En sikkerhetsvakt på en nattklubb på Walking Street i Pattaya som søndag kveld overfalt en 63 år gammel britisk turist, har kommet med en offentlig unnskyldning.

Vakten innrømmet at han mistet kontrollen, men hevdet at den berusede turisten provoserte ham og sparket ham først i skrittet etter å ha blitt nektet adgang til klubben på grunn av sin tilstand.

I dag, tirsdag, innkalte distriktssjefen i Banglamung både sikkerhetsvakten og nattklubbens daglige leder for å få klarhet i hendelsen. Overvåkningsopptak ble gjennomgått, og disse viste noen av øyeblikkene som ledet opp til overfallet.

Ifølge rapportene ba vakten publikum, myndighetene og offeret om unnskyldning for sine handlinger, som har skadet Pattayas turistimage. Han forklarte at turisten var sterkt beruset og knapt kunne gå før hendelsen inntraff.

Vakten hevdet at han forsøkte å hindre turisten i å gå inn på nattklubben fordi han var for full, men at turisten sparket ham i skrittet, noe som førte til at han mistet kontrollen, og situasjonen eskalerte på gaten, slik det fremgår av videoopptakene.

Han innrømmet handlingen sin og møtte senere politiet, der begge parter ba hverandre om unnskyldning. Den britiske turisten, som ikke ble alvorlig skadet og har kommet seg, skal ha innrømmet at han var beruset og slo først, men ønsket ikke å ta ut tiltale.

Nattklubbens daglige leder uttalte at vakten vanligvis er rolig, men at han mistet kontrollen etter å ha blitt provosert. Vakten er midlertidig suspendert, og det planlegges flere møter for å forbedre de ansattes oppførsel.

Politiet vil ikke oppgi navnet på stedet der hendelsen fant sted, men understreker at turisten ble nektet adgang på grunn av sin beruselse, noe som utløste situasjonen.

Denne hendelsen kommer bare noen få dager etter at politiet holdt et stort møte med over hundre eiere og ledere av utestederr i Pattaya, på Alcazar Cabaret, der de spesielt advarte utestedene om aldri å angripe en kunde, selv ikke aggressive kunder, og i stedet ringe politiet umiddelbart hvis en konflikt eskalerte, slik at kvalifisert politi kunne løse eventuelle utestående problemer.

Kilde: The Pattaya News - Foto: TMN Cable TV Pattaya