To arrestert for sprettertangrep mot turbusser med russere
16.11.2023
Politiet har arrestert to menn på Phuket som angivelig skal ha fått betalt 1.000 baht for hver russiske turbuss de skadet med sprettert og kulelagerkuler. Ikke mindre enn angrep på 10 busse rakk de før mennene ble pågrepet.
Politiet holdt senere en pressekonferanse for å bekrefte alle detaljene. Gjennom en pressemelding bekreftet politiet at de to mennene hadde fått utbetalt 11.000 for de 10 bussene som ble skadet, pluss 1.000 i tips.
Politiet bekreftet også at mennene ble betalt av en turoperatør i Phuket-provinsen, som tilbød mennene betaling for skade busser som tilhørte tre ulike selskaper,
Ifølge en rapport fra Phuket Info Center ble de to mennene arrestert etter en arrestordre utstedt av Phukets provinsdomstol mandag .
De to mennene er 29 og 34 år. Ifølge politiet har de to mennene tilstått at de har brukt en sprettert ladet med stålkuler til å skyte mot vinduene på 10 busser i tre separate angrep.
Kilde: Phuket News
Krabi-turismen sliter med mangel på flyreiser
16.11.2023
Luksusturister reiser mindre, men bruker mer penger, mens Krabi-turismen sliter med mangel på internasjonale flyvninger, særlig fra Kina.
Det sier Charintip Tiyaphorn, eier av Pimalai Resort and Spa på Koh Lanta.
– Selv om de europeiske gjestene, som er hotellets hovedmarked, har blitt påvirket av inflasjonen og de skyhøye levekostnadene i hjemlandet, har de fortsatt et sterkt ønske om å reise til Thailand.
– I dag reiser europeiske turister bare én eller to ganger i året, mot fire ganger før pandemien, men de bruker mer penger på hver reise, hevder Charintip.
Det nåværende markedet på Koh Lanta domineres av gjester fra Storbritannia, Tyskland, Sveits, USA og Kina, som hver står for rundt 20 %.
Hjemmemarkedet har imidlertid sunket i år, ettersom lokale turister med høy kjøpekraft velger å reise ut i stedet.
– Selv om de europeiske gjestene, som er hotellets hovedmarked, har blitt påvirket av inflasjonen og de skyhøye levekostnadene i hjemlandet, har de fortsatt et sterkt ønske om å reise til Thailand.
– I dag reiser europeiske turister bare én eller to ganger i året, mot fire ganger før pandemien, men de bruker mer penger på hver reise, hevder Charintip.
Det nåværende markedet på Koh Lanta domineres av gjester fra Storbritannia, Tyskland, Sveits, USA og Kina, som hver står for rundt 20 %.
Hjemmemarkedet har imidlertid sunket i år, ettersom lokale turister med høy kjøpekraft velger å reise ut i stedet.
Pimalai Resort and Spa forventes å ha et gjennomsnittlig belegg på 65 % i år, en økning fra 60 % i 2019.
Charintip sier at strategien er å stabilisere beleggsprosenten i stedet for å øke den gjennomsnittlige døgnprisen, i håp om å øke forbruket gjennom lengre opphold.
Romprisen er opprettholdt på rundt 7.317 baht (ca 2.230 kroner/døgn) i 2023, en liten nedgang fra 7.802 baht (2.380 kroner/døgn) i 2019.
Men bare i siste kvartal har beleggsprosenten og romprisen gått opp til henholdsvis 80 % og 8.500 baht (ca 2.592 kroner/døgn), takket være høysesongen.
Hun sier at veksten i turismen i Krabi i 2024 fortsatt er uoversiktlig, hovedsakelig på grunn av den sene returen av internasjonale flyvninger på Krabi flyplass, særlig fra Kina, India og Sør-Korea, som ikke har direkteruter i det hele tatt.
Kina hadde tidligere den største markedsandelen på 40-50 % i høysesongen mellom mai og oktober, men nå ligger den på under 20 %.
– I dag er det direkteflyvninger fra skandinaviske land, Polen, Singapore, Malaysia og De forente arabiske emirater, sier hun.
Charintip sier at forslaget om å utvide antall visumfrie opphold til 56 land vil være til fordel for det skandinaviske markedet, som er viktige turister på øya.
