Nyheter fra Thailand - levert av Thailands Tidende

Stacks Image 106

My RSS Feed

  • 17. mai behørig feiret i Pattaya – se video fra toget
    17. mai behørig feiret i Pattaya – se video fra toget

     

    Også i år var det tog i gatene rundt Sjømannskirken i Pattaya. Både ambassadør Astrid Emilie Helle og sjømannsprest Helle Maria Wolstad holdt tale.

     

    Portene ble åpnet kl. 09.30, deretter var det gudstjeneste kl. 10.00.

     

    Så dreide det seg om Brunch, før selve 17. maifeiringen ble åpnet kl. 11.30 med en tale av ambassadør Astrid Emilie Helle.

     

    Deretter gikk nordmenn i tog i gatene rundt Sjømannskirken, som naboene har vært vant til å se i mange år nå.

     

    Stemningen var god, og det manglet ikke på norske flagg. De som ikke hadde med eget flagg fikk låne av kirken.

     

    12.30 var det fest i hagen til Sjømannskirken med musikk av Øystein Heggstad og Tom Berg.

     

    Talen for dagen ble holdt av sjømannsprest Helle Maria Wolstad.

     

    Deretter var det fritt frem for de fremmøtte barna til å delta i leker og nyte pølser og iskrem.

     

    Her er fjorårets tog fra Pattaya, pluss en del bilder, for de som vil sammenligne:

    LES: 250 feiret 17. mai i Pattaya – se video fra toget (17. mai 2025)

     

    Og fra 2024:

    LES: Fin stemning på 17. mai i Pattaya – se video fra toget (17. mai 2024)

     

    Og 2023:

    LES: God stemning på 17. mai i Pattaya – se video fra toget (17. mai 2023)

     

    (© Thailands Tidende. 17. mai 2026)

    14 May 14 2026
    dekeberg@gmail.com (Dag A. Ekeberg)
    Topp
    https://www.thailandstidende.com/item/4986-17-mai-behorig-feiret-i-pattaya-se-video-fra-toget
  • Thailand strammer inn regler for digital annonsering, vil kreve ansiktsgjenkjenning
    Thailand strammer inn regler for digital annonsering, vil kreve ansiktsgjenkjenning

    Thailand planlegger fra november av å kreve identitetsverifisering før nettannonser kan plasseres på sosiale medier, i et trekk for å stoppe svindlere på tvers av landegrenser.

     

    Pawoot Pongvitayapanu, et parlamentsmedlem fra People’s Party, sier at tiltakene for å forebygge teknologikriminalitet vil tre i kraft innen 180 dager, eller rundt begynnelsen av november 2026, og markere en betydelig skjerping av tilsynet med digitale plattformer i Thailand.

     

    Han sier at tiltaket kommer midt i økende problemer med uredelig annonsering, falske sider og callsentergjenger som bruker nettbaserte annonseringssystemer for å nå thailandske forbrukere.

     

    I henhold til de nye reglene må plattformer som tilbyr nettbaserte annonseringstjenester kreve at annonsører bekrefter identiteten sin hver gang, med mindre de allerede har fullført verifiseringen i løpet av det foregående året. Verifisering kan utføres gjennom ansiktsgjenkjenning matchet med et nasjonalt ID-kort, eller gjennom et lovlig anerkjent digitalt ID-system.

     

    Reglene tillater også utenlandske statsborgere å bekrefte identiteten sin ved hjelp av pass eller utenlandske selskapsdokumenter, noe som gjenspeiler myndighetenes innsats for å tette smutthullet i annonsering på tvers av landegrenser, som har blitt et viktig verktøy for mange nettsvindlere.

     

    I tillegg vil plattformoperatører være pålagt å oppbevare data om annonsører, inkludert alle som betaler på deres vegne, i minst 90 dager etter at en annonse er ferdig kjørt. Dette er ment å støtte etterkontroll og rettslige skritt hvis det oppdages urettmessige handlinger.

     

    Et sentralt trekk ved det nye tiltaket er at reguleringen vil være basert på annonsens målområde, snarere enn annonsørens fysiske plassering. Med andre ord, selv om annonsøren er basert i utlandet, må plattformen kreve identitetsverifisering i samsvar med thailandsk lov hvis annonsen er rettet mot brukere i Thailand.

     

    – Så utenlandske svindlere vil ikke lenger kunne plassere annonser i stillhet uten å sende inn identifikasjonsdokumenter, sier parlamentarikeren til avisen The Nation.

     

    Samtidig vil loven øke det direkte presset på globale plattformer, enten det er annonseringssystemer på sosiale medier eller søkemotorer. Hvis falske annonser får lov til å vises i Thailand uten skikkelig verifisering av annonsøren, kan plattformen møte rettslige skritt fra thailandske myndigheter.

