– Thailands «pengedryss»-posjekt med den digitale lommeboken vil på ingen måte bli finansiert med statlige midler eller lån, slik det ellers spekuleres i, sa visefinansminister Julapun Amornvivat i dag, mandag.

Under den Pheu Thai-ledede regjeringens politiske redegjørelse for lovgiverne i parlamentet avviste Julapun kategorisk spekulasjoner om at de statsadministrerte fondene som Statens pensjonsfond, Vayupak-fondet og Social Security Fund eller valutareserven vil bli mer eller mindre tappet for å finansiere det mye omtalte digitale «pengedryss»-prosjektet, som er beregnet til å koste 560 milliarder baht.

– Regjeringen kommer heller ikke til å søke etter lån, verken innenlands eller utenlands, for å finansiere det digitale lommebokprosjektet, sier Julapun.

Under den oppsiktsvekkende valgkampanjen til Pheu Thai har alle thailendere over 16 år blitt lovet totalt 10.000 baht i «digitale lommebøker» som de kan bruke i løpet av seks måneder i en radius på fire kilometer fra sitt registrerte hjem.

Visefinansministeren svarte tilsynelatende på kritikken om at den Pheu Thai-ledede koalisjonsregjeringen i praksis ikke kunne skaffe til veie mer enn 400 milliarder baht fra skatter og andre statlige inntekter for å finansiere prosjektet med digitale lommebøker, og at det dermed var et spørsmål om hvor de resterende 160 milliarder baht skulle komme fra.

Uten å utdype det nærmere, bekreftet Julapun at regjeringen i praksis kunne klare å finne de 560 milliardene baht som trengs for å finansiere det digitale «pengedryss»-prosjektet, som ifølge ham først og fremst skal stimulere økonomien i provinsene og på landsbygda i hele landet.

Radiusen på fire kilo, som kan anses som for liten for mottakere på landsbygda, kan muligens utvides, samtidig som regjeringens primære mål om å stimulere økonomien på landsbygda opprettholdes, ifølge visefinansministeren.

Han sa at blockchain-teknologi vil bli brukt spesifikt på det digitale lommebokprosjektet for å gjøre det idiotsikkert og gjennomsiktig, samtidig som de fleste mottakere antas å vite hvordan de skal bruke pengene fornuftig eller bidra til produkt- eller karriereutvikling.

Han sier at koalisjonspartneren ikke hadde til hensikt å kapre stemmer ved valget i mai i fjor med en slik populistisk kampanje, men at han hadde til hensikt å løse landets økonomiske krise med dette og andre økonomiske tiltak.

Bildet: Visefinansminister Julapun Amornvivat taler i parlamentet i dag, 11. september 2023. Foto: Thai Rath.

Kilde: Thai Newsroom

Den kjente MMA-utøveren Khusein Askhabov og hans tvillingbror Khasan er arrestert i forbindelse med at tre kasakhiske statsborgere trengte seg inn i en italiensk manns villa på et feriested i Cherng Talay forrige søndag.

De skal ha holdt italieneren bundet og kneblet mens de slo ham for å få informasjon i en timelang prøvelse som endte med at de tre mennene fløy fra Phuket til Dubai etter å ha frarøvet italieneren mer enn 12 millioner pund i personlige eiendeler.

Arrestasjonene er bekreftet av politioverbetjent Chalermchai Hersawat i Cherng Talay som skjedde forrige tirsdag september.

Det er verdt å merke seg at politiet på Phuket så langt ikke har offentliggjort hendelsen, til tross for at det ble holdt en pressekonferanse sist fredag for å forsikre offentligheten om at politiet på Phuket håndterte alle aspekter av kriminell aktivitet fra russere i Phuket.

Pressekonferansen ble holdt som svar på en rapport fra Al Jazeera, som rapporterte om allerede lenge velkjente problemer med russere som arbeider ulovlig, og om voldskriminalitet begått av russiske statsborgere på øya, inkludert trusselen om gjengkriminalitet, som da en kasakhisk statsborger åpnet ild fire ganger midt på lyse dagen mot den 44 år gamle russiske forretningsmannen Dmitry Aleynikov utenfor en kafé i Boat Avenue 7. juni.

Rapporten fra politisjefen i Cherng Talay sist tirsdag bekreftet arrestasjonene av de 28 år gamle russiske tvillingbrødrene.

Khusein Askhabov er født i Groznyj i Tsjetsjenia og er kjent som MMA-fighteren "Nohcho". Selv om ESPN fortsatt oppgir at Khusein bokser på Tiger Muay Thai i Chalong, er det nå kjent at han trener på en Muay Thai-leir i Cherng Talay.

Khusein og broren Khasan ble arrestert tirsdag, bekrefter Chalermchai. Rapporten opplyste ikke hvor tvillingene ble arrestert, men bemerket at de ble varetektsfengslet.

