BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Russisk turist fortsatt savnet i Phuketsjøen etter selfie-ulykke



Fire russiske turister var på Rawai Beach da de ble truffet av en bølge fredag, og havnet i sjøen mens de tok selfies. Tre av de ble reddet, mens en fortsatt er savnet.

Lokale myndigheter i Rawai sier at et søkesenter er satt opp nær Prom Thep Cape etter hendelsen. De russiske mennene er alle i første halvdel av 30-årene.

Letingen etter den savnene fortsetter søndag.

Kilde: The Phuket Express






Masseevakuering før syklonen Mocha rammer søndag



Hundretusener av mennesker i Bangladesh og Myanmar blir bedt om å evakuere på grunn av en alvorlig syklon som vil treffe de to landene søndag ettermiddag.

Syklonen Mocha vil ramme områder der det bor mange Rohingya-flyktninger i skrøpelig hytter, og kan forårsake store ødeleggelser, skriver Bangkok Post.

Verdens meteorologiske organisasjon advarer om at det kan føre til flom og jordskred som vil påvirke «hundretusener av verdens mest sårbare mennesker», inkludert Rohingya-flyktningene i Bangladesh og seks millioner mennesker som trenger humanitær hjelp i nabolandet Rakhine State.

Myanmar har utstedt en evakueringsordre til om lag én million mennesker i syv bydeler i Rakhine State, selv om mange flere i andre deler av landet også vil bli påvirket.

I Bangladesh blir omtrent 500 000 mennesker evakuert, og myndighetene advarer om at lavtliggende områder kan bli oversvømmet med opptil fire meter tidevann over normale nivåer.

Kilde: Bangkok Post


De første uoffisielle valgresultatene kan komme allerede klokken 18.30 søndag



Uoffisielle valgresultater fra enkelte valglokaler og -kretser vil bli kunngjort allerede klokken 18.30, kun nitti minutter etter at avstemningen i landet er over. Media og publikum vil kunne få oppdateringer om stemmetellingen via «ECT Report»-systemet.

Etter at valglokalene stenger klokken 17.00, vil komitéene i hvert valglokale over hele Thailand begynne å telle stemmesedlene for både valgkrets- og partiliste-parlamentsmedlemmer.

Valgkommisjonen har tidligere sagt at uoffisielle avstemningsresultater først var ventet tidligst klokken 22.00 søndag, men nå ser det ut ti at første resultatene vil tikke inn noen timer tidligere enn først annonsert - altså fra klokken 13:30 norsk tid.

Kilde: Thai PBS

Ustoppelig vold preger Syd-Thailand – innbyggerne føler seg diskriminert



En geriljakrig lammer det sørøstligste hjørnet av Thailand. Så langt er over 7.300 mennesker drept i volden som har gjort livet surt for beboerne i 20 år.

Moskeer er ikke noe som vanligvis forbindes med det overveiende buddhistiske Thailand, men i ett område er muslimer i klart flertall - i de tre provinsene som danner det thaiene kaller «Deep South». 

Der har tusenvis av mennesker blitt drept og skadet i en langvarig geriljakrig som i stor grad har rammet ubevæpnede sivile.

Les saken på Svenske YLE


Savnet tenåringsjente funnet død i Lampang



Politiet i Thailands Lampang-provins har funnet liket av en 16 år gammel jente som ble meldt savnet 7. mai, da hennes thai-engelske kjæreste ble drept.

Politi og rundt 100 landsbyboere søkte i en skog som grenset til Kho Kha og Sop Prap-distriktene etter at politiet mottok et tips fra en person som hevdet å ha sett jenta, kjent som "Pingpong", bli ført inn i skogen av en mann.

Ved 11-tiden fant letemannskapene spor etter to hull i bakken, rundt 50 meter fra hverandre i buskene. I en av dem fant de liket av en død jente.

Restene ble fjernet fra den grunne graven mens de ventet på at krimteknikere skulle ankomsten stedet.

Kilde: Thai PBS

To siktet for menneskesmugling etter karaoke-raid i Ubon



En mann og en kvinne ble arrestert og siktet for menneskesmugling etter en aksjon mot en karaokebar i Warin Chamrap i Ubon Ratchathani-provinsen fredag kveld.

