Vil hindre ulovlig arbeid blant utenlandske studenter
17.05.2025
Thailand strammer inn reglene for å hindre ulovlig arbeid blant utenlandske studenter ved å innføre nye regler for korte kurs.
Departementet for høyere utdanning, vitenskap, forskning og innovasjon (MHESI) krever nå at alle institusjoner sender inn sine planer for korte kurs til gjennomgang umiddelbart. Målet er å sikre at utenlandske studenter i Thailand følger lovlige standarder og avtaler mellom MHESI og immigrasjonsmyndighetene, ifølge Bangkok Post.
Minister Supamas Isarabhakdi uttalte torsdag at disse retningslinjene pålegger strenge tiltak for institusjonene når det gjelder kvaliteten på læreplaner, håndtering av utenlandske studenter og kontinuerlig rapportering til departementet. Institusjoner som tilbyr korte kurs må dokumentere kompetanse og beredskap i faginnhold, lærere og tydelige læringsmål for å opprettholde de thailandske utdanningsstandardene.
MHESI krever detaljert informasjon fra institusjonene, inkludert kursnavn, ansvarlig avdeling og lærere. De må spesifisere mål, struktur, innhold, undervisningsmetoder – med minst 60 % undervisning på stedet og ikke mer enn 40 % nettbasert undervisning. Andre krav inkluderer kursvarighet (ikke over 180 dager), daglige og ukentlige timeplaner, oppmøtelister, studentkvalifikasjoner, søknadsfrister, antall utenlandske studenter, undervisningsspråk, sted og vurderingsmetoder.
I tillegg må institusjonene utstede sertifikater og søke om midlertidig oppholdstillatelse for utenlandske studenter basert på kursets nødvendighet, ikke over 180 dager per gang. De må også verifisere akademiske resultater hvis studenten tidligere har studert ved en høyere utdanningsinstitusjon. Etter godkjenning fra immigrasjonsmyndighetene for opphold for å studere kurset, må institusjonene rapportere informasjon om utenlandske studenter til MHESI innen 30 dager.
Institusjonene er pålagt å etablere prosedyrer for å overvåke utenlandske studenters fremmøte og sende månedlige fremdriftsrapporter gjennom MHESIs database for sporing av utenlandske studenter. Disse rapportene omfatter detaljer om nåværende studenter, studenter som har sluttet og studenter som har fullført studiet. Manglende etterlevelse kan føre til at MHESI råder institusjoner til å vurdere å avlyse kurset.
– Disse nye retningslinjene har som mål å sikre at utenlandske studenters opphold og studier i Thailand er i samsvar med loven, styrke tilliten til Thailands system for korte kurs, øke den internasjonale anerkjennelsen og oppmuntre flere utenlandske studenter til å studere i landet under et transparent og effektivt system, understreket Supamas.
Kilde: Bangkok Post
Minister Supamas Isarabhakdi uttalte torsdag at disse retningslinjene pålegger strenge tiltak for institusjonene når det gjelder kvaliteten på læreplaner, håndtering av utenlandske studenter og kontinuerlig rapportering til departementet. Institusjoner som tilbyr korte kurs må dokumentere kompetanse og beredskap i faginnhold, lærere og tydelige læringsmål for å opprettholde de thailandske utdanningsstandardene.
MHESI krever detaljert informasjon fra institusjonene, inkludert kursnavn, ansvarlig avdeling og lærere. De må spesifisere mål, struktur, innhold, undervisningsmetoder – med minst 60 % undervisning på stedet og ikke mer enn 40 % nettbasert undervisning. Andre krav inkluderer kursvarighet (ikke over 180 dager), daglige og ukentlige timeplaner, oppmøtelister, studentkvalifikasjoner, søknadsfrister, antall utenlandske studenter, undervisningsspråk, sted og vurderingsmetoder.
I tillegg må institusjonene utstede sertifikater og søke om midlertidig oppholdstillatelse for utenlandske studenter basert på kursets nødvendighet, ikke over 180 dager per gang. De må også verifisere akademiske resultater hvis studenten tidligere har studert ved en høyere utdanningsinstitusjon. Etter godkjenning fra immigrasjonsmyndighetene for opphold for å studere kurset, må institusjonene rapportere informasjon om utenlandske studenter til MHESI innen 30 dager.
Institusjonene er pålagt å etablere prosedyrer for å overvåke utenlandske studenters fremmøte og sende månedlige fremdriftsrapporter gjennom MHESIs database for sporing av utenlandske studenter. Disse rapportene omfatter detaljer om nåværende studenter, studenter som har sluttet og studenter som har fullført studiet. Manglende etterlevelse kan føre til at MHESI råder institusjoner til å vurdere å avlyse kurset.
– Disse nye retningslinjene har som mål å sikre at utenlandske studenters opphold og studier i Thailand er i samsvar med loven, styrke tilliten til Thailands system for korte kurs, øke den internasjonale anerkjennelsen og oppmuntre flere utenlandske studenter til å studere i landet under et transparent og effektivt system, understreket Supamas.
Kilde: Bangkok Post