– Myndighetene bør også satse på å skape produkter for velværeturisme for å tiltrekke seg turister av høy kvalitet. (Les: Turister som bruker svært mye penger)
Kilde: Bangkok Post
Charintip sier at strategien er å stabilisere beleggsprosenten i stedet for å øke den gjennomsnittlige døgnprisen, i håp om å øke forbruket gjennom lengre opphold.
Romprisen er opprettholdt på rundt 7.317 baht (ca 2.230 kroner/døgn) i 2023, en liten nedgang fra 7.802 baht (2.380 kroner/døgn) i 2019.
Men bare i siste kvartal har beleggsprosenten og romprisen gått opp til henholdsvis 80 % og 8.500 baht (ca 2.592 kroner/døgn), takket være høysesongen.
Hun sier at veksten i turismen i Krabi i 2024 fortsatt er uoversiktlig, hovedsakelig på grunn av den sene returen av internasjonale flyvninger på Krabi flyplass, særlig fra Kina, India og Sør-Korea, som ikke har direkteruter i det hele tatt.
Kina hadde tidligere den største markedsandelen på 40-50 % i høysesongen mellom mai og oktober, men nå ligger den på under 20 %.
– I dag er det direkteflyvninger fra skandinaviske land, Polen, Singapore, Malaysia og De forente arabiske emirater, sier hun.
Charintip sier at forslaget om å utvide antall visumfrie opphold til 56 land vil være til fordel for det skandinaviske markedet, som er viktige turister på øya.
– Myndighetene bør også satse på å skape produkter for velværeturisme for å tiltrekke seg turister av høy kvalitet. (Les: Turister som bruker svært mye penger)
Kilde: Bangkok Post
Politisjef: Thaksins saker slettes ikke fra strafferegisteret
16.11.2023
Den angivelig syke Thaksin Shinawatra vil ikke få sitt strafferegister slettet på grunn av den alvorlige dommen som tidligere er avsagt mot ham, ifølge politisjef Torsak Sukvimol.
– Strafferegistrene som tidligere er brukt i rettssaker mot den "syk" Thaksin, som har oppholdt seg på en privat avdeling på politisykehuset i nesten tre måneder, vil på ingen måte bli slettet av Criminal Records Division, sa politisjefen i dag
– Thaksin er ikke blant de anslagsvis 9,3 millioner mistenkte og straffedømte som skal slettes fra strafferegisteret, ettersom hans dom og domfellelse hadde resultert i mer enn ett års fengselsstraff, sier Torsak.
Den sykelige tidligere statsministeren ble overført fra Bangkok varetektsfengsel til politisykehuset da han kom tilbake fra 17 års eksil i utlandet 22. august, samme dag som den tidligere eiendomsmagnaten og statsministerkandidaten Srettha Thavisin ble utnevnt til leder for en Pheu Thai-ledet regjering. Hans helsetilstand og eventuelle symptomer på hans "sykdom" har hittil vært et mysterium for offentligheten.
Thaksin er tidligere dømt in absentia til åtte års fengsel for noen få tilfeller av forseelser under sin forrige statsministerperiode. På grunn av den kongelige benådningen er fengselsstraffen redusert til bare ett år, og han blir prøveløslatt trolig prøveløslatt i februar neste år.
En gruppe Thaksin-motstandere har gjentatte ganger oppfordret myndighetene til å sette den "sykelige" dømte i fengsel igjen, og anklager ham for å late som han er syk for å unngå å bli satt bak lås og slå.
Den avsatte statsministeren skal ha tatt del i maktspillet om sammensetningen av den Pheu Thai-ledede regjeringen og fordelingen av ministerporteføljer mellom koalisjonspartnerne ved bokstavelig talt å gi ordrer på en mobiltelefon fra sin private avdeling til Pheu Thai-svindleren Phumtham Wechayachai, som har blitt visestatsminister og handelsminister.
Bildet: Politisjef generalmajor Torsak Sukvimol, til venstre, og Pheu Thai-sjef Thaksin Shinawatra, til høyre. Begge bilder: Matichon
Kilde: Thai Newsroom
‘Livsstilsmedisinsk klinikk’ lovprises
16.11.2023
Helsedepartementet lanserer sin første klinikk for livsstilsmedisin for å oppmuntre lokalbefolkningen til å utvikle bedre levevaner.