Rapporten bekreftet at arrestasjonene ble foretatt med den hensikt å straffeforfølge brødrene for "ran utført med grusomhet i en slik grad at andre blir utsatt for det, og for å sette kropp eller sinn i fare gjennom tortur", anklager som faller inn under Prevention and Suppression of Torture and Enforced Disappearance Act B.E. 2565 (2022), som omfatter tre alvorlige lovbrudd, deriblant tortur, grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff samt tvungen forsvinning.

Det fremgår av rapporten at arrestasjonene skjedde etter en etterforskning som ble iverksatt etter at en formell klage på hendelsen ble mottatt mandag 4. september.

Den italienske mannens pass, bankkortet til ADIB-banken (Abu Dhabi Islamic Bank) og passordene til telefonene, safen og datamaskinene hans er også oppført som stjålet, sammen med kostbare ur og datamaskin.

Ifølge Phuket News skal de tre mennene også ha stjålet 40.000 euro i kontanter fra safen, i tillegg til 16.000 eurosom ble stjålet i Dubai ved hjelp av det stjålne debetkortet, noe som først ble kjent etter at hendelsen ble rapportert til politiet.

En kilde som står den italienske mannen nær, forteller til Phuket News at det hele begynte da tre menn tok seg inn i italienerens villa på det velkjente feriestedet gjennom en sidedør og tok tak i ham mens han sov på soverommet ved 23-tiden søndag kveld (3. september).

De tre, som den italienske mannen sa han aldri hadde sett før, dro ham ut av soverommet og bandt ham, kneblet ham og satte bind for øynene på ham.

Overfallsmennene mottok deretter en telefonsamtale fra en person som organiserte angrepet, der de tre mennene ba om informasjon, blant annet om hvor en harddisk med en hovedbok med kryptovaluta befant seg, noe de italienske mennene nektet for at han hadde.

Så begynte den første mishandlingen, som varte i rundt 30 minutter og ble avsluttet med en ny telefonsamtale til de tre angriperne med ytterligere instruksjoner.

Torturen fortsatte utover natten, og den italienske mannen fikk flere blåmerker i ansiktet og på kroppen etter mishandlingen.

Til slutt flyktet de tre mennene fra villaen, mens de etterlot den italienske mannen bundet og kneblet.

Overvåkningsopptak fra feriestedet viste hvordan den italienske mannen endelig kom seg unna og rullet nedover en sti, fortsatt bundet og kneblet, men ikke lenger med bind for øynene - mot feriestedets motorsykkelparkering kl. 16.48 dagen etter (mandag 4. september).

De tre overfallsmennene ble senere identifisert og bekreftet å ha passert immigrasjonskontrollen på Phukets internasjonale lufthavn kl. 06.58 forrige mandag (4. september). De tre mennene gikk om bord på fly EK397 fra Phuket til Dubai, og antas nå å ha returnert til Kasakhstan.

Den italienske mannen forteller at han møtte Askhabov-brødrene for første gang på en strandkafé i Cherng Talay for omtrent et år siden. De hadde blitt bekjente i løpet av det siste året. Han hadde imidlertid aldri sett de tre kasakhstanske overfallsmennene før episoden.

Kilde: The Phuket News

Thailand har sikret seg andreplassen som det beste landet i verden å starte bedrift i 2023, ifølge en rangering publisert i US News and World Report.

Rapporten "Best Countries for Starting a Business in 2023" har vurdert 85 land ut fra ulike faktorer som skatter, arbeidsforhold og andre forretningsrelaterte forhold.

Rangeringen av de beste landene for å starte bedrift i år ble bestemt gjennom en omfattende undersøkelse som involverte mer enn 17 000 personer over hele verden. Blant dem var 4600 beslutningstakere i næringslivet, som toppledere i organisasjoner eller småbedriftseiere som ansetter medarbeidere.

Rangeringen er basert på fem nøkkelkriterier, nemlig:

• Rimelig pris 
• Byråkratiske hindringer 
• Lave produksjonskostnader 
• Tilkobling til globale markeder 
• Tilgjengelighet til kapital 

Her er listen over de 10 landene som anses som de beste for å starte en bedrift i år:

1. India 
2. Thailand 
3. Kina 
4. Mexico 
5. USA 
6. Filippinene 
7. Vietnam 
8. Brasil 
9. Malaysia 
10. Spania 

Kilde: The Nation

Visepolitimester Roy Ingkapairote (bildet til venstre) vil bli utnevnt til sjef for det nasjonale sikkerhetsrådet (NSC), noe som baner vei for at generalmajor Torsak Sukvimol (t.h) kan bli ny politimester, sier en informert kilde i dag mandag til Thai PBS.

Både Roy, som er den eldste av de fire visepolitimesterne, og Torsak, som er den nest eldste, når pensjonsalderen i september neste år.

Hvis en av de forfremmes til den øverste politistillingen etter generalmajor Damrongsak Kittipraphat, som går av med pensjon i slutten av denne måneden, vil en av dem gå av som visekommissær.