Et polititeam fra Anti-Trafficking in Persons Division (ATPD) pågrep eieren (63) av karaokebaren på og barsjefen (45), sier politiet i dag, lørdag.

– De «ansatte» som ga ulike sextjenester til kunder betalte 500 baht i provisjon til barens eier for hver kunde, sier lokalt politi.

De to pågrepn ere siktet for menneskehandel for å skaffe jenter under 18 år til prostitusjon og relaterte lovbrudd. Begge mistenkte tilsto anklagene.

Kilde: Bangkok Post


Stor økning i nyetablering av reiselivsbedrifter



Handelsdepartementet rapporterte fredag at antallet ny registrerte reiselivsrelaterte virksomheter har doblet seg fra i fjor til i år. I løpet av årets fire første månedene ble det registert 2.579 nye reiselivsbedrifter, med en samlet registrert kapital på 6,66 milliarder baht. Dette er en økning med 135 %, rapporterer Bangkok Post.

Flertallet av nyregistreringene i dette segmentet omfatter: valutaveksling, reisebyråer, reiseledere, restauranter og næringsmiddelbedrifter, og hoteller, resorter og betjente leiligheter.

Handelsminister Jurin Laksanawisit sa at denne veksten er et resultat av landets økonomiske opptur og forbedrede turistutsikter.

I løpet av de fire første månedene var det totalt 32.223 nye registreringer, en økning på 16,2 %, med registrert kapital på 360 milliarder baht, en økning på 46,8 %.

Myndoghetnen spår at nye bedriftsregistreringer i første halvår av 2023 vil utgjøre 42.000 til 45.000, med tallet for hele året på 75.000 til 78.000.

De tre beste nyetablerte sektorene er eiendom, generell bygningskonstruksjon og hoteller og restauranter.

Per 30. april var det 871.041 selskaper som opererer i Thailand med en total kapitalverdi på 21,2 billioner baht.

Kilde: The Phuket News / Bangkok Post

Thailandske bønder ber den neste regjeringen ta tak i deres gjeldskrise



Bøndene ber den neste regjeringen bidra til å lette gjeldskrisen, som først og fremst skyldes høye produksjonskostnader.

Pramote Charoensilp, president i Thai Agriculturist Association, sier at de fleste er landløse bønder som leier små jordlapper for å dyrke ris. 

– De fleste bønder er svært gjeldstynget. Vi ønsker at den neste regjeringen skal løse dette problemet.

– Omtrent 4,6 millioner husstander, eller 20 millioner mennesker, er involvert i jordbruk, og dekker over 62 millioner rai (24,5 millioner dekar). De utgjør en viktig økonomisk sektor i landet, sa Pramote.

Han ber også regjeringen hjelpe bøndene med å redusere produksjonsutgiftene ved å kutte kostnadene for gjødsel, sprøytemidler, drivstoff og elektrisitet.

– Dette vil gjøre de mer konkurransedyktige mot bønder i nabolandene, sier Pramote.

Foreningens visepresident, Decha Nutalai, estimerte at over 90 % av thailandske bønder har gjeld.

– Vi vil at den nye regjeringen skal takle dette problemet og komme opp med måter å hjelpe bøndene med å redusere eller fjerne gjeldsbyrden, sier han. 

Ifølge Landbruksdepartementet er det 4,6 millioner som dyrker ris, noe som bidrar til at Thailand er en ledende riseksportør.

En undersøkelse fra University of the Thai Chamber of Commerce viser at rundt 70 % av thailandske jordbrukshusholdninger har gjeld som varierer fra 100.000 til 300.000 baht hver, ifølge ifølge professor Aat Pisanwanich, direktør for universitetets senter for internasjonale handelsstudier..

– Det meste av gjelden er pådratt de siste fem årene. Før det var ikke gjeldsmengden til bøndene så høy, sier han.

– Thailandske bønder er blant de fattigste i Sørøst-Asia, og deres relative fattigdom er ikke ny, sier professoren.