     

    Pawoot sier at frem til nå har digitale plattformer tillatt enkeltpersoner eller nettverk i utlandet å kjøpe annonser rettet mot thailandske forbrukere enkelt, til lave kostnader og med liten eller ingen avsløring av identitet, noe som har bidratt til spredning av falske sider, investeringssvindel, uredelig produktsalg og callsenterkriminalitet.

     

    – Dette tiltaket endrer modellen fra anonym annonsering til verifisert annonsering, noe som vil øke både kostnadene og risikoen for svindlere betydelig, sier han.

     

    (Thailands Tidende. 15. mai 2026)

    13 May 13 2026
    kontakt@thailandstidende.com (Redaksjonen)
    Topp II
    https://www.thailandstidende.com/item/4985-thailand-strammer-inn-regler-for-digital-annonsering-vil-kreve-ansiktsgjenkjenning
  • Inntektsbekreftelsen: – Blir vi nødt til å boikotte 17. mai?
    To av mange nordmenn som er misfornøyde med den norske ambassaden, Tore Løvig (tv.) og Jan Beverfjord.

    Nordmenn truer nå med å boikotte en av ambassadør Helles siste offisielle opptredener i Thailand. Hun fratrer snart stillingen, men skal holde tale under Sjømannskirkens 17. maifeiring i Pattaya.

     

    Nordmenns harme over ambassaden virker ikke å avta, ett år etter at ambassaden varslet slutt på utstedelse av inntektsbekreftelse, og to uker etter selve avslutningen. Dette har skjedd under Astrid Emilie Helles tid som ambassadør. Det gjør ikke saken bedre at det var under hennes ledelse at det norske konsulatet i Pattaya ble nedlagt. 

     

    LES: Ambassaden vil ikke bekrefte fortsatt eksistens for konsulat i Pattaya (16. oktober 2023)

     

    Ambassadens tjenester overfor nordmenn i Thailand blir stadig redusert. Før Helles tid som ambassadør, i 2019, sluttet ambassaden å legalisere norske dokumenter, som betød at nordmenn i Thailand må dra til Norge for å få ordnet med legalisering. I 2021 ble det slutt på å garantere for sykehusopphold (link under):

     

    LES: Ambassaden slutter å legalisere (1. januar 2019)

    LES: Ambassaden slutter å garantere for sykehusopphold (25. mai 2021)

     

    Ambassadør Helle tiltrådte i november 2022 og er nå i ferd med å gå av. Det er planlagt avskjedsfest for henne på ambassaden, etter det vi erfarer. Ambassadører forlater normalt jobben i juni, så kommer det ny ambassadør i august. 

     

    – Dette er første gangen jeg hører snakk om å la være å feire 17. mai på Sjømannskirken i Pattaya, sier Tore Løvig, som pensjonerte seg i Rayong for 10 år siden.

     

    Løvig er aktiv i det norske miljøet her, opprinnelig i foreningen Khon Norway, og nå med mer uformelle ukentlige sammenkomster, blant annet «frokostklubben» i Pattaya.

     

    Han har ikke noe imot Sjømannskirken, som står som arrangør, men har notert seg at ambassadør Astrid Emilie Helle skal holde en tale.

     

    – Det er så vanskelig å protestere mot ambassadens beslutning om inntektsbekreftelse, så man står dessverre igjen med slike muligheter for markering.

     

    Oppdatering (14.05.2026): Sjømannsprest Helle Maria Wolstad ønsker å presisere følgende: "Alle er velkomne på Sjømannskirken, samme hva de synes om ambassadøren, norsk politikk eller andre ting". Hun sier at ambassadøren er gjest, og at det er sjømannspresten selv som er hovedtaler. Hun sier at hun er fullt klar over at dette emnet er noe som opptar nordmenn her, og hun forstår hvor vanskelig dette er. Hun sier at Sjømannskirken ikke har noen mulighet til å gjøre noe i sakens anledning, siden de er politisk uavhengige.

     

    Kameraten Jan Beverfjord har vært aktiv i det norske miljøet her i mange år, og var styremedlem i foreningen Khon Norway, som ble sammenslått med foreningen Sabaidee Norway i 2024.

     

    LES: To norske foreninger i Thailand slås sammen (28. mars 2024)

     

    Han forteller om et stort kontaktnettverk av nordmenn her som er fortvilet over situasjonen.

     

    – Det ingen forstår, er hvorfor ambassaden handler som de gjør, og forklaringen til ambassaden er ikke tilfredsstillende, ifølge Beverfjord.

     

    Ambassaden og UDs talsmenn har opplyst at de må prioritere de mest akutte og lovpålagte oppgavene, hvorav inntektsbekreftelse ikke er en av dem.

     

    Det antas å være et firesifret antall (nøyaktig tall er ikke kjent) nordmenn som benytter seg av årlig oppholdstillatelse («årsvisum») i Thailand, og mange av disse får nå situasjonen snudd på hodet.

     

    Spesielt vanskelig blir det for de som har lav pensjon samt de som oppholder seg her kun deler av året, f.eks. vinterhalvåret.