– Det er sannsynlig at statsminister Srettha Thavisin vil overføre Roy til stillingen som NSC-sjef og utnevne Torsak til ny politidirektør, sier kilden.

Tidligere statsminister Prayut Chan-o-cha, som tidligere leder av politikommisjonen, overlot avgjørelsen om hvem som skulle bli ny politidirektør til Srettha med henvisning til godt styresett.

Stillingen som NSC-sjef har vanligvis vært besatt av andre enn NSC-tjenestemenn, for det meste fra militæret. Den nåværende NSC-sjefen, som går av med pensjon i slutten av denne måneden, er general Supoj Malaniyom, en tidligere stabssjef.

Tidligere rapporterte kilden at militæret planla å nominere generalmajor Nakrob Boonbuathong, visedirektør for koordineringssenteret til Internal Security Operations Command (ISOC), som NSCs neste generalsekretær.

Kilde: Thai PBS

Han er en av de 25 politibetjentene som var på festen til Praween Chanklai, også kjent som "Kamnan Nok", i Nakhon Pathom-provinsen onsdag kveld, og som var under etterforskning etter drapet på Sivakorn.

Ifølge de første rapportene skal Wachira ha skutt med tjenestepistolen sin. Han var blant en gruppe politifolk som kjørte Sivakorn til et sykehus i Nakhon Pathom etter skytingen.

Kilde: Thai PBS

– Mange av løftene i Pheu Thais valgmanifest manglet i den politiske redegjørelsen som statsminister Srettha Thavisin leverte til parlamentet, sier nestleder Sirikanya Tansakul i Move Forward MP mandag.

– Politikken mangler konkrete løfter og forpliktelser, og det er heller ingen tidsfrister for gjennomføringen, sier Sirikanya.

Hun uttalte seg i parlamentet etter at Srettha hadde lagt frem regjeringens politiske redegjørelse. Sirikanya var det første parlamentsmedlemmet som tok ordet for å kritisere uttalelsen.

– Bare konkrete og håndfaste løfter vil være indikatorer på regjeringens ansvar overfor folket. Å overvåke og følge opp det som er lovet, er et viktig demokratisk prinsipp, sa hun.

Sretthas politiske redegjørelse informerte imidlertid ikke befolkningen om hva regjeringen ville gjøre de neste fire årene, hevdet Sirikanya, og la til: – Politikken er tom, sier ingenting om landets retning og gir ingen detaljer i det hele tatt.

Hun sammenlignet politikken med en GPS for landet, og la til: – Men den politikken som er lagt frem i dag, bør sammenlignes med en GPS uten retning. Med en slik GPS vil Thailand og thaiene helt sikkert gå seg vill.

Sirikanya hevder at Sretthas politiske uttalelser er skrevet som om han lager en ønskeliste.

Srettha er tidligere administrerende direktør i et ledende privat selskap, så Sirikanya sa at hun hadde forventet at hans erfaring skulle gjenspeiles i politikken.

Srettha har ikke satt seg noen klare mål for landet, i motsetning til da han var administrerende direktør i eiendomsselskapet Sansiri, da han satte seg et klart mål om å øke inntektene til 150 milliarder baht i løpet av tre år, sier hun.

Dessuten tok han ikke opp vanskelige temaer, som volden i sør, sannsynligvis av frykt for at det skulle bli løfter og forpliktelser, spissformulerte hun.

Hun etterlyste også detaljer om «Digital Wallet»- pengedrysset på 10 000 baht, som Pheu Thai har lovet, og lurte på hvor regjeringen skulle få tak i de 560 milliarder baht som kreves for å finansiere ordningen.

Kilde: Thai PBS

I forkant av Srettha Thavisins nye regjeringserklæring 11. september kritiserte Rangsiman Rome, talsmann for opposisjonspartiet (og valgvinner) Move Forward Party, regjeringens politikk for å være uklar og av enda lavere kvalitet enn Prayut Chan-o-cha-regjeringens.

Statsminister Srettha Thavisin tilbrakte imidlertid helgen med å besøke tre økonomisk viktige provinser i nordøst eller Isan-regionen: Khon Kaen, Udon Thani og Nong Khai, for å styrke økonomien som når ut til grasrota, og for å diskutere narkotikabekjempelse for å fremheve disse to viktigste politikkområdene for denne administrasjonen.

Dette har tidligere gitt Pheu Thai-partiet et godt rykte.

Srettha besøkte Udon Thani-provinsen fredag for å se på fremdriften i forberedelsene til verdensutstillingen for hagebruk 2026, som skal arrangeres i Nong Dae Wetland, Kut Sa Subdistrict og Mueang District, Udon Thani, mellom 1. november 2026 og 14. mars 2027, totalt 134 dager.

Han demonstrerte sin rolle som finansminister ved å minne provinsen om budsjettet, som var satt til 2,5 milliarder baht, men som ble bedt om å øke med 3 milliarder til 5,5 milliarder baht.