Han viser til en studie fra 2012, hvor det framgår at den gjennomsnittlige årlige inntekten til thailandske bønder er 29.035 baht, sammenlignet med tilsvarende 29.278 baht for bønder i Myanmar og 54.218 baht for vietnamesiske bønder.

Professor Somporn Isvilanonda, seniorforsker ved Knowledge Network Institute of Thailand, sier at thailandske bønder står overfor risiko fra naturkatastrofer, klimaendringer, skadedyr og svingninger i produksjonskostnadene.

– Disse faktorene har ført til høy gjeld for mange bondefamilier, sa Somporn.

– En presserende agenda for den neste regjeringen er å gjøre forsyningskjeden av viktige kontantvekster til en verdikjede.

– Bioteknologi bør tas i bruk sammen med digitale og grønne teknologier for å skape innovasjoner og hjelpe bøndene med å oppgradere sine produktene og med det øke inntektene, sier han.

Kilde: The Nation


Halvering av antall turister i Phukets lavsesong



Turistankomster til Phuket i løpet av årets lavsesong forventes å være rundt 50 % av antall turister før pandemien.

– Den viktigste årsaken til de kraftige nedgangen nå er færre turister fra Kina og konkursen til Go First som påvirker ankomster fra India, sa Thaneth Tantipiriyakij, president for Phuket Tourist Association (PTA). 

Til Bangkok Post sa han at annen en negativ faktor, nettopp den midlertidige stengingen av Phuket internasjonale lufthavn fra kl. 01.00 til kl. 07.00 til begynnelsen av juli. Dette vil sannsynligvis bety enda en forsinkelse i fullføringen av rullebanereparasjonen som medfører at Phuket flyplass ikke kan ta i mot flyvninger om natten.

Ifølge Thaneth brukte kinesiske flyselskaper mange nattflyninger før pandemien og er fortsatt interessert i disse for ekstra flyvninger. Thaneth spår at kinesiske ankomster bare blir 30-40 % av nivåene før pandemien i løpet av denne lavsesongen. Prognosen for hele markedet ligger på 50 % av 2019.

Phukets turistvirksomhet er vitne til sesongmessige endringer i ankomster i april, da besøkene fra India falt 12,3 % fra mars til april, mens besøk fra Russland falt 32,7 % sammenlignet med mars. Kina-ankomstene vokste med 3,5 %.

I denne situasjonen vil Phukets eneste valg for denne lavsesongen å prøve og få flere besøkende fra Midtøsten, inkludert Saudi-Arabia. Ifølge Thaneth er perioden etter Hajj (årlig muslimsk pilegrimsreise til hellige steder) populær for turisme i dette landet. Presidenten for TPA bemerket også forbedringen av transporttilgjengeligheten til Thailand fra denne regionen, inkludert både direkteflyvninger fra forskjellige byer og flyvninger gjennom lokale luftfartsknutepunkter.

Thaneth sier at han ønsker at Tourism Authority of Thailand (TAT) fortsetter sin aggressive markedsføringsstrategi i Midtøsten.

Når det gjelder TATs oppgaver på det kinesiske markedet, sa Thaneth at myndighetene bør håndtere de falske nyhetene som sirkulerer på kinesiske sosiale medie om usikre ferier i Thailand. Han ga ingen eksempler på disse "falske nyhetene".

Samtidig understreket Thaneth behovet for strenge tiltak for å eliminere «null-dollar-turister» som skader Thailands omdømme. 

Kilde: Bangkok Post / The Phuket News




Thai Airways tjener endelig penger



Thai Airways International Plc (THAI) melder at de totale driftsinntektene i årets første kvartal var over 41 milliarder baht. Det er en økning på 271 prosent fra samme periode i 2022.

THAIs administrerende direktør Chai Eamsiri sa at THAI og dets datterselskaper rapporterte 41,5 milliarder baht i totale inntekter, opp fra 11,18 milliarder baht i samme periode i fjor.

I løpet av de tre første månedene steg selskapets nettoinntekt til 12,5 milliarder baht, fra et nettotap på 3,5 milliarder baht i fjor.