     

    Når ambassaden nå har sluttet med inntektsbekreftelse, må man vise til overføringer til thailandsk konto på minst 65 000 Baht pr måned i 12 måneder før man søker fornyet opphold. Alternativt må man ha 800 000 Baht stående på en konto i Thailand (tallene er lavere for de som har opphold som gift med en thai).

     

    Ambassaden hadde lenge en tekst liggende på sine websider som antydet at man kan benytte en legalisert årsoppgave fra NAV når man skal få eller fornye årlig oppholdstillatelse i Thailand. Den teksten er nå borte, og dette har da heller aldri vært akseptert av immigrasjonsvesenet i Thailand. 

     

    Det som også nevnes blant nordmenn, er at thailandsk regelverk nå er blitt selvmotsigende for de som søker oppholdstillatelse som pensjonist. Man må ha bankkonto for å få årlig oppholdstillatelse. Samtidig må man ha oppholdstillatelse for å få lov å åpne bankkonto. Altså selvmotsigende. Visumagenter kan fikse dette, men det er snakk om betydelige summer. 

     

    En annen nordmann som har engasjert seg er Svein Camp. Han er medlem av den tidligere nevnte frokostklubben. Han har lang erfaring fra Thailand og sier til oss:

     

    – Om noen spør så tror jeg jeg ikke vi drar til Sjømannskirken på 17. mai. Denne 17. blir ikke like hyggelig som den tidligere har vært, grunnet nok et «konsulært besøk» av hun som i 2022 lovet å stå på for nordmenn i Thailand.

     

    Underforstått dagens ambassadør, som tiltrådte i november 2022, og da ble intervjuet i Thailands Tidende:

     

    LES: Ny ambassadør lover å lytte til nordmenn i Thailand (10. november 2022)

     

    Alle Thailands Tidendes tidligere artikler om inntektsbekreftelsen er å finne her:

     

    LES: Inntektsbekreftelse

     

    Tore Løvig er ikke den som gir opp uten kamp. Han har nå tatt kontakt med stortingsrepresentant Bård Hoksrud. Han representerer samme parti (Frp) som Erlend Wiborg, som allerede har tatt opp denne saken i Stortinget.

     

    LES: Inntektsbekreftelsen til ambassaden tatt opp i Stortinget (12. mai 2025)

     

    – I brevet til Bård Hoksrud ber jeg om råd. Jeg vet selvfølgelig at han alene kan ikke gjøre alt, men kan vi få han til å bli jobbe sammen Wikborg i denne saken, kan det kanskje bli et godt utgangspunkt, sier Løvig.

     

    Løvig har en god tilknytning til Thailand, som gift med Tatcha siden 2016. Nå bor de i Ban Phe i Rayong. Han jobbet tidligere for Volvo Personbiler i Norge.

     

    Når temaet er 17. mai, er det også nordmenn som påpeker at det er nåværende ambassadør som avsluttet tradisjonen om å feire 17. mai i ambassadørboligen i Bangkok. Isteden feires det nå "Nordic Day". I år var dette 26. februar, med deltakelse fra de nordiske landene. 

     

    Vi har også tidligere intervjuet nordmenn, Roger Nygaard og Arild Kristian Aas (link under) som får problemer med den nye politikken til ambassaden. Siste oppdatering i den saken er at de to intervjuobjektene nå jobber med å inngå ekteskap i Thailand, for å komme ned på et lavere nivå for månedlige overføringer til Thailand, slik at de fortsatt kan bo her:

     

    Thailands Tidende

    Roger Nygaard (tv.) og Arild Kristian Aas sto frem i Thailands Tidende 19. mai i fjor. (Foto: Dag Ekeberg).

     

    LES: – Hva i alle dager er det dere gjør, ambassade? (19. mai 2025)

     

    Det er stort engasjement på Facebook angående inntektsbekreftelsen. Det er til og med blitt startet en åpen facebookgruppe med navn Vi som krever at Den norske Ambassaden i Bangkok bekrefter vår pensjon!. Den er startet av Asbjørn Rasch, med bakgrunn som byråkrat i 25 år hos fylkesmennene i Norge. Han sier:

     

    – UD og ambassadene arbeider ofte helt utenfor lovverket i Norge, ikke bare med denne saken, det som er enda verre er den bingovirksomheten de driver i forhold til besøksvisum, der opererer de helt utenfor det som kan aksepteres.

     

    Vi har også snakket med en pensjonert norsk diplomat, som tidligere jobbet i Bangkok

     

    Trygve Guntvedt jobbet med arkiv og IKT ved ambassaden i Bangkok i årene 2003-2008. Han ble også involvert i håndtering av konsulære saker, inkludert  håndteringen av tsunamien i 2004

     

    Thailands Tidende

    Trygve Guntvedt. (Foto: Privat).

     

    Han er helt klar i sine meninger når det gjelder det han ser som en stadig nedprioritering av konsulære oppgaver fra den norske utenrikstjenesten.

