke iverksettes med en gang, sa han. 

Regjeringen har vedtatt å redusere strømprisen fra 4,45 baht per kWh (enhet) til 4,10 baht fra og med denne måneden.

– Jeg tror reduksjonen er større enn forventet, sa statsministeren.

– Vi vil også holde pumpeprisen på standard diesel under 30 baht per liter fra 20. september, fordi diesel er viktig for transportsektoren, sa han. Onsdag var prisen på B7-diesel 31,94 baht per liter i Bangkok.

Kilde: Bangkok Post

Statsminister Srettha Thavisin gjør seg klar for et besøk til de nordlige provinsene Chiang Mai og Chiang Rai fredag til søndag.

Besøket er en del av et større initiativ for å komme i kontakt med innbyggerne og lytte til deres bekymringer. Fredag reiser statsministeren til grenseposten Mae Sai. Han skal diskutere grensehandel og narkotikasmugling og snakke med etniske grupper om grunnleggende rettigheter for statsløse, som utdanning, helsetjenester, landrettigheter med mer, melder TNA.

Lørdag skal statsministeren besøke vann-tunnelprosjektet i Doi Saket-distriktet i Chiang Mai for å inspisere vannforvaltningen for landbruk og forbruk. Deretter skal han besøke Huay Hong Krai Development Study Center, som ble opprettet på kongelig initiativ, for å se på jordforvaltning og yrkesutvikling.

Senere på dagen skal statsministeren sammen med helseminister Cholnan Srikaew inspisere primærhelsetjenesten og møte unge mennesker i Chiang Mai for å diskutere turisme, transport, samfunn og miljø.

Og endelig søndag skal han møte flyplassledelsen i Chiang Mai for å diskutere muligheten for å øke antall nattflyvninger for å imøtekomme det økende antallet turister. Besøket avsluttes med at han returnerer til Bangkok rundt middagstid.

Kilde: Thai News Agency

To menn er arrestert for tyveri av strømkabler langs motorveien mellom Pattaya og Rayong, noe som førte til at overvåkningssystemet langs motorveien ble satt ut av spill i forrige måned.

Politiet pågrep to menn på 31 og 35 i Huai Yai i dag, onsdag. De var navngitt i en arrestordre utstedt av domstolen i Pattaya, ifølge Bangkok Post.

I huset fant politiet ca. 40 kilo kobber, strømkabler på til sammen ca. 100 meter og kabelkuttere.

I slutten av forrige måned avbrøt politiet en bande som stjal kabler fra motorveien Pattaya-Rayong i Nong Prue i Bang Lamung-distriktet. En 38 år gammel laotisk mann ble arrestert. De andre kom seg unna.

Ifølge politiet forårsaket banden skader for rundt 10 millioner baht fordi overvåkningskameraene var slått av langs hele den 32 kilometer lange motorveien Pattaya-Rayong.

Den pågrepne laoteren pekte ut de to thaiene og sa at de ta var sjefene hans.

Mannen skal ha fortalt politiet at gjengen hans hadde stjålet strømkabler fra motorveien i provinsene Chon Buri og Rayong rundt 50 ganger. De solgte kobberet i kablene til skraphandlere og tjente rundt 20.000 baht for hver levering.

Et annet medlem av banden er fortsatt på frifot, opplyser politiet.

Kilde: Bangkok Post

Srettha-regjeringen oppfordres til å gjøre fredsdialogen i det urolige Sør-Thailand mer inkluderende og involvere andre interessenter enn de væpnede gruppene som antas å være ansvarlige for den årelange volden i regionen, ifølge sikkerhetskilder.

Det har også blitt anbefalt å strømlinjeforme arbeidet til de ulike myndighetsorganene som har ansvaret for å håndtere konfliktene i denne delen av landet.

– Det er absolutt behov for enhet blant disse etatene, sier en høytstående sikkerhetstjenestemann til Thai PBS World. Han nevner spesielt innenriksdepartementet, Internal Security Operation Command og Fourth Army Region, som er de viktigste instansene med ansvar for å løse urolighetene i de tre sørlige provinsene Yala, Pattana og Narathiwat.

Srettha-regjeringen har ennå ikke offisielt redegjort for sin politikk overfor regionen. Det er imidlertid kjent at noen av statsminister Srettha Thavisins nærmeste medarbeidere har hatt konsultasjoner med høytstående medlemmer av sikkerhetstjenestene om den aktuelle situasjonen i regionen.

Ifølge kildene forventes det at Srettha-regjeringen vil utnevne et nytt forhandlingsteam som skal delta i fredsdialogen med representanter for den væpnede gruppen, der en tidligere malaysisk hærgeneral fungerer som tilrettelegger. Fredsdialogen har vært av og på siden Yingluck-regjeringen tiltrådte i 2013.