Viktige faktorer som bidro til inntektsveksten i 1. kvartal var den økende etterspørselen etter reiser til populære destinasjoner som Japan og Sør-Korea og kinesiske reisende. De gjenopptok flyvninger til og fra mange byer i Kina den 1. mars.

Antall solgte seter var svært høyt på flyvninger til destinasjoner i Europa, Australia og Japan.

Kilde: TNA



Thailandsk kvinne drepen i Chiang Mai - utanlandsk ektemann sakna



Politiet starta ein drapsetterforsking etter at liket av ei thailandsk kvinne vart oppdaga i eit leigd rom i ein kjend leilegheit i Chiang Mai-provinsen, i morgon. Den utanlandske ektemannen hennar er sporlaust forsvunnen.

Den døde kvinna vart funnen rundt klokka 10.45 då betjentar ved Mae Ping politistasjon vart informerte om at ei kvinne vart myrda i ei "kjend leilegheit" på Chiang Mais Super Highway (Highway 11) i Tha Sala-distriktet, skiver Chiang Mai News.

Politiet reiste til leilegheita der dei fann liket av ei thailandsk kvinne liggjande på golvet, gjøymd bak gardina i ei blodlakk.

– Senga var dekt av blod og det var bevis for ei slåstkamp, sa politiet.

Politiets første etterforsking avslører at den avdøde leigde rommet i leilegheita saman med sin utanlandske ektemannen, som ikkje vart funnen.

Politiet har sett i gong ein leiting etter utlendingen, som dei meiner har myrda kona før han rømde frå staden. Politiet har ikkje estimert når drapet skjedde.

Politiet blokkerte utanforståande frå å kome inn på åstadet medan dei samla inn bevis.

Kilde: Chiang Mai News

Vil øke visumkvoten for å trekke 1 million kinesere per måned



Thailands turistmyndighet (TAT) presser på for en økning i visumkvoten for kinesiske turister ettersom etterspørselen fra Kina øker.

Foreløpig har den thailandske ambassaden i Beijing og åtte konsulater i Kina kun lov til å utstede 84.000 visum for kinesiske turister via reisebyråer per måned.

TAT Regional Director of Marketing for Øst-Asia Chuwit Sirivejkul sa at TAT-guvernør Yuthasak Supasorn vil møte med ledere av Utenriksdepartementet neste uke for å diskutere saken.

Chuwit la til at visumkvoten på 84 000 definitivt ikke vil møte den økende etterspørselen ettersom Thailand forventer at kinesiske ankomster vil stige til pre-pandemisk rate på 1 million per måned.

Fra 1. januar til 30. april landet 843.920 kinesiske turister i Thailand, og utgjorde 10 % av utenlandske ankomster i denne perioden.

Trenden bekrefter TATs spådom om at dette året vil komme 5,3 millioner kinesiske turister, og generere 446 milliarder baht i inntekter for landet. Chuwit bemerket at antallet ankomster muligens vil vokse til 7 millioner hvis det er nok fly og en høyere visumkvote.

TAT-regiondirektøren la til at fra slutten av mars til slutten av oktober vil 33.843 flyreiser med 6,13 millioner seter ha fløyet mellom Thailand og Kina.

Dette inkluderer ikke det store antallet charterfly som forventes fra juli til oktober. Foruten å få visum fra ambassaden eller konsulatene, kan kinesiske turister også få visum ved ankomst (VOA-Visa on arrival), men det er dyrere og tillater kun et opphold på 14 dager.

Visum ved ankomst koster 2000 baht mens det å få et fra ambassaden koster 1200 baht.

Kilde: NNT


Russisk turist savnet etter å ha blitt truffet av en bølge



Tre russiske turister har blitt reddet mens en annen fortsatt er savnet etter at en av de ble truffet av en bølge og skylt ut i havet av bølger mens han tok en selfie på Prom Thep Cape i Rawai på Phuket.


Nødetatene ble varslet om hendelsen i dag, fredag.

De sa at de var russere på ferie. En av de skulle ta en selfie, men ble truffet av en bølge og ble skylt ut i havet og forsvant.