– Thailand er blitt et aldrende samfunn der mer enn 20 % av befolkningen er eldre, sa Dr. Achara Nitiapinyasakul, i helsedepartementet, da han nylig besøkte det regionale helsefremmende senteret i Nakhon Sawan-provinsen.
Mer enn halvparten av den eldre befolkningen har dårlig helse, hovedsakelig på grunn av kroniske ikke-smittsomme sykdommer som skyldes en usunn livsstil, sa hun.
Avdelingen har derfor som mål å forbedre helsetilbudet med fokus på livsstil og samtidig oppmuntre dem til å innføre bærekraftige og sunne rutiner.
Dr. Achara i helsedepartementet sier at livsstilsklinikken har som mål å fremme kunnskap om helse, egenomsorg og familieomsorg.
Målet er også å fremme et sunt kosthold, gode søvnvaner, bedre stressmestring, gode relasjoner, kontroll på røyking og drikking og mer fysisk aktivitet.
Dr. Sarinna Sangarun, direktør for Nakhon Sawan-senteret, sier at klinikken åpnet i mars og har arbeidet for å fremme helse og velvære i lokalsamfunnet i samarbeid med tverrfaglige eksperter som leger og ernæringsfysiologer.
Hun forteller at klinikken har tatt i bruk alternative behandlingsformer for å behandle pasienter med stress og søvnproblemer, blant annet ved å foreskrive pusteøvelser.
Bildet over: En kvinne får sjekket blodtrykket på et arrangement som ble holdt på Bangkok Youth Centre i forbindelse med den internasjonale eldredagen 1. oktober.
Kilde: Bangkok Post
Planlegger landsdekkende svømmkurs for barn
16.11.2023
Thailands helsedepartementet planlegger å arrangere ‘Survival Swimming Skills’-programmer over hele landet for å forhindre at barn drukner og for å gi de opplæring i redningsmetoder og hjerte-lunge-redning.
I løpet av det siste tiåret har 6.992 barn under 15 år omkommet av drukning, eller 700 i året i gjennomsnitt, ifølge viseminister Santi Promphat.
– Den mest utsatte gruppen er barn i alderen 1-9 år, og mange drukner i sommerferien fra mars til mai, sa han torsdag.
Ifølge Verdens helseorganisasjon (WHO) er drukning den vanligste dødsårsaken for barn i alderen 5-14 år på verdensbasis.
Mange er ikke opplært i overlevelse eller redningssvømming. En undersøkelse utført av Department of Disease Control (DDC) og Chulalongkorn University i 2019 viste at 28,4 % av thailandske barn over seks år kan svømme, men bare 9,4 % har fått opplæring i overlevelsessvømming.
– Av syv millioner thailandske barn er det bare 1,9 millioner som kan svømme, sier Santi.
I tråd med FNs kampanje for å sikre at barn lærer seg livreddende svømmeferdigheter, har departementet satt i gang programmer for å lære de å svømme.
Programmene omfatter blant annet opplæring i overlevelses- og redningssvømming for barn over seks år, og opplæring i hjerte- og lungeredning (HLR) for barn over 12 år.
Santi sier at departementet oppfordrer helsestasjoner over hele landet til å informere foreldre om viktigheten av å lære barna sine svømmeferdigheter og sikre lekeplasser for barn under fem år, i et forsøk på å unngå dødsfall som kunne vært unngått.
3 000 barn fra 15 provinser deltok på "Survival Swimming Skills"-programmene som ble arrangert i oktober.
Dette programmene vil bli tatt i bruk i alle landets provinser, og departementet vil støtte arbeidet med å opprette sikkerhetsansvarlige for barn i alle underdistrikter.
Kilde: Bangkok Post
Ber TikTok åpne opplæringssenter i Thailand
16.11.2023
Ledelsen i den kinesiske videotjenesten TikTok er bedt om å åpne et opplæringssenter i Thailand slik at thaiene klan lære å bruke plattformen til å markedsføre sine tjenester og produkter.