– Hvordan kom vi opp i 3.000 millioner? Hvor skal vi få tak i pengene? Jeg mener at budsjettet er mer enn fordoblet. Jeg mener at vi ikke kan akseptere det fordi regjeringen har et begrenset budsjett. Vi må styre en rekke sektorer. Vi trenger solid budsjettdisiplin og effektiv økonomistyring. Dette er avgjørende, og jeg insisterer på at vi holder oss innenfor de budsjettrammene vi først ble enige om, sier han.

Under lørdagens besøk i Nong Khai-provinsen uttalte statsministeren at til tross for sin beskjedne størrelse genererer Nong Khai den fjerde høyeste inntekten i Isan-regionen, noe som viser provinsens økonomiske betydning.

Derfor snakket han med statssekretæren i transportdepartementet om å gjøre det enklere å koble sammen fraktrutene fra Thailand til Laos og Kina, slik at Nong Khai kan bli et one-stop servicesenter for transport av varer.

Han uttalte også at narkotikaproblemet i nordøst er et kritisk problem som må løses. Derfor vil han velge Nong Bua Lamphu som første sted for et eventuelt mobilt regjeringskonferanse, fordi det er den provinsen i nordøst som har lavest inntekt per innbygger og et stort narkotikaproblem.

På narkotikakonferansen i Bangkok, der generalsekretæren for Narcotics Prevention and Suppression Committee (NACC) og Surachet Hakparn, visepolitimester i det thailandske politiet, avslørte Srettha bare at han lyttet til all informasjonen.

De diskuterte også saken om en distriktsleder i Nakhon Pathom-provinsen som var innblandet i drapet på en politibetjent, samt etterforskningen av 25 andre politibetjenter som var innblandet i hendelsen, hvorav fire allerede har fått sparken.

Surachet viser til at statsministeren har understreket viktigheten av å få bukt med mafiaen og innflytelsesrike lokale for at folk skal kunne stole på at de er trygge.

Kilde: KhaoSod English

‘Move Forward’-leder Pita Limjaroenrat erklærte søndag kveld seier og takket innbyggerne i Rayongs distrikt 3 for å ha gitt partiets kandidat nesten 40.000 stemmer etter at det uoffisielle resultatet av suppleringsvalget i Rayong ble offentliggjort kl. 19.00, skriver avisen Matichon.

Ifølge den uoffisielle opptellingen fikk Move Forward-kandidaten Phongsathorn Sornphetnarin, eller Yo, 39.296 stemmer, fulgt av Democrat Party-kandidaten Dr. Banyat Chetanchan med 26 466 stemmer, mens Nation Building Labour Party-kandidaten Pol. SubLt. Rueangchai Sombatphuthorn fikk 881 stemmer.

Det var totalt 207 valglokaler og til sammen 122.582 velgere.

Pita sa at han kommer til å bruke det politiske momentumet fra denne seieren i suppleringsvalget som første knapp å trykke på når han skal lansere fremtidige kampanjer.

Han takket også Nakhornchai Khunnarong for at han hadde ofret seg og trukket seg som folkevalgt etter at det ble tatt opp at han hadde sittet halvannet år i fengsel for tyveri i 1999.

Nakhonchai Khunnarong sier at han ikke ante at en 25 år gammel domfellelse kunne ha forhindret ham fra å stille til valg 14. mai i denne valgkretsen.

– Jeg vil sannsynligvis returnere til Bangkok for å ta ansvar som opposisjonens kontrollør av regjeringens arbeid når den offentliggjør sin politiske erklæring i løpet av 11.-12. september. Jeg ber folket om å følge arbeidet til mine venner i Representantenes hus, sier Pita.

Kilde: Thai Newsroom - Foto: Matichon

Guvernøren i Mae Hong Son, Chettha Mosikrat, har beordret øyeblikkelig hjelp til lokalbefolkningen som er rammet av store oversvømmelser etter flere dager med kraftig regn.

De hardest rammede områdene ligger i distriktene Pai og Muang, der husholdninger, plantasjer, offentlige bygninger og turistattraksjoner er rammet av oversvømmelser, ødelagte veier og jordskred.

Guvernøren forteller at en første kartlegging viser at nesten 3.000 husholdninger er rammet. Guvernøren har gitt embetsmenn i oppdrag å besøke de berørte områdene og yte øyeblikkelig hjelp til befolkningen.

Chettha uttrykte også bekymring for situasjonen i Tham Pla - Nam Tok Pha Suea nasjonalpark, en berømt turistattraksjon i provinsen, som også er hardt rammet av flommen.

Han sier at parken bør rehabiliteres i tide før høysesongen nærmer seg.

Kilde: Thai PBS

De omkring 2,7 millioner uregistrerte innbyggerne i Bangkok får kanskje ikke benytter seg av det planlagte pengedrysset på 10.000 baht.

Utdelingen av 10.000 baht i form av «digitale lommebøker», som er en viktig del av Pheu Thai-partiets politikk og en del av statsminister Sretthas hasteplan for å stimulere økonomien, er forbundet med flere betingelser.

