Roser utlendinger for å plukke søppel
10.03.2025
Et innlegg på sosiale medier som viser en utenlandsk innbygger som plukker søppel på Hua Hin-stranden, har skapt diskusjon på nettet, der mange roser innsatsen, mens noen lokale uttrykker forlegenhet over at det er utlendinger som tar ansvar for å holde området rent.
Innlegget, som ble delt i den thailandskspråklige Facebook-gruppen Citizens of Hua Hin den 4. mars, har fått nesten 300 likes. Sammen med et bilde av en utenlandsk mann som plukker søppel i nærheten av Jao Mae Tub Tim-helligdommen, står det i innlegget
«Stranden er ren på grunn av folk som dette. Oops, de er utlendinger - jeg trodde de var thailendere! Hvis det finnes en søppelbøtte, vennligst bruk den i stedet for å forsøple. Ikke skjem oss ut foran utlendinger.»
Innlegget fikk raskt stor oppslutning, og flere brukere kommenterte at de ofte hadde sett utenlandske innbyggere og besøkende plukke opp søppel, ikke bare langs stranden, men også i andre deler av Hua Hin.
En kommentar: «Jeg ser dette ofte - på stranden, på noen veier i Hua Hin og ved inngangen til Khao Leda. Utlendinger går ofte rundt og plukker opp søppel. Når jeg ser dette, skammer jeg meg, for de bidrar jo til å holde hjemmet vårt rent.»
En annen bruker kritiserte vanene til enkelte strandgjester og sa: «Folk kan bære maten sin når de kommer, men når de er ferdige med å spise, kan de plutselig ikke bære søppelet sitt til en søppelbøtte. Jeg forstår ikke - kommer de til å dø hvis de gjør det? Har ikke foreldrene deres lært dem å rydde etter seg?»
Blant de som ble nevnt i kommentarfeltet, var et par som var kjent for å samle søppel hver dag. Ifølge en av kommentatorene har paret alltid med seg en søppelsekk og en søppelplukker, der mannen samler avfall mens kona hjelper til. Paret skal ha sagt at mengden søppel, særlig ølflasker, noen ganger gjør posen for tung å bære.
Andre bemerket at det var vanlig å se utlendinger jogge eller trene på stranden tidlig om morgenen, mens de plukket opp søppel langs veien.
Diskusjonen har nok en gang satt søkelyset på forsøplingsproblematikken i Hua Hin, og flere etterlyser større ansvarlighet blant strandgjestene. Selv om mange berømmer innsatsen til de som frivillig rydder opp, er det flere som mener at det bør gjøres mer for å oppmuntre til riktig avfallshåndtering og for å innprente en sterkere følelse av borgerplikt blant både lokale innbyggere og turister.
Kilde: Hua Hin Today - Alle bilder: ฐิติ สกุลตัน