De russiske turistene ropte etter hjelp og lokalbefolkningen sammen med nødetatenen satte i gang et søk.

Den savnede er sålangt ikke funnet.

Kilde: The Pattaya News



Den thailandske hærsjefen sier at "kupp" bør fjernes fra vokabularene til media og hæren



Hærens øverstkommanderende general Narongpan Jitkaewtae ber media om å slutte å spørre ham om muligheten for et nytt kupp etter valget 14. mai og å slutte å rapportere spekulasjoner om et kupp, og bemerker at ordet "kupp" har en tendens til å forårsake politisk konflikt og bør fjernes fra medias vokabular.

På spørsmål om Move Forward-partiets kampanjemanifest, som tar til orde for å skrinlegge obligatorisk militær verneplikt, sier general Narongpan at politiske partier har rett til å presentere politikk, og på samme måte har militæret rett til å forsvare behovet for verneplikt.

Han sier at han ikke er altfor bekymret for potensialet for uro etter valget, fordi det thailandske folket har lært av tidligere erfaringer, og la til: – Vi har kommet til dette punktet av demokratisk politikk. Vi må videre, men alle må være fornuftige med hva de skal eller ikke bør gjøre for landet. Det landet trenger er fred og orden, slik at økonomien kan blomstre, men hvis vi engasjerer oss i konflikt og uro, vil flertallet av folket lide.

På spørsmål om det er bedre å endre eller opprettholde status quo, sier hærsjefen at det avhenger av timingen, som stadig endrer seg, og la til at det er to typer endringer - på godt og vondt.

Han innrømmet at han ikke vet om det vil bli uro eller fred i løpet av de neste fem månedene, frem mot pensjonisttilværelsen, og la til at han bare kan være sikker på hva som har skjedd tidligere.

General Narongpan sier også at han har bedt hærpersonell og deres familier om å gå til valgurnene, fordi det er en plikt for gode borgere, da han minnet dem om ikke å gjøre noe som er i strid med loven.

Kilde: Thai PBS


Dagens valutakurser, fredag 12. mai 2023



Det som går opp snur raskt og krona svekket seg brått i går kveld.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 2,99000 baht. TT overføring er på 3,11966 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 2,99000 baht. TT overføring er på 3,13500 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,12340 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 2,97144 baht. TT overføring er på 3,12369 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 2,95500 baht. TT overføring er på 3,13500 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,02000 baht. TT overføring er på 3,14500 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 2,99000 baht. TT overføring er på 3,14000 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,13500 baht.


Strandet i Thailand: Blakk amerikansk turist har ikke penger til hjemreise



En amerikansk kvinne søker hjelp fra lokalbefolkningen i Krabi-provinsen i det sørlige Thailand etter at hun ikke har nok penger til å reise hjem til USA.

En butikkeier på Ao Nang Beach i Krabi la ut historien om den utenlandske kvinnen på Facebook i går.

Han sa at kvinnen kjøpte cannabis i butikken hans og ba ham å dele historien hennes med politiet fordi hun ønsket å dra til Phuket og ta et fly tilbake til USA.

Den amerikanske kvinnen sa til butikkeieren at hun bare hadde 300 baht på seg. Tilsynelatende hadde hun noen dager så lite som 40 baht, som hun tjente på å handle i nærheten av butikken. Noen ganger ba hun om mat fra restauranten i området. Søsteren hennes overførte 10.000 dollar til henne, men hun sier at hun ikke kan ta ut pengene.

En av de butikkansatte, 20 år gamle Cherdsak Boonmark, ga et intervju om den utenlandske kvinnen på Channel 3. Han opplyste at kvinnen hadde vist ham lommeboken hennes, som bare inneholdt 20 baht i kontanter. Hun ba ham om hjelp til å reise til Phuket og reise hjem.

Ifølge Cherdsak spurte kvinnen noen ganger utenlandske turister i området om penger. Cherdsak sa at han også ga henne mat og snacks. Han visste ikke hvor kvinnen oppholdt seg, men hun dro til området i nærheten av butikken hans hver dag.

