BURIRAM: En 37 år gammel thailandsk kvinne har skapt stor oppmerksomhet etter å ha"giftet" seg med to østerrikske menn i én og samme seremoni i Prakhon Chai-distriktet i provinsen Buriram.

Duangduan Ketsaro (37), kjent som «Gig», er tidligere uavhengig singer-songwriter. Hun giftet seg med Roman, en pensjonert politimann fra Østerrike, og Macky, som fortsatt tjenestegjør i det østerrikske politiet. De to brudgommene er nære venner som begge forelsket seg i samme kvinne – og som ble enige om å bygge et liv sammen som trio.

Bryllupet fant sted i går, lørdag, og ble arrangert som en enkel, lokal seremoni med familie, naboer og nære venner til stede. Til tross for den beskjedne rammen, var stemningen varm og preget av feiring.

Etter tradisjonelle ritualer, blant annet en bai sri su kwan-velsignelse og "hyssing-seremoni", omfavnet de to brudgommene hverandre og hoppet sammen ut i en dam – et symbol på vennskapet og den felles gleden.

Duangduan understreker at hennes virkelige liv skiller seg fra dramafortellinger. Hun var tidligere gift med en thailandsk mann og har tre barn, men ekteskapet var vanskelig. Musikkarrieren gikk heller ikke som håpet, og hun begynte å arbeide i Pattaya for å forsørge foreldrene sine, tre døtre og to barnebarn.

Hun møtte Roman da han besøkte Pattaya, og de har bodd sammen som ektefeller i fem år. Senere reiste Macky, en nær venn av Roman, til Thailand og utviklet følelser for henne. Ifølge Duangduan snakket alle tre åpent om situasjonen og kom fram til en felles forståelse. Hun har vært i et forhold med Macky i rundt ett år før de bestemte seg for å gifte seg.

Hun rådførte seg med foreldre og barn, som aksepterte ordningen. Begge mennene har tatt godt vare på henne og familien, forteller hun. Selv om ikke alle støtter et trepersoners ekteskap, mener hun at det viktigste er lykke og gjensidig samtykke i familien. Hver av brudgommene skal etter planen overføre én million baht i medgift.

Brudens 61 år gamle mor sier hun har sett datteren kjempe i mange år, og at hun er tilfreds så lenge datteren er lykkelig og blir godt ivaretatt. Familien er ikke opptatt av medgiften, men håper trioen vil leve sammen med kjærlighet og forståelse.

Ordfører i Saengthon, Thian-iew Lueangdechanurak, sier han har deltatt i mange bryllup, men aldri tidligere sett en thailandsk kvinne gifte seg med to brudgommer samtidig. Han antar at dette kan være første gang noe slikt skjer i provinsen, og gratulerte trioen med dagen og ønsket dem varig lykke.

Bruden spøkte med ordføreren under seremonien og sa:
– Gifter du deg med én, husker ingen det. Gifter du deg med to på én gang, da blir det lagt merke til.

Hvordan bryllupsnatten forløp er ikke kjent.