     

    Stortingsmeldingen nr. 18 fra i fjor, om den norske utenrikstjenestens prioriteringer fremover, falt ikke i god smak hos Guntvedt. Signalene fra stortingsmeldingen gikk ut på at bistand til nordmenn under kriser skal prioriteres, mens regulær konsulær bistand til nordmenn bosatt i utlandet skal få lavere prioritet, ifølge Guntvedt.

     

    – De som sto bak denne stortingsmeldingen kan neppe kan ha hatt utstrakt erfaring fra daglig konsulært arbeid. Utenrikstjenesten domineres av ledere som kun har erfaring fra politikk og bistandsarbeid og utviklingshjelp. Veldig få ledere i utenrikstjenesten har utstrakt erfaring fra daglig konsulært arbeid og bistand til utenlandsboende nordmenn.

     

    Stortingsmeldingen er omtalt i denne artikkelen:

     

    LES: Passtjenester kan bli det neste som forsvinner fra ambassaden (11. juni 2025)

     

    – Det er en grense for hvor givende det er å jobbe med konsulære tjenester når arbeidet man gjør nedprioriteres, sier Guntvedt, som valgte en tidlig pensjonering via AFP.

     

    Han noterte seg at det norske konsulatet i Pattaya ble nedlagt i januar 2024, og trekker sammenlikninger med hans jobb på ambassaden i Accra (hovedstaden i Ghana), som hadde ansvar for sju ulike afrikanske land, hvor eksistensen av norske konsulater var viktig.

     

    Guntvedt strevde hardt for å få utnevnt nye konsuler etter at flere av dem hadde oppnådd aldersgrensen og/eller at konsulatet ikke fantes eller ikke lenger fungerte:

     

    – De største utfordringene var ikke å finne kandidater, selv i Vest-Afrika, men å få prosessene til å bevege seg i Oslo.

     

    Guntvedt jobbet aktivt for å opprettholde konsulatene i denne delen av Afrika.

     

    – Det særegne med konsulærfeltet i Vest-Afrika er at det domineres av søknader om personnummer og pass til barn som fødes der. Typisk av en lokal mor med en norsk far, som regel bosatt i Norge, men som opprinnelig kommer fra det samme landet. Ambassaden hadde til enhver tid 50-70 slike saker gående. Den nye ambassaden i Dakar skal symptomatisk nok kun stelle med politikk og bistand (utviklingshjelp), og er ikke en gang satt opp for håndtering av konsulære saker, ikke en gang pass. Dette på tross av at det bor hundrevis av norske borgere og mindreårige med minst en norsk forelder i Senegal og nærliggende Gambia.

     

    Han fortsetter:

     

    – Daglig konsulær bistand, som dokumenthåndtering, legaliseringer, pass osv. er ikke "sexy" i et system hvor politikk og bistand (utviklingshjelp) står i det politiske fokus, noe stortingsmeldingen gjenspeiler.

     

    – Hva mener du om at de slutter å utstede inntektsbekreftelse?

     

    – Det er merkelig, fordi dette, samt passtjenester, er det eneste feltet på ambassadene som har et inntektskapittel, altså gebyrer.

     

    Han fortsetter:

     

    – Det er normalt sett mottakerstaten som avgjør om et dokument er tilstrekkelig legalisert, ikke avsenderstaten, som i dette tilfellet. Dette minner mer enn noe om et flink-pike-syndrom.

     

    Guntvedt mener at ambassaden i Bangkok blir stemoderlig behandlet. 

     

    – Dette er en av de største norske ambassadene. Thailand er vel også det land utenfor EU/EØS som har flest fast bosatte nordmenn, hele eller deler av året. Trykket er konstant, noe som forøvrig gjør ambassaden til en god skole i konsulære saker.

     

    Han legger til:

     

    – Ambassaden har midt oppi dette også hatt betydelige menneskelige belastninger internt opp gjennom årene, med flere dødsfall og alvorlig sykdom, både blant utsendte og lokalt ansatte. Det er derfor vesentlig at de utsendte lederne har gode kunnskaper ikke bare på konsulærfeltet med også innen HR. Ut fra de siste års signaler og virke kan ting tyde på at så ikke har vært tilfelle.

     

    (© Thailands Tidende. 14. mai 2026)

    14 May 14 2026
    dekeberg@gmail.com (Dag A. Ekeberg)
    Topp II
    https://www.thailandstidende.com/item/4984-inntektsbekreftelsen-blir-vi-nodt-til-a-boikotte-17-mai
  • Snart tilbake til 30 dagers visumfritt opphold – utlendinger under lupen etter arrestasjon
    Før juli 2024 fikk man kun 30 dagers opphold, som ble stemplet slik i passet. Den løsninger ser ut til å komme tilbake.

    Sentrale regjeringsmedlemmer jobber nå med å redusere visumfritt opphold samt å øke kontrollen med de som oppholder seg lenge i Thailand.