Statsminister sier at han har tatt saken opp med selskapet siden det nå er 43 millioner TikTok-brukere i Thailand. Alle liker å legge ut videoklippene sine på TikTok.
Statsministeren sa at regjeringen vil sørge for at TikTok kan drive sin virksomhet i Thailand på en smidig måte, samtidig som plattformen kan bidra til å markedsføre produkter fra det Thailand
Srettha sier at han fortalte TikTok-ledelsen at Thailand har andre provinser enn Chiang Mai, Phuket og Bangkok, og at regjeringen ønsket å fremme andre tjenester, særlig thailandsk mat. Mange thailandske brukere har lagt ut videoer om thailandske matlagingsmetoder og oppskrifter, noe som kan tiltrekke seg et stort publikum ettersom det er underholdende filmklipp.
Srettha sa at et slikt opplæringssenter vil hjelpe thailendere med å forstå hvordan plattformen kan brukes mest mulig effektivt.
Statsministeren sier at han har lovet TikTok skatteinsentiver fra Board of Investment, og at ledelsen har uttrykt interesse for forslaget.
Kilde: TNA
Tittet på andre kvinner: Mann knivstukket av kjæresten
16.11.2023
En kambodsjansk mann ble knivstukket og skadet under en krangel med kjæresten i Pattaya natt til i går. Grunnen til at den sthalanske kvinnen gikk av skaftet skal være at mannen å kikke på andre kvinner under kjærestens bursdagsfest.
Pattaya-politiet fikk melding om hendelsen rundt kl. 02.30 i går og rykket ut til en bolig på Soi Pattaya Tai 8. Da myndighetene ankom stedet, fant de et blodspor som førte ut av boligen og en 20 centimeter lang stor kjøkkenkniv som var etterlatt på stedet.
Inne i boligen ble det funnet tegn på kamp, og en bursdagskake til den skadde mannens kjæreste, lå på gulvet. Den skadde, en 34 år gammel kambodsjansk statsborger, ble funnet liggende på gaten med knivstikkskader i brystet og venstre håndledd.
Ifølge et vitne (25) oppsto det en krangel mellom mannen og kjæresten hans, som også er kambodsjansk statsborger, under sistnevntes bursdagsfest. Krangelen begynte da han skal ha glodd på andre kvinner på festen, noe som førte til spenninger og en fysisk krangel med kjæresten.
Vitnet beskrev at begge parter tilsynelatende forsonte seg etter den første, mindre krangelen, og at alle på festen dro hjem igjen. Det oppsto imidlertid en ny krangel som førte til at kvinnen skal ha stukket kjæresten med en kjøkkenkniv hjemme.
Hun stakk av etter knivstikkingen og er fortsatt ikke funnet, ifølge vitnet. Mannen fikk førstehjelp av redningspersonell før han ble fraktet til sykehuset.
Politiet i Pattaya leter nå etter den mistenkte. De vil også avhøre andre vitner på festen for å samle inn mer informasjon for å avklare motivet bak angrepet.
Kilde: The Pattaya News
10 arrestert for ulovlig arbeid i Khon Kaen
16.11.2023
Politiet gjennomførte i går en razzia mot en velkjent karaokested i Kranuan i Khon Kaen-provinsen og pågrep 10 kvinner.
Immigrasjonen i Khon Kaen, rapporterte om arrestasjonen av ti laotiske kvinner, hvorav sju hadde reist inn i Thailand på turistvisum, mens de resterende tre kom inn ulovlig via provinsene Nong Khai og Bueng Kan. Kvinnene ble tatt i å servere mat og drikke til kunder på et karaoke-etablissement uten arbeidstillatelse.
Det er innledet rettslige skritt, og de ble ilagt bøter på mellom 10.000 og 100.000 baht. Kvinnene sendes tilbake til Laos.
Samtidig ble er det beordret inspeksjoner ved store fabrikker i områdene Nam Phong, Kranuan, Ubonrat og Tha Phra i Khon Kaen.
Myndighetene ønsker å kontrollere, etterforske og arrestere alle utenlandske arbeidere som bryter loven, og samtidig overvåke både thailandske og utenlandske statsborgere med arrestordre, spesielt de som er involvert i grenseoverskridende kriminell virksomhet i Thailand.