De «digitale pengene» må brukes i løpet av seks måneder på nødvendige daglige utgifter som ikke er relatert til statlig velferd. Tildelingen må benyttes i butikker og kjøp av tjenester innenfor en radius på fire kilometer fra den registrerte adressen til mottakeren. Den digitale lommeboken kan ikke brukes til å kjøpe varer på nettet, men må altså brukes lokalt.

Det er derfor sannsynlig at uregistrerte innbyggere, spesielt de millionene som jobber i Bangkok, ikke vil kunne bruke denne utdelingen, eller at det ikke vil være praktisk for de å gjøre det ettersom de bor mye lenger unna enn den påkrevde 4-kilometersradiusen.

Befolkningsstatistikken per august 2023 viser en total befolkning i landet på 66.056.867 og i Bangkok er det registeret innbyggertallet 5.476.145.

Uregistrerte innbyggere, som det nasjonale statistikkbyrået sist kartla i 2022, omfatter personer som kommer for å jobbe eller studere i provinser der de ikke er fast bosatt.

Personer som typisk pendler daglig, omtales som uregistrerte dagpendlere, og de som bor permanent, men som ikke endrer bostedsregistreringen eller ikke er oppført i bostedsregistreringen, omtales som uregistrerte nattpendlere. Tallene er høye, med totalt 9.158.800 uregistrerte innbyggere på landsbasis, hvorav 2.753.400 befinner seg i Bangkok.

Hvis disse uregistrerte innbyggerne ønsker å benytte seg av retten til å brukepengedrysset på 10.000 baht, må de reise til sitt registeret hjemsted for å bruke disse innenfor det området som er registrert på bostedet deres innen 6 måneder.

Det gjenstår å se om denne gruppen mennesker vil kunne benytte seg av denne rettigheten i sin helhet. Det er ventet at pengedrysset vi skje i første halvdel av neste år.

Kilde: The Nation

En hårfint sterkere krone denne mandagen, og en bank gir litt over 3,3 baht på TT overføring.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28688 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,29750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28370 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28411 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29625 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,17000 baht. TT overføring er på 3,30125 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29800 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29400 baht.Se dagens Wise kurs her

Ingen thaier er rapportert å være blant de over 2000 omkomne i jordskjelvet som rammet Marokko sent fredag kveld, opplyser Thailandsk UD.

Kanchana Patarachoke, i Utenriksdepartementets informasjonsavdeling, sier at den thailandske ambassadøren i Rabat ennå ikke har mottatt noen rapporter om thailandske statsborgere som er rammet av jordskjelvet.

Jordskjelvet har krevd over 2000 liv og ødela bygninger fra landsbyer i Atlasfjellene til den historiske byen Marrakech.

Jordskjelvet med en styrke på 6,8 var det største som har rammet Marokko på 120 år, og raserte bygninger og murer i gamle byer laget av stein og murverk. De var ikke konstruert for å tåle jordskjelv.

Jordskjelvets episenter lå i Al-Haouz-provinsen, rundt 80 kilometer sørvest for Marrakesh.

Skjelvet ble følt i nesten alle byer i Marokko og nabolandene.

Statsministeren, visestatsministeren og utenriksministeren har uttrykt dyp bekymring og kondolerer den marokkanske regjeringen og familiene til de berørte.

De har instruert Utenriksdepartementet om å følge situasjonen nøye og komme med regelmessige oppdateringer.

Kilde: The Nation

Provinsadministrasjonen i Phuket arrangerte i dag triatlonkonkurransen "Phuket Tri Iyara" i et forsøk på å styrke provinsens økonomi og etablere den som en av de fremste destinasjonene for sportsturisme.

Arrangementet er en del av det ambisiøse "Phuket See Sports"-prosjektet, som har som mål å fremme sportssentrerte initiativer.

Konkurransen, som ble arrangert i dag, søndag, i Sirinat nasjonalpark i Thalang-distriktet, hadde aktiv deltakelse fra over 502 utøvere.

Danai Sunantarot, Phukets viseguvernør, understreket hvor viktig dette arrangementet er for å fremme Phukets image som en idrettsorientert by og som et effektivt middel til å forynge økonomien, særlig i lys av pandemien.

– Arrangementet gir ikke bare deltakerne en utfordrende konkurranse, men også en mulighet til å oppleve de spennende turiststedene i Phuket, sier han. – Vi håper at dette initiativet vil oppmuntre besøkende til å utforske de ulike attraksjonene i provinsen vår, noe som til syvende og sist vil bidra til økonomisk stabilitet.

Kilde: Phuket Express

Nestlederen for det nasjonale politiet, Surachate Hakparn, kjent under kallenavnet "Big Joke", sa etter et møte med statsminister Srettha Thavisin i dag, søndag, at en tidligere landsbyleder som er arrestert for drapet på en politimann under en fest, ikke vil gå fri, ettersom det finnes sterke bevis mot ham og serveren til overvåkningskameraet er funnet, skriver Sanook.com.