     

    En 31 år gammel kineser ved navn Mingchen Sun ble 8. mai pågrepet i Pattaya. Huset han leide i Huay Yai viste seg å inneholde store mengder våpen, inkluder nesten fem kilo med terrorvåpenet C4, som er et eksplosiva.

     

    Dette har satt fart i arbeidet med å få bedre kontroll over utlendinger i Thailand, spesielt de som oppholder seg over lengre tid.

     

    Politiet har satt inn store ressurser i denne saken. Pr i dag er en sentral teori at vedkommende kineser var involvert i scammer-virksomhet over grensen til Kambodia, og det dreide seg om en hevnaksjon.

     

    Forretningsdrivende i Pattaya liker den teorier bedre enn frykten man hadde i starten, om at vedkommende var en terrorist som ville detonere bomber i turistbyen.

     

    Kineseren har både kinesisk og kambodsjansk pass samt femårig elite-visum i Thailand. Han virker også å være alvorlig psykisk syk, og er nå fraktet fra fengselet til et sykehus i Pattaya.

     

    Men en slik hendelse fører til at en regjering må vise handlekraft, og de har nå på bare få dager laget en plan for å få bedre kontroll over utlendinger i Thailand. Dette kan også ramme nordmenn, selv om de sier at de vil fokusere på utsatte grupper. De vil imidlertid ikke ha spesielle land i tankene, uttalte øverste politisjef Pol Gen Kittharath Punpetch til Bangkok Post. 

     

    Alle politienheter er instruert til å inspisere utlendinger innenfor sine jurisdiksjoner, sette sammen databaser og identifisere målgrupper av utlendinger knyttet til narkotikahandel, økonomisk kriminalitet, skatte-, toll- eller selskapslovbrudd, nettkriminalitet, enkeltpersoner som utgjør en trussel mot samfunnet eller planlegger voldelige handlinger, ulovlige innvandringsnettverk, prostitusjon og menneskehandel.

     

    De nevnte etatene som er involvert inkluderer Handels- og finansdepartementet, Kontoret for hvitvasking av penger, Bank of Thailand, Tollvesenet og Department of Land.

     

    Utenriksminister Sihasak Phuangketkaeow sier nå at han ser for seg minimal motstand for regjeringen når det gjelder å gå tilbake til 30 dagers visumfritt opphold. Thailand har hatt 60 dagers visumfritt opphold siden 15. juli 2024:

     

    LES: Thaiambassaden i Oslo: Du kan nå få 60 dagers opphold i Thailand uten visum (15. juli 2024)

     

    Utenriksministeren uttalte også at de vil se på de ulike visumkategoriene som er blitt lansert de siste årene, og om noen kan avsluttes, eventuelt slås sammen med andre kategorier. Det gjelder visumtyper som studentvisum, Long-Term Resident (LTR) og DTV-visum.

     

    LES: LTR-visumet får færre krav (16. januar 2025)

     

    DTV er «nomadevisumet», som kom 17. juli 2024. Det heter offisielt Destination Thailand Visa. Det gjelder i fem år, men man må få et stempel hver sjette måned og forlate landet minst en gang pr år. 

     

    LES: Det digitale nomadevisumet er her! (17. juli 2024)

     

    Det var Pheu Thai-regjeringen under statsminister Srettha Thavisin som lanserte disse nye visumløsningene. Dagens regjering virker ikke å være begeistret for disse. Og immigrasjonsvesenet har heller ikke virket begeistret. Det mangler ikke på historier online om folk som har fått avslag på visum etter lange og tilsynelatende tilfeldige søknadsprosesser, har åpnet bankkonto, bare for å oppleve at den blir stengt, og hatt problemer med vanskelige og uhøflige immigrasjonsoffiserer når de ankommer hovedflyplassen.

     

    – Vi diskriminerer ikke mot noen nasjonalitet. Vi må imidlertid være strenge med de som driver med uønskede aktiviteter, spesielt de som er knyttet til sikkerhetshensyn, sa utenriksministeren til Bangkok Post. 

     

    En spesiell sak som dukket opp i dekningen av visumløsningene, er at det ifølge avisen The Nation er nettopp nordmenn som oppholder seg lengst i Thailand på visumfritt opphold. De oppholder seg i snitt 21 dager, mens gjennomsnittet for alle nasjonaliteter er drøyt ni dager. 

     

    (© Thailands Tidende. 13. mai 2026)

    13 May 13 2026
    dekeberg@gmail.com (Dag A. Ekeberg)
    Topp II
    https://www.thailandstidende.com/item/4983-snart-tilbake-til-30-dagers-visumfritt-opphold-utlendinger-under-lupen-etter-arrestasjon
  • President Marcos fikk Kambodsja og Thailand til å snakke fred
    President Marcos knytter båndene mellom Kambodsjas statsminister Hun Manet (tv) og Thailands statsminister Anutin Charnvirakul.