Kilde: KhaoSodEnglish
Immigrasjonen i Khon Kaen, rapporterte om arrestasjonen av ti laotiske kvinner, hvorav sju hadde reist inn i Thailand på turistvisum, mens de resterende tre kom inn ulovlig via provinsene Nong Khai og Bueng Kan. Kvinnene ble tatt i å servere mat og drikke til kunder på et karaoke-etablissement uten arbeidstillatelse.
Det er innledet rettslige skritt, og de ble ilagt bøter på mellom 10.000 og 100.000 baht. Kvinnene sendes tilbake til Laos.
Samtidig ble er det beordret inspeksjoner ved store fabrikker i områdene Nam Phong, Kranuan, Ubonrat og Tha Phra i Khon Kaen.
Myndighetene ønsker å kontrollere, etterforske og arrestere alle utenlandske arbeidere som bryter loven, og samtidig overvåke både thailandske og utenlandske statsborgere med arrestordre, spesielt de som er involvert i grenseoverskridende kriminell virksomhet i Thailand.
Kilde: KhaoSodEnglish
Tre aktivister dømt til ni måneder i fengsel
16.11.2023
Tre aktivister er dømt til ni måneders fengsel av straffedomstolen etter å ha blitt funnet skyldige i å ha organisert en ulovlig demonstrasjon i Bangkok i februar 2021, da byen var i unntakstilstand under pandemien.
Panusaya Sithijirawattanakul (bildet), Panupong Jadnok og Atthaphon Busphat ble tiltalt for å ha organisert en demonstrasjon foran Bangkoks kunst- og kultursenter i Pathumwan-krysset 10. februar 2021.
De ble også anklaget for å ha ledet en marsj til Pathumwan politistasjon, forstyrret trafikkflyten og beleiret området for å kreve at kollegene deres skulle løslates.
Det ble kastet vannsflasker og fyrverkeri, og noen biler som sto parkert på politistasjonens område, ble sprayet med maling under demonstrasjonen, som utviklet seg til håndgemeng, noe som resulterte i at sju politibetjenter ble lettere skadet, ifølge tiltalebeslutningen.
Retten idømte også hver av de tre aktivistene en bot på 525 baht (160 kroner).
Krisadang Nutcharat, advokat i Thai Lawyers for Human Rights, sier at de tre aktivistene ble løslatt mot kausjon etter dommen.
Kilde: Thai PBS
Dansk-thailandsk «miss» klarte først runde i Miss Universe
16.11.2023
Den thailandsk-danske Anntonia Porsild fikk onsdag dundrende applaus og jubel fra fansen da hun gjorde en perfekt debut i den innledende runden av den 72. Miss Universe 2023-konkurransen i San Salvador i El Salvador.
Anntonia (26), som representerte Nakhon Ratchasima-provinsen i den nasjonale innledende runden, ble kåret til Miss Universe Thailand 2023 i august, og har denne uken representert Thailand i den internasjonale konkurransen, der hun konkurrerer mot representanter fra over 80 land.
Fansen som overvar arrangementet i det mellomamerikanske landet, sa at Anntonias gange, poseringer og måten hun presenterte seg på på den innledende scenen, var helt topp. Hun vant også alle supporternes hjerter med Thailands karakteristiske wai-hilsen.
Før den første runden deltok kvinner fra 84 land og territorier i en rekke aktiviteter for å fremme El Salvadors turisme og sosiale ansvarskampanjer.
Anntonia skal ikle seg en thailandsknasjonaldrakt torsdag kveld.
Finalerunden i Miss Universe 2023 avholdes søndag.
Fansen som overvar arrangementet i det mellomamerikanske landet, sa at Anntonias gange, poseringer og måten hun presenterte seg på på den innledende scenen, var helt topp. Hun vant også alle supporternes hjerter med Thailands karakteristiske wai-hilsen.
Før den første runden deltok kvinner fra 84 land og territorier i en rekke aktiviteter for å fremme El Salvadors turisme og sosiale ansvarskampanjer.
Anntonia skal ikle seg en thailandsknasjonaldrakt torsdag kveld.
Finalerunden i Miss Universe 2023 avholdes søndag.
Kilde: The Nation