Etter å ha blitt orientert om denne saken ba Srettha ham om å slå hardt ned på mafiaen og de som har innflytelse i visse områder, slik at folk kan føle seg trygge.

Han la til at den våte serveren, med bilder fra overvåkningskameraer i huset til den tidligere landsbylederen Praween Chanklai, der Thananchai Manmak, eller Nong Thapha, 45, skjøt og drepte Siwakorn Saibua og skadet politimannen Wasin Panpee er blitt tørket, men det vil ta tre til fire dager å få tak i informasjonen.

Praweens eiendeler er imidlertid ikke beslaglagt så langt, fordi dette ikke faller inn under det lovbruddet han er siktet for. Det gjenstår likevel å undersøke om han har konspirert med andre i anbudskonkurranser og om han har vært involvert i hvitvasking av penger.

Surachate sa også at de rundt 25 politimennene som deltok på festen, kan deles inn i tre grupper. Den første gruppen er de som bare stakk av, noe som er pliktforsømmelse.

Den andre gruppen ødela bevisene og hjalp landsbysjef å flykte. Den tredje gruppen brakte den skadde politimannen til sykehus.

Han legger til at denne saken ikke er komplisert og at den bør være avsluttet i løpet av en ukes tid.

Charoonkiat Charoonkiat Pankaew, fungerende sjef for Highway Police, undertegnet i dag en ordre om å suspendere fire politimenn under hans kommando som var blitt arrestert i denne saken.

Dette skjer etter at politisjefene i Nakhon Pathom- og Samut Sakhon-provinsene har suspendert to andre politimenn, slik at det totale antallet nå er seks.

Kilde: Thai Newsroom - Foto: Sanook

Fire store partnere i Thailands turist- og transportbransje har gått sammen om lanseringen av Bua Airport Express, en busstjeneste som forbinder Suvarnabhumi-flyplassen med over 500 hoteller i Bangkok.

Tjenesten har som mål å tilby praktiske og kostnadseffektive reisealternativer for bare 180 baht per tur, og dekker tre ruter over hele byen:

• Sathon-Mahanakon Tower-MBK Center, 
• Yaowarat-Chinatown-Saochingcha 
• Asok-Sukhumvit-EmQuartier-Thong Lo, 

inkludert ulike turistattraksjoner og kjøpesentre.

Bua Airport Express er nå i drift gjennom et samarbeid mellom fire store aktører i Thailands turist- og transportsektor: Bualuang Travel and Service, Chao Phraya Tourist Boat, Elephant Go Go og First Transport. Tjenesten gjør det mulig for passasjerene å ta med opptil to kolli bagasje om bord, og bussene har en kapasitet på 31 og 44 seter.

Bua Airport Express er tilgjengelig via skranker i 1. etasje på Suvarnabhumi-flyplass, nær utgang 7 og 8, fra kl. 07.00 til 19.00 hver dag. Mer informasjon om ruter og rutetider finner du på nettsiden elephantairportexpress.com eller ved å ringe 069-771-1234.

Kilde: Bangkok Post

Suvarnabhumi internasjonale lufthavn, som administreres av Airports of Thailand (AoT), er klar til å myk-lansere sin Satellite 1 (SAT-1)-terminal 28. september, etter en vellykket fullskala test med 180 passasjerer og bagasje.

Formålet med forsøket var å evaluere driften av både SAT-1-terminalen og hovedterminalen. Thai Airways bisto med kabinpersonale og fly til prosessen, skriver Bangkok Post.

Kittipong Kittikachorn, flyplassens direktør, sier at forsøket omfattet en omfattende operasjon med fly, innkommende og utgående passasjerer, transferpassasjerer, bagasjehåndteringssystemer og fraktoperasjoner.

Kittipong sier også at ytterligere to tester er planlagt i løpet av de neste dagene, der Thai AirAsia X og Worldwide Flight Services Bangkok Air Ground Handling Co Ltd gjennomfører en test tirsdag, og Thai Vietjet gjennomfører en annen den 20. september. Sistnevnte forsøk er spesielt beregnet på avreisende passasjerer på nattflyvninger.

Direktøren opplyser videre at SAT-1-terminalen vil være åpen for tre flyselskaper mellom 28. september og 28. oktober: Thai AirAsia X, VietJet Air og Emirates, i en myk åpningsfase. Den nye terminalen skal etter planen være i full drift i desember i år, noe som vil bidra til å redusere belastningen i hovedterminalen.

SAT-1-terminalen, som har kapasitet til å håndtere 15 millioner passasjerer i året, vil gjøre Suvarnabhumi lufthavn i stand til å ta imot opptil 60 millioner passasjerer i året, en betydelig økning på 33 %. Terminalen har 28 gater, hvorav åtte er spesialdesignet for Code F-fly (dobbeltdekkerflyet A380) og de resterende 20 for Code E-fly (Boeing B747).

Den fire etasjer høye terminalen har et samlet gulvareal på 216 000 kvadratmeter, hvorav to underjordiske etasjer med APM-togsystemet (Automated People Mover) og andre systemer. 