Channel 3 avslørte at de rapporterte problemet til Krabi Provincial Immigration Office og ba om at de skulle undersøke identiteten hennes og bistå henne. Mange thailandske nettbrukere uttrykte bekymring over den utenlandske kvinnen, og mange andre foreslo at hun skulle søke bistand fra ambassaden til landet sitt i Thailand.

I fjor oppsto et lignende problem for en amerikansk mann på Phuket. Mannen skal ha hatt depresjon og begikk selvmord på Phuket flyplass fordi han ikke hadde penger til å reise hjem.

Kilde: The Thaiger


Thailand lokker utenlandske filmskapere med «Amazing Workation»



Thailands filmkontor under departementet for turisme og sport har lansert et nytt initiativ som tar sikte på å styrke landets status som et opptakssted for alle typer utenlandske filmproduksjoner.

Thailand Film Office står i spissen for arbeidet med å tilby utenlandske fillmakere å kombinere arbeid og fritid i Thailand.

«Amazing Workation»-initiativet har tre nøkkelelementer: Great Incentives, Great Services, and Great Relaxation, skriver Tourism Authority of Thailand (TAT) i en pressemelding.

Store insentiver inkluderer maksimale rabatter på opptil 20 % for utenlandske filmproduksjoner som investerer over 50 millioner baht, med et tak på 150 millioner baht per prosjekt, samt fritak for inntektsskatt for utenlandske filmskuespillere fra 2. august 2023 til 1. august 2028.

Great Services involverer fasiliteter og gjestfrihet i verdensklasse for filmskapere, mens Great Relaxation tilbyr unike kulturelle opplevelser og fritidsaktiviteter klare for crewet i Thailand.

– Thailand er allerede et yndet filmsted for utenlandske TV- og filmskapere, som applauderer kongedømmets mangfoldige geografiske egenskaper, historiske steder, naturlige skjønnhet, fascinerende kultur og filmtjenester og statlig støtte. Det siste Amazing Workation-initiativet vil absolutt bidra til å styrke denne appellen ytterligere, sier TAT-guvernør Yuthasak Supasorn .

Ifølge TAT ble 171 utenlandske filmer spilt inn i Thailand i de fire første månedene i år og skate inntekter på 1,29 milliarder baht. Dette er en økning på 18 filmer og 118 millioner baht i inntekt sammenlignet med samme periode i 2022.

I 2022 ble Thailand valgt som lokasjon for 348 utenlandske filmproduksjoner med inntekter på nesten 6,4 milliarder baht, sier TAT.

Thailand har nylig vært vertskap for noen av verdens mest profilerte TV-produksjoner. Bemerkelsesverdig blant dem er den tredje sesongen av reality-TV-serien "The Real Housewives Ultimate Girls Trip" som ble spilt inn på Phuket og hadde premiere på strømmetjenesten Peacock i mars. De to siste episodene av sesong 27 av ABCs "The Bachelor" '-serien ble også filmet i Krabi og ble også sendt i mars.

Den tsjekkiske eventyrkomediefilmen «Ostrov» ble spilt inn nesten utelukkende på Phuket og Krabi og gikk på kinoer over hele Europa i februar.

Kilde: TAT




Asiatisk hetebølge og El Niño signaliserer alvorlig tørkekrise



Verden blir advart om muligheten for en alvorlig tørkekrise forårsaket av hetebølgen som har rammet store deler av Asia. Sammen med påvirkningen fra El Niño, kan dettel intens tørke i 2-3 år, advarer thailands miljøminister, Varawut Silpa-archa.

Thailand er utsatt for virkningene av El Niño, som er spådd av Thailands Meteorologiske institutt vil starte i juni. Verden, inkludert Thailand, forventes å stå overfor en intens tørke på grunn av El Niño, noe som fører til redusert nedbør i regntiden, eller kanskje ingen nedbør i det hele tatt.

El Niño er den varme fasen av et syklisk klimamønster kjent som El Niño-Southern Oscillation, der temperaturene i Stillehavet når mer enn 0,5 grader over normalen.

I tillegg til den pågående tørken, som er spådd å vare i 2-3 år, står Thailand også overfor et annet uforutsigbart fenomen, den såkalte "Monster Asian heatwave". Denne ekstreme hetebølgen anses som et annet tegn på den eskalerende globale oppvarmingsproblemet som menneskeheten må håndtere.