    Det er fornyet håp om forsoning mellom de to nabolandene. Grensetrefningene har oppholdt noen måneder, men folk på begge sider av grensen er fortsatt usikre på fremtiden.

     

    President Ferdinand Marcos jr. samlet lederne av Kambodsja og Thailand i Cebu torsdag. Filippinene har formannskapet i ASEAN, og hadde invitert de elleve landene til toppmøte.

     

    Det minner om situasjonen fra i fjor, da Malaysia hadde formannskapet i ASEAN, og også forsøkte å mekle mellom de to nabolandene. De inngikk da en våpenhvile, men den varte ikke lenge. 

     

    På sidelinjen av det 48. toppmøtet i Association of Southeast Asian Nations sto Marcos mellom Kambodsjas statsminister Hun Manet og Thailands statsminister Anutin Charnvirakul da de to lederne håndhilste etter møtet.

     

    «Dette møtet ble arrangert av Filippinene som en måte å tilby sine velvillige tjenester (…) og for å gi et meningsfullt rom for dialog», sa Marcos under en felles pressekonferanse, som rapportert hos Manila TImes. 

     

    Den filippinske lederen sa at møtet gjenspeilet ASEANs forpliktelse til «gjensidig respekt, tillit, solidaritet og forståelse», samt dialog og fredelig løsning av tvister.

     

    Thailand og Kambodsja har møtt økende spenninger siden midten av 2025 på grunn av omstridte grenseområder rundt gamle Khmer-tempelsteder.

     

    Konflikten eskalerte til sammenstøt med tunge våpen og luftangrep som ifølge enkelte kilder drepte nesten 150 mennesker og fordrev hundretusenvis av mennesker under to store runder med kamper.

     

    Thaier i grensetraktene ble bedt om å evakuere i en toukersperiode rundt nyttår 2025/26

     

    Marcos sa: «Jeg tror dette var mulig på grunn av en veldig klar og inderlig tro fra begge lederne på at det er tid for fred og ikke lenger tid for krig».

     

    Presidenten sa at de to statsministrene ble enige om å instruere sine utenriksministre til å fortsette «åpen og ærlig dialog».

     

    Møtet bekreftet også den fortsatte rollen til Asean Observer Team (AOT), som overvåker og verifiserer implementeringen av avtaler mellom de to landene.

     

    Marcos ønsket velkommen forlengelsen av AOT-mandatet med ytterligere tre måneder frem til juli.

     

    Anutin takket Filippinene for å ha tilrettelagt samtalene og sa at Thailand og Kambodsja, som naboland, bør unngå konflikt fordi det bare bringer tap og lidelse.

     

    (Thailands Tidende. 9. mai 2026)

     

    9 May 09 2026
    dekeberg@gmail.com (Dag A. Ekeberg)
    Topp II
    https://www.thailandstidende.com/item/4982-president-marcos-fikk-kambodsja-og-thailand-til-a-snakke-fred
  • Flyplassavgiften økes til 1120 Baht
    Flyplassavgiften økes til 1120 Baht

    Fra og med 20. juni blir flybilletter til Thailand litt dyrere.

     

    Airports of Thailand (AOT) kunngjør at de vil øke den internasjonale passasjeravgiften fra 730 baht til 1120 baht på seks flyplasser.

     

    Den høyere avgangsavgiften vil kun gjelde for internasjonale passasjerer som reiser via flyplassene Suvarnabhumi (hovedflyplassen i Bangkok), Don Mueang (Bangkok), Chiang Mai, Mae Fah Luang Chiang Rai, Phuket og Hat Yai.

     

    Flyplassavgiften er normalt inkludert i billettprisen du betaler. 

     

    AOT-president Paweena Jariyathitipong sa til Bangkok Post at de ekstra inntektene ville finansiere flyplassutvikling, inkludert utvidede passasjerterminaler, automatiserte Common Use Passenger Processing Systems (CUPPS) og forbedret sikkerhetsteknologi.

     

    Hun sa at økningen sannsynligvis ikke ville påvirke reiseetterspørselen, og bemerket at Thailands reviderte avgift forble konkurransedyktig sammenlignet med f.eks. Singapore, hvor avgiften er ca. 1600 baht.

     

    (Thailands Tidende. 9. mai 2026)

    9 May 09 2026
    kontakt@thailandstidende.com (Redaksjonen)
    Samfunn, kultur, levesett
    https://www.thailandstidende.com/item/4981-flyplassavgiften-okes-til-1120-baht
  • Lover strengere straffer for upassende oppførsel, inkludert sex på offentlige steder
    Politikontroll i Pattaya

    Statsminister Anutin Charnvirakul lover at upassende oppførsel fra turister vil bli straffet hardt, etter fire hendelser den siste tiden.

     

    Statsministerens kontor kom i går med et utspill etter tre hendelser i Phuket og en i Pattaya. Alle dreide seg om seksuelle handlinger på offentlige steder.