Thailands forsvarsminister Suthin Klangsaeng avfeier i dag et dokument, som sirkulerer i sosiale medier, og som viser at to medlemmer av Shinawatra-familien får viktige stillinger i departementet, som falske nyheter, ifølge TV Channel 7.

– Når det gjelder nyheten om at jeg har utnevnt folk til ulike stillinger, vil jeg informere dere om at ingen er utnevnt og at det heller ikke er gjort forberedelser til å utnevne noen.

– Dette skyldes at jeg fortsatt ikke kan utnevne noen, da jeg i henhold til reglene må vente til den politiske redegjørelsen er levert til parlamentet, sa han.

Det går imidlertid rykter om at general Natthapon Nakphanit og general Somsak Roongsita kommer til å få nøkkelposisjoner i departementet, ettersom begge er tidligere medlemmer av det nasjonale sikkerhetsrådet da general Prayut Chan-o-cha var statsminister.

Kilde: Thai Newsroom - Foto: Thai Rath

Fire thaier, deriblant tre kvinner, ble søndag arrestert i Poipet i Kambodsja for å ha ringt svindelsamtalene som fikk en mann til ta livet av sin kone og paret to sønner i Samut Prakan-provinsen i forrige måned.

Thailands visepolitisjef Surachate Hakparn sier at thailandske og kambodsjanske myndigheter arresterte fire thaier i alderen 19-22 år i nabolandet i dag, søndag, ifølge Bangkok Post.

Ifølge Surachate skal en 21 åring ha jobbet som thailandsk veileder for de thailandske telefonsvindlerene deriblant de tre mistenkte thailandske kvinnene som angivelig ringet svindelsamtaler for banden.

De fire er siktet for bedrageri, datakriminalitet og deltakelse i en transnasjonal kriminell gjeng, og vil senere bli brakt til Thailand for rettsforfølgelse.

Under arrestasjonen beslagla politiet en rekke mobiltelefoner, minibankkort, bankbøker og rundt 240.000 baht i kontanter.

De fire thailandske statsborgerne var blant 30 mistenkte medlemmer av en svindelbande som skal ha ført til drapet på en kvinne og hennes to sønner i Bang Phli-distriktet i Samut Prakan 28. august. Drapsmannen var hennes ektemann, som også forsøkte å ta sitt eget liv.

Ifølge myndighetene hadde mannen flere hundre tusen baht i gjeld for å ha garantert for en annen manns leiebil. Kona hans forsøkte da å hjelpe til ved å planlegge å låne en sum gjennom en utlånsapp som egentlig var et verktøy for svindelbanden. Hun ble da svindlet for rundt 1,7 millioner baht.

Det enorme tapet skal ha fått ektemannen til å drepe familien sin.

Søndag opplyste general Surachate at 16 av 30 mistenkte medlemmer av svindelbanden så langt var blitt arrestert. Blant de mistenkte var 16 eiere av bankkontoer som ble brukt til å motta penger fra ofrene, fire kontantuttak, to personer som opprettet «muldyrkontoer», seks telefonsvindlere og to kinesiske telefonsenterledere som fortsatt er på frifot.

Politet er på jakt etter de mistenkte som fortsatt er på frifot, opplyser Surachate.

Kilde: Bangkok Post

Provinsdomstolen i Nakhon Pathom har utstedt arrestordre på seks politifolk i forbindelse med drapet på en politimann hjemme hos Praween Chanklai, også kjent som "Kamnan Nok", i Nakhon Pathom onsdag kveld.

De seks politibetjentene var blant annet til stede på en månedlig middag hos Praween, som er sjef for underdistriktet Ta Kong.

I går kveld fant dykkere en CCTV-server i en kanal bak Ta Kong-tempelet. Datas-erveren skal ha blitt fjernet fra Praweens hus, pakket inn i en svart plastpose og dumpet i kanalen etter skytingen.

Et håndvåpen, som antas å ha blitt brukt under skytingen, ble også funnet i går kveld, nedgravd i nærheten av en sump.

Mannen som fjernet dataserveren, er identifisert av politiet som "Thitinan", en fengselsfunksjonær som jobber i Praweens hus. Han sitter for øyeblikket i politiets varetekt.

Politimajor Kiatisak og politiløytnant Nimit ble beordret ut av tjenesten på midlertidig basis i påvente av utfallet av etterforskningen.

Visepolitisjef Surachate Hakparn sa til media i går kveld at en av betjentene i Praweens hus klarte å pågripe gjerningsmannen, identifisert som "Nong", etter skytingen, men at han ble løslatt etter å ha konfiskert pistol.

Surachate irettesatte de 25 politibetjentene som befant seg i huset den kvelden, og sa at oppførselen deres var fullstendig uakseptabel. Uten politiets hjelp ville Praween og den bevæpnede mannen ikke ha sluppet ut av huset, og bevisene ville ikke ha blitt ødelagt.