De sier at dialogen så langt bare har involvert representanter for Barisan Revolusi Nasional (BRN), den største væpnede separatistgruppen som opererer i regionen. Under det siste dialogmøtet i Kuala Lumpur i mars i år ble det enighet om å involvere andre væpnede grupper.

Kildene sier imidlertid at den fremtidige dialogen bør være mer inkluderende og involvere representanter for lokalsamfunn og andre interessenter i de tre provinsene.

– Deltakelsen i dialogen bør ikke begrenses til de væpnede gruppene, men inkludere lokalsamfunn, religiøse ledere, studenter og andre interessenter, sier en av kildene.

Han påpekte at dialogen i stor grad hadde vært begrenset til de væpnede gruppene fordi regjeringen anså det som sin høyeste prioritet å redusere voldsnivået.

I et intervju med thailandske PBS World i mars sa general Zulkifli Zainal Abidin, den malaysiske tilretteleggeren for fredsdialogen, at han var enig i at dialogen burde utvides til å omfatte andre væpnede grupper og interessenter.

Kilden bemerker at selv om Malaysias statsminister Anwar Ibrahim har vist engasjement for å hjelpe den thailandske regjeringen med å løse konfliktene i Sør-Thailand, er det interne faktorer i Malaysia som kan begrense hva han kan gjøre.

De malaysiske delstatene som grenser til Sør-Thailand, og som ofte brukes som tilfluktssteder for muslimske separatistgrupper, er i stor grad under innflytelse av de malaysiske opposisjonspartiene.

Av Thepchai Yong, Thai PBS World

En utenlandsk turist som ble tatt av en farlig strøm på Patong Beach, ble mandag brakt tilbake til land av livreddere og gjenopplivet. Livredderne berømmer legene ved Patong Hospital og Vachira Phuket Hospital for å ha klart å holde mannen i live.

Patong Surf Life Saving meldte at to personer allerede hadde blitt reddet fra farlige ripestrømmer på stranden mandag da en tredje mann ble funnet bevisstløs i vannet, ifølge The Phuket News.

Det var satt opp røde flagg der det ikke var trygt å bade, og livreddere hadde allerede gått langs stranden og advart folk om at det var farlig å gå i vannet i de områdene som var merket med røde flagg. Et "trygt badeområde" var markert med gulrøde flagg.

Livredderne fikk den utenlandske mannen i land rundt kl. 13.10, men han var bevisstløs og reagerte ikke. Livredderne startet hjerte- og lungeredning og fortsatte til ambulansen ankom for å frakte ham til Patong sykehus.

Livredderne fikk senere vite at den utenlandske mannen hadde fått stabil puls og var blitt overført til Vachira Phuket Hospital i Phuket Town for videre behandling.

Patong Surf Life Saving berømmet legene på Patong Hospital for innsatsen, og bemerket at sykepleierne var "ekstremt hjelpsomme".

Livredderne på Patong Beach reddet i august 84 personer fra farlige ripestrømmer, og tre av de som ble reddet, måtte fraktes til sykehus.

I løpet av august tok badevaktene også hånd om en rekke andre hendelser, blant annet førstehjelp ved stikk fra sjødyr, skader forårsaket av skarpe gjenstander i sanden, ulykker under vannlek og besvimelser.

I løpet av måneden hjalp de også til med å fjerne olje fra fire turister i forbindelse med oljesølet forrige måned, og de holdt viktige foredrag om drukningsforebygging for elever i 2. klasse på en lokal skole i Patong.

Kilde: The Phuket News

Et politisk nettverk overleverte i dag, onsdag, en begjæring til statsministeren om at den dømte Thaksin Shinawatra skal overføres til fengselet fra sykehuset der han har vært siden natten til sin første fengslingsdag.

Pichit Chaimongkol, leder for Network of Students and People for Reform of Thailand, sa at Thaksin, som hevdet å være alvorlig syk, allerede har ligget på sykehus i 23 dager.

– Vi og mange andre thaier tror ikke at Thaksin virkelig var eller er syk. Sykdommen er bare en unnskyldning for å holde seg utenfor fengselet, der han burde ha vært. Vi krever at han returneres til fengselet umiddelbart, sier Pichit.

Thaksin ble overført fra fengselssykehuset til politisykehuset med henvisning til flere plager som krever profesjonelle leger. Kongen har allerede innvilget en omgjøring av Thaksins fengselsstraff fra åtte til ett år.

Pichit leverte begjæringen til Government House' klagesenter. Han oppfordret også Srettha til å hente hjem politisk mistenkte som har flyktet til andre land, slik at de kan sone fengselsstraffene sine.