     

    Den siste hendelsen skjedde i Pattaya, da fire angivelig russiske par ble observert mens de hadde sex i Pattayabukta utenfor turistbyen. 

     

    I Phuket har politiet deportert en spansk mann og en peruansk kvinne etter at de tilsto å ha hatt sex i en tuk-tuk i bevegelse.

     

    Forrige måned ble et fransk par arrestert og deportert etter at en video av dem som hadde sex på en strand i Phuket gikk viralt.

     

    Et annet par fra Frankrike ble svartelistet og fikk visumene sine inndratt etter at en video av en tuk-tuk-sex-fest i Phuket tidligere i år utløste harme på nettet.

     

    Statsminister Anutin beordrer nå strengere håndheving av lover mot turister som utviser upassende oppførsel som bryter med thailandsk lov, ifølge en uttalelse fra statsministerens kontor:

     

    «Turister som viser upassende oppførsel eller forårsaker forstyrrelser for publikum og andre turister må straffeforfølges strengt i henhold til loven, uten unntak, spesielt de som utviser oppførsel som bryter med Thailands fine kulturelle verdier og verdier knyttet til narkotikabruk».

     

    Anutin sa også at myndighetenes kontroller av underholdningssteder ville bli strengere for å opprettholde offentlig orden.

     

    Thailand forventer 33,5 millioner besøkende i år, opp fra ca. 33 millioner i 2025, men krigen i Midtøsten kan forårsake at tallene blir lavere.

     

    Totalt antall internasjonale turistankomster falt med ca. 7 prosent i april sammenlignet med samme måned i fjor, ifølge en rapport i Bangkok Post.

     

    Besøkende fra Europa gikk ned med nesten 16 prosent i april, sammenlignet med i fjor, ifølge de siste tallene fra Departementet for turisme og sport.

     

    (Thailands Tidende. 7. mai 2026)

    7 May 07 2026
    kontakt@thailandstidende.com (Redaksjonen)
    Samfunn, kultur, levesett
    https://www.thailandstidende.com/item/4980-lover-strengere-straffer-for-upassende-oppforsel-inkludert-sex-pa-offentlige-steder
  • Snart kommer innbytteordning for gamle biler
    Snart kommer innbytteordning for gamle biler

    En innbytteordning har vært på planleggingsstadiet lenge. I løpet av året vil den bli et faktum, ifølge regjeringen, for de som bytter til elbil. 

     

    Drivstoffmangel i perioden rett etter at krigen mellom USA og Iran startet har satt fortgang i dette prosjektet. Hamstring og smugling av bensin og diesel ble avdekket, og gjør at elbiler blir enda et hakk gunstigere for thailandske myndigheter.

     

    Første fase skal tillate innbytte av 20 000 kjøretøyer, hvor det er førstemann til mølla-prinsippet som skal gjelde, ifølge uttalelser til Bangkok Post.

     

    En grunn til at man har et begrenset antall kjøretøyer i første fase, er at man må utvikle systemer for skroting av de gamle bilene som byttes inn.

     

    Man kan kjøpe rene elbiler eller hybridbiler som går både på batteri og tradisjonelt drivstoff.

     

    Men det er et krav at bilen må være produsert i Thailand.

     

    Det er fortsatt ikke avklart hvor gammel en bil må være før den kan bli en del av innbytteordningen, selv om det er antydet ti år.

     

    Det vil bli subsidier for de som bytter inn biler. Thailand har allerede avgiftsreduksjon for elbiler, og har hatt ulike subsidier i ulike perioder, men nå blir det altså en innbytteordning i tillegg.

     

    Det er i første omgang satt til side fem millarder baht i Government Savings Bank for at bilkjøpere kan låne penger til bilkjøp.

     

    Subsidier vil bli kanalisert gjennom bilprodusenter på betingelse av at de sendes direkte til forbrukerne som kjøpsrabatter.

     

    En bilprodusent som er intervjuet av Bangkok Bank ser positivt på ordningen. 

     

    Det er Cedric Cui, president i Omoda & Jaecoo, som er et datterfirma av  den kinesiske bilprodusenten Chery Automobile. Han sier:

     

    – Dette er det rette tidspunktet for å styrke bilindustrien og forsyningskjedene. Vi forventer at denne politikken vil fremskynde Thailands energiomstilling.

     

    (Thailands Tidende. 24. april 2026)

    24 April 24 2026
    dekeberg@gmail.com (Dag A. Ekeberg)
    Samfunn, kultur, levesett
    https://www.thailandstidende.com/item/4979-snart-kommer-innbytteordning-for-gamle-biler
  • Melodi Grand Prix kommer til Thailand!
    Bobbysocks på scenen i Oslo Spektrum i anledning finalen av Melodi Grand Prix 2025. 40 år etter at de ble Norges eneste vinnere i konkurransen.

    Nordmenn som trodde de kunne unnslippe dette sirkuset ved å flytte til Thailand har tatt feil.