Kilde: Thai PBS

Importert ris blir stadig dyrere, og i deler av verden er det mangel på korn - men å kaste mat ser ut til å være en inngrodd vane for mange malaysiere, skive avisen The Star.

– Malaysierne er så "rause" med å kaste mat, sier C. Krishnan, visepresident i Malaysian Indian Restaurant Owners Association.

– Det er ofte ris til overs på tallerkenen, enten det er en halv eller en liten porsjon, sier han.

Han forteller at de ansatte alltid finner ris som ikke er spist opp når de rydder av bordene.

Krishnan sier at restaurantene har gjort store anstrengelser for å redusere rissvinnet og dempe effekten av de stigende prisene.

– Dessverre hender det at kunder bestiller mat uten å spise den, legger han til.

Han sier at restaurantene kan se på muligheten for å innføre serveringsalternativer som for eksempel mindre boller med ris.

– Dette vil være et alternativ for de med mindre appetitt, slik at de kan nyte en mindre porsjon til en lavere eller tilsvarende pris, mens kunder som ønsker større porsjoner, kan betale ekstra, sin han.

Krishnan mener at myndighetene bør gjøre mer for å lære folk å spise passende porsjoner og ikke kaste bort mat.

Etter at prisene på importert ris har blitt justert flere ganger den siste tiden, sier han at bedriftseierne nå avventer og ser tiden an.

– Ris pleide å være veldig billig, fra 50sen til RM1 (ca 1,25-2,50 kroner), nå koster det mellom RM2 og RM3 (4,50-6,80 kroner) per porsjon, legger han til.

Krishnan forteller at restaurantene vanligvis må koke 50 kg ris hver dag.

– Det er ikke nødvendig å koke hele mengden om morgenen, så man slipper å kaste bort ris ved å lagre den til neste dag, legger han til.

Che Mamat Chemod, rådgiver i Sahabat Tomyam Prihatin Semalaysia Association, sier også at malaysierne sløser med maten, men at restauranteierne ikke har mulighet til å begrense hvor mye kundene vil ha.

– Vi vil at de skal bestille mer mat, for det er slik vi tjener penger. Men det er nedslående å se at de ikke spiser opp, sier han, og legger til at restauranteierne er i konflikt med dette.

– Med de økende råvarekostnadene håper vi at folk vil sette enda større pris på mat, legger han til.

Che Mamat sier at restaurantene vil tilberede maten basert på kundenes bestillinger for å unngå svinn.

– Vi vil fortsette å koke samme mengde ris hver dag, som kan brukes til stekt ris senere. Vi kan også kjøle ned risen til måltider for de ansatte. Vi ønsker ikke å kaste bort ris, sier han.

Justin Hor Chee Keong, nestleder i Malaysia Selangor and Federal Territory Ku Su Shin Chung Hung Restaurants Association, sier at han har lagt merke til at mange har redusert matinntaket sitt de siste årene, og at forbruket av hvit ris på kinesiske restauranter har gått ned.

– Noen kunder dropper til og med hvit ris helt av helsemessige årsake", legger han til.

– Hvit ris på restauranter serveres i små boller, sier Hor, og legger til at dette vanligvis koster mellom 2,50 og 3 RM (5,70-6,80 kroner).

– Hvis kundene trenger mer hvit ris, kan de bestille en ekstra porsjon, sier han.

Presidenten i Pan Malaysia Koo Soo Restaurants and Chefs Association, Wong Teu Hoon, siterte et kinesisk ordtak: «Hvem vet hvor mye arbeid som ligger bak hvert eneste riskorn?».

Han sa at dette handlet om den tradisjonelle verdien av å ikke kaste bort mat.

Han fortalte at de eldre i mange husholdninger oppmuntret barna til å spise opp all risen.

– For å redusere svinnet, sa han, - serverer noen restauranteiere ris i henhold til antall kunder.

– Det blir bare fylt på mer ris hvis det ikke er nok.

– På kjøkkenet koker de en ny porsjon ris bare hvis det begynner å bli lite igjen. Det tar omtrent 20 minutter å koke ris, så de tilbereder ikke for mye ris for å unngå svinn, sier Wong.

I april opplyste Akmal Nasrullah Mohd Nasir, viseminister for utvikling av lokale myndigheter, at Public Cleansing Management Corporation samlet inn 252.521 tonn fast avfall under ramadan i fjor.

Av dette var ca. 44,5 % matavfall.

Prisen på importert hvit ris økte med 36 % til 3 200 RM (ca 7350 kroner) per tonn, slik Padiberas Nasional Bhd (Bernas) kunngjorde 1. september.

Den 20. juli stanset India eksporten av hvit ris som ikke er basmatiris, for å stabilisere prisene og sikre tilgjengeligheten i landet.

Bakgrunnen for dette var innenlandske bekymringer som stigende matvarepriser, inflasjon og frykt for rismangel på grunn av El Nino-forstyrrelser.

Kilde: The Nation - The Star - Asia News Network