Varawut sier at hetebølger vanligvis rammer Europa, men hadde ennå ikke skjedd i Asia frem til nå. Årets ekstreme varme understreker voksende bekymringer knyttet til global oppvarming og gjør det enda viktigere å anerkjenne behovet for å redusere plastavfall og industrielle luftforurensninger.

– Det finnes imidlertid ingen rask løsning. Fordi vi har forringet miljøet i mange tiår, vil det ta mange års intensive innsats for å håndtere problemet med global oppvarming, sier Varawut.

Problemet med Monster Asian Heatwave kan tilskrives overgangen til El Niño-fasen, som innebærer endringer i strømmen av varmt havvann. Når de globale temperaturene stiger, vil temperaturforandringer være mindre merkbare, noe som fører til mer intense hetebølger.

– Uansett hvor temperaturene stiger, vil det oppstå alvorlige tørke som igjen fører til enda høyere temperaturer, sa Varawut.

– Det haster med å forberede seg på å takle den alvorlige tørkekrisen de neste 2-3 årene, understreker han.

Tidligere har Bangkok opplevd oversvømmelser og et stigende havnivå på grunn av smeltingen av iskappene i polene. Hvis situasjonen forverres utover dagens nivå, vil El Niño-problematikken bli enda mer alvorlig i løpet av de neste 2-3 årene.

– Det bør iverksettes tiltak nå for å takle fremtidige flom og gi tilstrekkelig støtte til El Niño-fenomenet, som vil forsterkes. Thailand må være forberedt på å takle hetebølgetrenden og alvorlig tørkerisiko.

– Løsninger på dette problemet inkluderer å bygge flere reservoarer og utvide vannveiene for å imøtekomme nedbør i denne regntiden.

Den tørre sesongen neste år forventes å bli mer alvorlig enn tidligere år. Selv om årets tørre sesong er en bekymring, la Varawut til, er det fortsatt tilstrekkelige vannreserver i demningene. Situasjonen forventes imidlertid å forverres neste år og i 2025. Derfor er tilstrekkelige vannlagringsanlegg og et effektivt vanningssystem for jordbruksland viktige forberedelser.

– Naturen straffe oss gjennom tørke og hetebølger. Foruten den stigende landtemperaturen, merkes påvirkningen også i den økende havtemperaturen og dets mer komplekse miljøsystem. Selv noen få graders økning i sjøvannstemperaturen har allerede forårsaket korallbleking, påpeker Varawut.

– Om klimaendringer vil føre til kollapsen av vår verden, eller ikke, er fortsatt helt uklart. Vi har kanskje ikke nådd det stadiet ennå, men hvis vi ikke fremskynder innsatsen for å takle dette problemet seriøst, kan vi møte et tap av biologisk mangfold, sier Varawut.

Kilde: The Nation


Tre måneders behandlingsstopp for familiegjenforening



Norsk UDI har innført en behandlingsstopp for familiegjenforeningssaker frem til 1. august, og vil kun jobbe med saker innsendt i 2021 eller tidligere.

Det er uklart hva ventetidene vil bli etter dette, skriver Thailands Tidende som omtalte saken først.

Søkere oppfordres til å følge med på UDI sin nettside for oppdatert informasjon.

To grupper vil få unntak fra behandlingsstoppen: søknader om foreldrebesøk i inntil 9 måneder og barn som søker alene.

Kilde: Thailands Tidende

Phuket: Britisk mann pågrepet etter angrep på tuk-tuk sjåfør



En britisk mann er arrestert etter å ha angrepet en tuk-tuk taxisjåfør på Phuket.

Mannen og vennene hans krasjet inn i den parkerte tuk-tuk'en til sjåføren, og da sjåføren ba om kompensasjon for skadene, eskalerte situasjonen.

Mannen slo sjåføren flere ganger i hodet før han og vennene stakk av på motorsykler. Politiet fant senere mannen på et hotell i nærheten og ble pågrepet.

Kilde: Phuket Express