     

    Finalen for “Eurovision Song Contest Asia” skal etter planen gå av stabelen i Bangkok 14. november i år. 

     

    Det skal skje på Idea Live Arena og kringkastes på Kanal 3. De som organiserer det hele er European Broadcasting Union (EBU) og Voxovation.

     

    Det er ti land som pr i dag er deltakere, nemlig

     

    Thailand

    Sør-Korea

    Filippinene

    Vietnam

    Malaysia

    Kambodsja

    Laos

    Bangladesh

    Nepal

    Bhutan

     

    Dette er mye sammenfallende med medlemslandene i ASEAN, men ikke helt.

     

    Singapore og Indonesia er ikke på listen.

     

    Isteden har vi Sør-Korea, Bangladesh, Nepal og Bhutan.

     

    Sør-Korea er kjent som opphavslandet til en stor del av thaiers favorittartister for tiden. 

     

    Hvis du sier «Melodi Grand Prix» her så er det kun nordmenn og dansker som forstår hva du snakker om. Svenskene kaller det «Melodifestivalen», mens de fleste andre virker å kalle det «Eurovision Song Contest».

     

    Så blir spørsmålet, kan dette skape nye stjerner over natten, som Abbas vinnerlåt «Waterloo» i 1974?

     

    Eller om det blir en litt mer moderat suksess, som norske Bobbysocks, som vant i 1985 med «La det swinge».

     

    Noen av våre lesere husker kanskje til og med den aller første norske finalen, i 1960 ledet på NRK av Odd Grythe og Erik Diesen, da Nora Brockstedt vant med låten "Voi Voi".

     

    Hun endte på fjerdeplass i selve finalen, som ble avholdt i London.

     

    (© Thailands Tidende. 17. april 2026)

    17 April 17 2026
    kontakt@thailandstidende.com (Redaksjonen)
    Samfunn, kultur, levesett
    https://www.thailandstidende.com/item/4978-melodi-grand-prix-kommer-til-thailand
  • Thaier i Norge på ti på topp-listen over innvandrere som sender penger hjem
    Thaier i Norge på ti på topp-listen over innvandrere som sender penger hjem

    Thaier i Norge sendte 70 080 012 kroner hjem i 2025. 

     

    Ifølge Skatteetatens valutaregister sendte thaier i Norge 70 080 012 kroner hjem til Thailand.

     

    De er nummer åtte på listen. Først kommer afghanere, som sendte 413 643 155 kroner.

     

    Hvis disse beløpene virker for små, så skyldes det at det finnes måter å sende penger på som ikke oppfanges av Skatteetaten.

     

    Det befinner seg ifølge Wikipedia 24 300 thailandske innvandrer i Norge. Det vil si at den gjennomsnittlige thai i Norge sendte 2884 kroner hjem til fødelandet i fjor. 

     

    Tallet inkluderer både innvandrere født i Thailand og norskfødte med to thailandske foreldre. Det store flertallet er kvinner.

     

    Thailands Tidende har rapportert om thaier i Norge i mange år, og mange føler det som en viktig oppgave å sende penger hjem til familien i Thailand.

     

    LES: Våre artikler om thaier i Norge

     

    Her er listen, publisert hos Panoramanyheter, som man tidligere kjente som Bistandsaktuelt, eid av Norad:

     

    Afghanistan: 413 643 155 kroner

    Somalia: 367 531 527 kroner

    Pakistan: 201 897 177 kroner

    Romania: 154 832 235 kroner

    Tyrkia: 144 071 288 kroner

    Eritrea: 93 361 012 kroner

    Kenya: 74 122 698 kroner

    Thailand: 70 080 012 kroner

    Filippinene: 69 600 051 kroner

    Uganda: 58 812 963 kroner

    (Kilde: Skatteetatens valutaregister)

     

    Verdensbanken anslår at det i 2024 ble overført ca. 6560 milliarder kroner på denne måten. De landene som mottok mest var mellominntektsland som India, Mexico og Kina.

     

    Overføringene fra privatpersoner i Norge til Afghanistan har økt fra 198 millioner i 2022 til 413 millioner i 2025.

     

    Det overrasker ikke en av Norges fremste Afghanistan-kjennere, Arne Strand, som er seniorforsker ved Chr. Michelsens Institutt (CMI). 

     

    Han uttalte til Panoramanyheter at de økte pengeoverføringene til Afghanistan henger sammen med Talibans maktovertakelse i august 2021. Fra høsten 2021 har det kommet en stor gruppe afghanere til Norge. Disse har nå blitt integrerte, kommet seg i jobb og sender penger hjem hver måned.

     

    (© Thailands Tidende. 15. april 2026)

    15 April 15 2026
    dekeberg@gmail.com (Dag A. Ekeberg)
    Samfunn, kultur, levesett
    https://www.thailandstidende.com/item/4977-thaier-i-norge-pa-ti-pa-topp-listen-over-innvandrere-som-sender-penger-hjem