Kilde: Thai PBS

Anoma Wongyai, direktør for TAT Pattaya-kontoret, delte verdifull innsikt om den nåværende situasjonen for turisme og salgsfremmende aktiviteter under et møte med Pattaya Business and Tourism Association.

Blant annet har de internasjonale turistankomstene til byen hatt en betydelig vekst, og de fem største turistgruppene kommer fra Kina med 410.311 besøkende. Malaysia på andreplass med 371.200 turister. Sør-Koreaer på på tredjeplass med 150.385 turister. På fjerdeplass er India med 128.070 turister og Vietnam er på femteplass med 121.784 turister, skriver Pattaya Mail..

Disse tallene understreker mangfoldet av besøkende som strømmer til Pattaya, og befester Pattayas posisjon som en global turistdestinasjon. TATs mål for regnskapsåret 2024 er ambisiøse, og målet er å befeste Pattayas posisjon som et av de fem beste landene i verden når det gjelder inntekter fra utenlandske turister. I tillegg er det et økonomisk mål å oppnå turistinntekter på mellom 2,4 og 3,0 billioner baht.

Når det gjelder det internasjonale markedet, er inntektsmålet satt til 1,54-1,92 billioner baht, med et estimert forbruk per turist på 54-800 baht. TAT regner med å ønske mellom 20 og 35 millioner turister velkommen til byen i denne perioden.

Krona har disse kursene denne onsdagen. Ingen store forandringer.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29282 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,30250 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29310 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28551 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29875 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,18000 baht. TT overføring er på 3,30750 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30400 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29700 baht.

Energidepartementets avdeling for mineralsk brensel fremskynder arbeidet med å forvalte naturgaskilder for å redusere produksjonskostnadene for elektrisitet.

Departementet sier at det koordinerer med alle relevante parter for å få fortgang i arbeidet med det felles thailandsk-kambodsjanske utbyggingsområdet i tråd med regjeringens politikk.

Ifølge Supalak Parn-anurak, departementets visedirektør, koordinerer departementet med alle parter for å øke naturgassproduksjonen fra gassfeltet Erawan, tidligere kjent som G1/61. Det forventes at den daglige produksjonen vil øke til 600 millioner kubikkfot fra dagens 400 millioner kubikkfot innen 1. desember i år. Operatøren, PTT Exploration and Production Plc (PTTEP), opplyste imidlertid nylig at selskapet har utfordringer med å nå produksjonsmålene.

Forsinkelsen i produksjonen skyldes delvis problemer med kranen på K1-fartøyet som brukes til å installere produksjonsplattformen. Et nytt fartøy er under anskaffelse, noe som medfører en forsinkelse på minst to måneder. Selskapet er likevel overbevist om at det vil øke gassproduksjonen i henhold til kontrakten og nå 800 millioner kubikkfot per dag innen 1. april 2024.

For å håndtere disse utfordringene har Department of Mineral Fuels jobbet tett med alle interessenter for å finne løsninger. PTT har økt naturgassproduksjonen på G2/61- eller Bongkot-feltet med ytterligere 130 millioner kubikkfot per dag, og opprettholder den kontraktsfestede produksjonen på 700 millioner kubikkfot per dag uten noen reduksjon. I tillegg har selskapet økt produksjonen fra gassfeltet Arthit med ytterligere 60 millioner kubikkfot per dag.

Selskapet koordinerer også med Yadana i Myanmar for å sikre at produksjonskapasiteten på 350 millioner kubikkfot per dag opprettholdes i en lengre periode. Det har vært ført samtaler med Malaysia om å bruke naturgass fra felles utbyggingsområder i Thailand hvis Malaysia ikke har behov for den.

Håndtering av naturgaskilder og rørledninger blir sett på som et alternativ til import av flytende naturgass (LNG), noe som vil bidra til å unngå høyere kostnader til elektrisitetsproduksjon.

Når det gjelder det overlappende området mellom Thailand og Kambodsja, er departementet innstilt på å samarbeide med Utenriksdepartementet for å utarbeide det nødvendige lovverket. Det anslås at det vil ta minst 10 år å komme i gang med naturgassproduksjonen, hvis dette lykkes. Dette vil være til fordel for begge land ved å skape verdier fra petroleumsressursene og redusere levekostnadene for Thailands befolkning.

Naturgassreservene i Thailandbukta har blitt mindre de siste årene, og Thailand produserer nå bare 50 % av sitt behov, mot 70 % tidligere. Denne avhengigheten av dyrere LNG-import har ført til økte produksjonskostnader for elektrisitet i Thailand.

Kilde: The Nation